ADOMicrosoft AccessMicrosoft Access 2007ClasseurdBASEFirebird intégréFirebird externeTexte/CSVHSQLBD intégréJDBCOracle JDBCMySQL (JDBC)MySQL (ODBC)Connecteur MySQL/MariaDBODBCPostgreSQLDocument Writer.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:Bold.uno:BoldEN AVANT 10EN ARRIÈRE 10À GAUCHE 15°À DROITE 15°Démarrer le programme Logo (le texte ou le texte sélectionné du document) ou un exemple (dans les documents vides)ARRÊTDÉBUTEFFACER L'ÉCRANLigne de commande Logo (appuyez sur Entrée pour l'exécution de la commande ou sur F1 pour l'aide)Définir la mise en page d'édition, formater le programme ou le traduire dans la langue du documentDocument ~texteCla~sseur~Présentation~DessinF~ormuleBase de donnéesDocument ~HTMLFormulaire ~XMLÉ~tiquettes~Cartes de visiteDocument m~aîtreModèles...~Lettre...~Fax...~Agenda...~Convertisseur de documents...Source de données des adresses...Carnet d'adresses personnelAdresses collectéesPrénomNomNom à afficherSurnomCourrielCourriel (2)Format de courrierTéléphone (bureau)Téléphone (privé)FaxPagerTél. portableAdresse 1Adresse 2VilleÉtatCode Postal (privé)PaysAdresse BureauAdresse Bureau 2Ville (bureau)État (bureau)C.P. (bureau)Pays (bureau)TitreServiceSociétéSite Web (prof.)Site Web (privé)Année NaissanceMois NaissanceJour NaissancePerso. 1Perso. 2Perso. 3Perso. 4CommentairesÉ~diter~OuvrirPropr~iétés...Enregistrer la copie ~sous...Classeur %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONDiagramme %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONDessin %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONPrésentation %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONFormule %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONTexte %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONReport BuilderEn-tête de rapportPied de page de rapportEn-tête de pagePied de page de pageEn-tête de groupePied de page de groupeEn-tête de colonnePied de colonneDétailContrôle chevauchéContenu lié de zone de texteBeigeBleu clairGris clairFoncéOrangeBleu métalliqueGrisEauRougeVioletPrésentation MinimizerIntroductionImagesObjets OLEObject Linking and Embedding (OLE) est une technologie qui permet d'incorporer et de lier aux documents et à d'autres objets. La présentation active contient des objets OLE.Object Linking and Embedding (OLE) est une technologie qui permet d'incorporer et de lier aux documents et à d'autres objets. La présentation active ne contient pas d'objets OLE.DiaposRésuméSupprimer les diapos %SLIDES.Optimiser les images %IMAGES à la qualité %QUALITY% JPEG à %RESOLUTION DPI.Créer des images de remplacement pour les objets %OLE.Mes paramètres OKLa présentation « %TITLE » a été mise à jour avec succès.La taille du fichier est passée de %OLDFILESIZE Mo à %NEWFILESIZE Mo.La taille du fichier est passée de %OLDFILESIZE Mo à approximativement %NEWFILESIZE Mo.La taille du fichier est passée à %NEWFILESIZE Mo.La taille du fichier est passée à approximativement %NEWFILESIZE Mo.Duplication de la présentation...Suppression des diapos...Optimisation des images...Création d'images de remplacement pour les objets OLE....(réduite)Voulez-vous réduire la taille de la présentation sans l'avoir enregistrée ?Optimisé pour un projecteurCourriel (96 DPI) : minimiser la taille du document pour le partageWeb (150 DPI) : adapté pour pages web et vidéo-projecteursImpression (300 DPI) : excellente qualité pour la plupart des imprimantes et écransHaute fidélité : conserve la qualité de l'image originalePrécédentSuivantNotesDiaposPauseReprendreReprendreRedémarrerÉchangerAideQuitterZoomFermerFermerFermerClic gauche, flèche vers le bas ou la droite, barre d'espace, page suivante, entrée, retourDiapo suivante ou effet suivantClic droit, flèche vers la gauche ou le haut, page précédente, retour arrièreDiapo précédente ou effet précédent'P'Utiliser le pointer de la souris comme styloOriginePremière diapoFinDernière diapo'E'Effacer tout le stylo sur la diapoAlt-Page précédenteDiapo précédente sans effetsAlt-Page suivanteDiapo suivante sans effets'N', '.'Écran noir/Annuler l'écran noir'B', ','Écran blanc/Annuler l'écran blancEsc, '-'Terminer le diaporamaNuméro suivi de EntréeAller à cette diapo'A', 'R'Agrandir/Réduire la taille de la police des notes'A', 'Z'Faire défiler les notes vers le haut/le bas'B', 'H'Déplace le caret dans l'affichage des notes en arrière/en avantCtrl-'1'Affiche la console de présentationCtrl-'2'Affiche les notes de présentationCtrl-'3'Affiche un aperçu des diaposCtrl-'4'Échanger les écransCtrl-"A"Désactiver le mode stylo du pointeurDiapo active (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)Diapo active, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%Cliquer pour quitter la présentation...Diapo active (fin)Diapo suivanteNotesAperçu de la diapo, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%AideConsole de présentationInformations sur la diapo activePrésentation des notesProfessionnelCatégoriesRéfCatégorieRéfCatégorieNomCatégorieNomCatégProduitsRéfProduitRéfProduitNomProduitNomProdDescriptionProduitDescrProdRéfCatégorieRéfCatégorieRéfFournisseurRéfFournisseurNuméroSérieNoSérieUnitésEnStockUnitStockUnitésCommandéesUnitCommdPrixUnitairePrixUnitaireNiveauRéapprovisionnementNivRéapprIndisponibleIndispoDélaiExécutionDélaiExécutionFournisseursRéfFournisseurRéfFournisseurNomFournisseurNomFournNomContactNomContTitreContactTitContAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxConditionsPaiementCondPaiemtAdresseCourrielAdrCourrielNotesNotesListePublipostageListePublipostageIDPublipostageIDPréfixePréfixePrénomPrénomDeuxièmePrénomDeuxièmePrénomNomNomSuffixeSuffixeTitreTitreNomEntrepriseNomEntrAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxNuméroPortableNoPortabAdresseCourrielAdrCourrielDateNaissanceDateNaissanceNationalitéNationalitéDateMiseÀJourDateMàJDateAdhésionDateAdhésionStatutAdhésionStatAdhésMontantPromesseDonMtPromDonDateVersementDonDateDonCotisationCotisationDatePaiementCotisationDatPmtCotPhotoPhotoNotesNotesContactsRéfContactRéfContactPrénomPrénomNomNomTitreTitreAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxNuméroPortableNoPortabAdresseCourrielAdrCourrielSalutationsSalutationsDateNaissanceDateNaissanceRéfTypeContactRéfTpContSituationFamilleSitFamillNomConjointNomConjointIntérêtsConjointsIntCjointIntérêtsContactsIntCntactNomsEnfantsNomEnfantPhotoPhotoNotesNotesClientsRéfClientRéfClientNomSociétéNomStéPrénomPrénomNomNomServiceServiceAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxNuméroPortableNoPortabAdresseCourrielAdrCourrielTitreTitreNotesNotesEmployésRéfEmployéRéfEmployéPrénomPrénomDeuxièmePrénomDeuxièmePrénomNomNomTitreTitreServiceServiceNuméroSécuritéSocialeNoSécSocNuméroEmployéNoEmployéAdresseCourrielAdrCourrielPostePosteAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxNuméroPortableNoPortabDateNaissanceDateNaissanceDateLocationDateLocationRéfServiceRéfServSalaireSalaireTauxFacturationTxFacturaRetenuesRetenuesRéfSuperviseurRéfSupervNomConjointNomConjointAdresseBureauAdressBurPhotoPhotoNotesNotesCommandesRéfCommandeRéfCommandeRéfClientRéfClientRéfEmployéRéfEmployéDateCommandeDateCommandeNuméroBonCommandeNoBdCDateDemandéeDmdDateDatePromisePromDateNomExpéditionNomExpéditionAdresseExpéditionAdrExpVilleExpéditionVilleExpéditionÉtat/ProvinceExpéditionÉt/ProExpCodePostalExpéditionCPExpédPays/RégionExpéditionPys/RgExpNuméroTéléphoneExpéditionNoTélExpDateExpéditionDateExpéditionRéfModeExpéditionRéfMdeExpFraisTransportFraisTransportTauxT.V.A.TxT.V.A.DétailsCommandeRéfDétailCommandeRéfDétCdeRéfCommandeRéfCommandeRéfProduitRéfProduitDateVenteDateVenteQuantitéQuantitéPrixUnitairePrixUnitaireEscompteEscomptePrixVentePrixVenteT.V.A.T.V.A.TotalLigneTotalLignePaiementsRéfPaiementRéfPaiementRéfClientRéfClientRéfOrdreTravailRéfOrdTrvRéfCommandeRéfCommandeRéfRéservationRéfRéserRéfMembreRéfMembreRéfInscriptionRéfInscrRéfProjetRéfProjetMontantPaiementMntPaiemtDatePaiementDatePmntModePaiementModePmntNuméroChèqueNoChèqueTypeCarteCréditTypeCCNuméroCarteCréditNumCCTitulaireCarteTitulaireCarteDateExpirationCarteCréditDateExpCCréditNuméroAutorisationCarteCréditNoAutorCCConditionsPaiementCondPaiemtRéfModePaiementRéfModePmntNotesNotesFacturesRéfFactureRéfFactureRéfClientRéfClientRéfEmployéRéfEmployéRéfLivraisonRéfLivraisonStatutStatutDateFactureDateFactReprésentantRepréstntDateExpéditionDateExpéditionExpédiéÀExpédiéÀExpéditionParExpéditionParFraisLivraisonFraisLivNotesNotesDétailsFactureRéfDétailsFactureRéfDétFacRéfFactureRéfFactureRéfCommandeRéfCommandeRéfProduitRéfProduitQuantitéQuantitéPrixUnitairePrixUnitaireEscompteEscompteConditionsPaiementCondPaiemtProjetsRéfProjetRéfProjetNomProjetNomProjetDescriptionProjetDescrPrjtRéfClientRéfClientNuméroBonCommandeNoBdCEstimationCoûtTotalEstCoûtTlRéfEmployéRéfEmployéDateDébutDateDébutDateFinDateFinÉvénementsRéfÉvénementRéfÉvénementNomÉvénementNomÉvénementDescriptionÉvénementDescrÉvénRéfTypeÉvénementRéfTpeÉvéRéfEmployéRéfEmployéStatutStatutEmplacementEmplacementDateDébutDateDébutHeureDébutHeureDébutDateFinDateFinHeureFinHeureFinPersonnelRequisPersoReqConfirmationConfirmationPlacesDisponiblesPlcesDispCoûtParPersonneCoûtpPersNotesNotesRéservationsRéfRéservationRéfRéserRéfClientRéfClientRéfÉvénementRéfÉvénementRéfEmployéRéfEmployéQuantitéRéservéeQtéRéservDateRéservationDateRéserHeureRéservationHreRéserAcompteDûAcompteDûTotalDûTotalDûMontantPayéMontantPayéConfirmationConfirmationNotesNotesTempsFacturéRéfTempsFacturéRfTpsFactRéfClientRéfClientRéfProjetRéfProjetRéfEmployéRéfEmployéDateFacturationDateFacturationTauxHoraireTxHoraireHeuresFacturablesHrsFactblNotesNotesDépensesRéfDépenseRéfDépenseTypeDépenseTypDépnseObjetObjetRéfEmployéRéfEmployéDateAchatDateAchDateSoumissionDateSoumSommeDépenséeSmeDépensMontantAvanceMntAvanceModePaiementModePmntNotesNotesLivraisonsRéfLivraisonRéfLivraisonRéfClientRéfClientRéfCommandeRéfCommandeRéfEmployéRéfEmployéExpédiéDepuisExpDepuisExpéditionParExpéditionParCodeSuiviCodeSuiviDateExpéditionDateExpéditionNuméroTéléphoneExpéditeurNoTélExpAdresseDestinationAdresDestVilleDestinationVilleDestÉtat/ProvinceDestinationÉt/PvDestCodePostalDestinationCPDestPays/RégionDestinationPys/RgDstDateArrivéeDateArrHeureArrivéeHeureArrEmplacementActuelEmplActlDimensionsPaquetDimPaquetPoidsPaquetPdsPaquetEmplacementPrélèvementEmplPrélvDatePrélèvementDatePrélèvementHeurePrélèvementHeurePrélèvementReçuParReçuParFraisTransportFraisTptNotesNotesBiensRéfBienRéfBienDescriptionDescriptionRéfEmployéRéfEmployéRéfCatégorieBienRfCatBienRéfStatutRéfStatutRéfServiceRéfServRéfFournisseurRéfFournisseurCréerCréerModèleModèleNuméroModèleNoModèleNuméroSérieNoSérieNuméroCodeBarresNoCdeBarrDateAcquisitionDteAcquisDateVenteDateVentePrixAchatPxAchatMéthodeAmortissementMéthAmortDuréeAmortissableDuréeAmorValeurRésiduelleValRésiduValeurActuelleValActuCommentairesCommentairesProchaineMaintenancePlanifiéePchMainPlTransactionsRéfTransactionRéfTransaRéfPaiementRéfPaiementNuméroTransactionNoTransaDateDateDescriptionDescriptionMontantMontantRéfCompteRéfCompteNuméroRéférenceNoRéfNombreUnitésNbreUnitMontantRetraitMtRetraitMontantAcompteMntAcpteIntérêtsIntérêtsDateAchatVenteDteAchVtePrixAchatVentePxAchVteCoûtServiceCoûtServImposableImposableNotesNotesTâchesRéfTâcheRéfTâcheDescriptionDescriptionDateDébutDateDébutDateFinDateFinNotesNotesTâchesEmployésRéfTâcheEmployéRfTchEmplRéfEmployéRéfEmployéRéfTâcheRéfTâchePrivéCatégoriesRéfCatégorieRéfCatégorieNomCatégorieNomCatégAdressesRéfAdresseRéfAdressePrénomPrénomNomNomTitreTitreAdresseAdresseVilleVilleCodePostalCodePostalÉtat/ProvinceÉtat/ProvPays/RégionPays/RégNuméroTéléphoneNoTélNuméroFaxNoFaxNuméroPortableNoPortabAdresseCourrielAdrCourrielSalutationsSalutationsDateNaissanceDateNaissanceEnvoiCarteEnvoiCarteSituationFamilleSitFamillNomConjointNomConjointSurnomSurnomLoisirsLoisirsNomsEnfantsNomEnfantPhotoPhotoNotesNotesDateMiseÀJourDateMàJInventaireBiensRéfInventaireRéfInventRéfCatégorieRéfCatégorieRéfSalleRéfSalleArticleArticleTypeArticleTypeArticleDescriptionDescriptionFabricantFabricantModèleModèleNuméroModèleNoModèleNuméroSérieNoSérieDateAchatDateAchLieuAchatLieuAchatPrixAchatPxAchatValeurEstiméeValEstimAssuranceAssuranceNotesNotesRecettesRéfRecetteRéfRecetteNomNomDescriptionDescriptionSourceSourceQuelPlatQuelPlatVégétarienVégétarienTempsPréparationTempsPrépNombreDePersonnesNbrePersCaloriesParPersonneCalPrPersInformationsNutritionnellesInfosNutrIngrédientsIngrdientInstructionsInstructionUstensilesUstensilesNotesNotesPlantesRéfPlanteRéfPlanteNomCommunNomCommunGenreGenreEspècesEspècesFloraisonFloraisonExpositionLumièreExpoLumExpositionTempératureExpoTempFréquenceFertilisationFréqFertiFréquenceArrosageFréqArrosDateAchatDateAchLieuAchatLieuAchatDatePlantationDtePlantaDateRempotageDteRempotDateÉlagageDateÉlagageDateArrosageDteArrosaPhotoPhotoNotesNotesPhotographiesRéfPhotoRéfPhotoRéfPelliRéfPelliDatePhotoDatePhotoHeureDePriseHeureDePriseLieuPhotographiéLieuPhotographiéObjectifUtiliséObjectifUtiliséOuvertureOuvertureVitesseObturationVitObturaFiltreUtiliséFiltreUtiliséFlashFlashTailleImpressionTailleImpressionNotesNotesPelliculesFormatRéduitRéfPelliRéfPelliCréerCréerPhotosensibilitéPhtosensiNombrePhotosNbrPhotosPelliculeCouleurPelliculeCouleurDateExpirationPelliculeDteExpPelDéveloppéeLeDévelopLeDéveloppéeParDévlopParAppareilPhotoAppareilPhotoNotesNotesCollection-DVDIDcollectionIDcollectnTitreFilmTitreFilmGenreGenreActeurActeurDirecteurDirecteurProducteurProducteurAnnéeSortieAnnSortieClassementClassementSujetSujetLongueurLongueurDateAcquisitionDteAcquisAchetéÀAchatÀPrixAchatPxAchatCritiqueCritiqueNotesNotesCollection-CDIDcollectionIDcollectnTitreAlbumTitreAlbumArtisteArtisteRéfCatégorieMusicaleRéfCatMusLabelMusicalLabelMusProducteurProducteurAnnéeSortieAnnSortieClassementClassementFormatFormatNombreDePistesNbrPistesDateAchatDateAchAchetéÀAchatÀPrixAchatPxAchatCritiqueCritiqueNotesNotesBibliothèqueRéfLivreRéfLivreTitreTitreGenreGenreRéfAuteurRéfAuteurAnnéeCopyrightAnnCopyrNuméroISBNNuméroISBNÉditeurÉditeurClassementClassementTraducteurTraducteurPagesPagesDateAchatDateAchAchetéÀAchatÀPrixAchatPxAchatTypeCouvertureTypeCouvertureNuméroÉditionNoÉditionNotesNotesAuteursRéfAuteurRéfAuteurPrénomPrénomNomNomNationalitéNationalitéDateNaissanceDateNaissanceLieuNaissanceLieuNaissanceDateDécèsDateDécèsLieuFormationLieuFormInfluencesPrincipalesInflPrincPhotoPhotoNotesNotesComptesRéfCompteRéfCompteNuméroCompteNoCompteNomCompteNomCompteRéfTypeCompteRéfTypCptTypeCompteTypeCmpteDescriptionDescriptionNotesNotesInvestissementsRéfInvestissementRéfInvestRéfCompteRéfCompteNomSécuritéNomSécurSymboleSécuritéSymbSécurTypeSécuritéTypeSécurPartsDétenuesPartDétenNotesNotesJournalExercicesIDjournalIDjournalRéfPersonneRéfPersonneActivitéActivitéDateEntraînementDteEntraîTypeExcerciceTypeExerDuréeExerciceDuréeExerDistanceParcourueDistParcPoulsReposPoulsRepoPoulsMaxPoulsMaxCaloriesBrûléesCalosBrûlHeuresSommeilHeuresSommeilNotesNotesJournalRégimeIDjournalIDjournalRéfPersonneRéfPersonneTypeRégimeTypeRégimeDateAcquisitionDteAcquisQuelPlatQuelPlatGlucides(grammes)Gluci.(g)Protéines(grammes)Proté.(g)Lipides(grammes)Lipides(grammes)NombreTotalCaloriesTotalCalSodium(milligrammes)Sdium(mg)VitaminesVitaminesNotesNotesDocuments texteClasseursPrésentationsDessinsPages WebDocuments maîtresFormulesDocuments de base de donnéesMicrosoft Word 6.0 / 95Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 ModèlesTexte (StarWriter/Web)WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0Objet de base de donnéesTableauRequêteRapportFormulaireStandardAller à la ligne...Répéter la rechercheNuméros de ligneBouton Option de formulaireCase à cocher de formulaireZone de liste de formulaireZone combinée de formulaireBarre de défilement verticale de formulaireBarre de défilement horizontale pour formulaireBouton Compteur de formulaireModule BASICBoîte de dialogue BASICSupprimerRenommerMasquer~Exécuter~Boîte de dialogueBoîte de dialogueBarre d'ongletsStandardMacroBoîte de dialogueLangueContrôles de formulaireBoîte à outilsPlein écranRechercher~Disposition des colonnes...~Filtrer...Supprimer l'en~registrementE~nregistrerSélec~tionner la source de données...TableauClé recherchéeAutoFiltreRéinitialiser le filtreObjet ~Formule...Insérer un objet formuleDupliquer la feuilleRefléter verticalementType de format de nombreRetourner horizontalementRepérer les ~antécédentsEffacerEffacer le formatage ~directEffacer le formatage direct~Supprimer le repérage des antécédentsRepérer les ~dépendants~Scinder la fenêtreS~upprimer le repérage des dépendantsFixer des ~cellulesFixe~r lignes et colonnesFixer la première colonneFixer la première ligneR~epérer les erreursInsérer un diagrammeRepérer les ~antécédents~Supprimer le repérage des antécédentsRepérer les ~dépendantsSupprimer le repérage des dépendantsQuitter le mode RemplirSu~pprimer tous les repèresMode ~RemplissageMarquer les données ~incorrectesA~ctualiser les repèresActualiser a~utomatiquement les repèresAct~ualiser automatiquementThème pour classeurEuro-ConvertisseurLiens e~xternes~Coupure des mots...Nom...Ligne de saisie~Sélectionner les feuilles...É~vénements de la feuille...Filtre de table dynamique~Filtrer...Page suivantePage précédentePremière pageDernière pageAgrandir le zoomRéduire le zoomMargesFacteur d'échelleFermer l'aperçuPosition dans le documentFormat de pageMode Sé~lectionSaisir des référencesStatut sélection supplémentaireStatut sélection étenduePage vers la gauchePage vers la droiteSélectionner jusqu'à la page à droiteAu bord supérieur du blocAu bord inférieur du blocAu bord gauche du blocAu bord droit du blocSélectionner jusqu'au bord supérieur du blocTe~xte en colonnes...Consolide~r...Sélectionner jusqu'au bord inférieur du blocTable dynamique~Table dynamique...Insérer ou éditer une table dynamique~Propriétés...~Insérer ou éditer...~Insérer ou éditer une table dynamique...Sélectionner jusqu'au bord gauche du blocF~onction...Sélectionner jusqu'au bord droit du blocR~echerche de valeur cible...Sol~veur...À la feuille suivanteOpérations ~multiples...À la feuille précédente~Aller à la feuille...~Diagramme...À la cellule non protégée suivanteÀ la cellule non protégée précédenteSélectionner la colonneModifier la zone de données du diagrammeSélectionner la ligneSélectionner les cellules non protégéesSélectionner uniquement les lignes visiblesSélectionner uniquement les colonnes visiblesC~onditionnelFormatage conditionnel : conditionCondition...Formatage conditionnel...Formatage conditionnel : Échelle de couleursÉchelle de couleurs...Formatage conditionnel : Barre de donnéesBarre de données...Formatage conditionnel : Jeu d'icônesJeu d'icônes...Formatage conditionnel : DateDate...Gérer...Gérer le formatage conditionnel...Annuler la sélectionÀ la cellule activeSélectionner la zone de donnéesMode édition de celluleEffacer le contenuRemplir la série de données automatiquementAnnulerSélectionner la formule de matriceSélectionner jusqu'à la feuille suivanteSélectionner jusqu'à la feuille précédenteAjuster le texteProtection de celluleZone d'impression~DéfinirDéfinir une zone d'impressionEffacer~EffacerEffacer les plages d'impressionÉditer~Éditer...Éditer les plages d'impressionAjouter~AjouterAjouter une plage d'impressionBasculer entre les types de référenceColla~ge spécial...Liste de sélectionSuppr~imer des cellules...~Supprimer...Répéter la recherche~Supprimer des feuilles...Remplir vers le ~basRemplir vers le ~basRemplir vers la d~roiteRemplir vers la d~roiteRemplir vers le ~hautRemplir vers le ~hautRemplir vers la ~gaucheRemplir vers la ~gaucheRemplir une édition ~uniqueÉdi~tion uniqueRemplir les feuille~s...Remplir les feuille~s...Remplir la séri~e...Remplir la séri~e...Remplir de nombres ~aléatoires...Remplir de nombres ~aléatoires...Statistiques~Échantillonnage...Statistiques ~descriptives...~Analyse de variance (ANOVA)...~Corrélation...Co~variance...Lissage ~exponentiel...~Moyenne glissante...~Régression...~Test-t apparié...~F-test...~Z-test...~Test Khideux...Analyse de F~ourier...SparklinesSparkline...Supprimer la sparklineSupprimer le groupe de sparklinesGrouper les sparklinesDissocier les sparklinesÉditer la sparkline...Éditer le groupe de sparlines...~En-têtes et pieds de page...~Validité...Validation de données...InsérerInsérer des cellulesEn~registrementEnregistrer les modifications~Afficher...Afficher les modificationsDéfinir ~les étiquettes...Éti~quettes...Afficher le commentaireAfficher le commentaireMasquer le commentaireAfficher tous les commentairesMasquer tous les commentairesSupprimer tous les commentairesSupprimer le commentaireBarre de ~formuleAfficher les en-têtesÉchelle de représentation à l'écran~Mise en évidence des valeursAfficher l'indicateur de ligne/colonne masquéeIndicateur de ligne/colonne masquéeAfficher l'indicateur pour les lignes et les colonnes masquéesMode d'affichage ~normal~Normal~Saut de pageLi~ste des fonctions~Actualiser la plageChamp de saisie de la zone de feuilleCollaborer...~Gérer...Gérer les modifications~Commentaire...Insérer un commentaire de suivi des modificationsEffacer des cellules...~Effacer le contenu...Supprimer les sauts de pageI~nsérer un saut de ligne~Saut de ligneInsérer un saut de c~olonneSaut de ~colonneAdapter l'échelleSupprimer un ~saut de ligne~Saut de ligneRétablir l'échelleSupprimer un saut de ~colonneSaut de ~colonneCollage spécialInsérer des ~cellules...~Insérer...~Insérer des lignesInsérer des co~lonnes~Insérer des lignes au-dessusLignes ~au-dessusInsérer des lignes ~au-dessusInsérer des co~lonnes avantColonnes a~vantInsérer des colonnes a~vant~Insérer des lignes au-dessousLignes ~en dessousInsérer ~des lignes au-dessousInsérer des co~lonnes aprèsColonnes aprèsInsérer des colonnes ~aprèsInsérer une ~feuille...Insérer une feuille à par~tir d'un fichier...~Définir le nom...~Définir...~Gérer des noms...~Gérer...~Gérer les noms...~Insérer une plage ou une expression nommée...Plage ou expression ~nommée...~Créer des noms...~Créer...Assigner des nomsInsérer des cellules vers le basInsérer des cellules vers la droiteFormater les cellule~s...~Cellules...~Formater des cellules...~Hauteur de ligne...~Hauteur...~Hauteur de ligne...Hauteur de ligne ~optimale...Hauteur ~optimale...Masquer des l~ignes~MasquerMasquer des l~ignesAfficher des ligne~sA~fficherAfficher les ligne~s~Largeur de colonne...~Largeur...~Largeur de colonne...Largeur de colonne ~optimale...Largeur ~optimale...~Masquer des colonnesMas~quer~Masquer des colonnes~Afficher les colonnesA~fficher~Afficher les colonnes~Masquer la feuilleAfficher les feuille~s...Défusionner les cellulesF~usionner et centrer les cellulesFusionner et centrer ou défusionner les cellules en inversant leur état actuelFormater la ~page...Style de ~page...Formater la pa~ge...Attributs de texte standardPar défaut~Texte...Largeur de colonne optimale, directement~Calculer automatiquement~RecalculerProté~ger la feuille...Protéger la ~structure de la feuille de calcul...~Scénarios...~Actualiser la table dynamiqueA~ctualiser~Supprimer la table dynamique~SupprimerRecalculer sans condition~AutoSaisie~Définir la plage...Sélectionner la ~plage...Flu~x...Reprendre le fluxArrêter le fluxFournisseur de données...Actualiser le fournisseur de donnéesSource ~XML...~Trier...~Filtre standard...Filtre ~spécial...~AutoFiltre~Réinitialiser le filtreF~ormulaire...~Sous-totaux...Au~toPlanActualiser l'import de données~Masquer l'AutoFiltreTri décroissantTri croissantRenommer la ~feuille...Renommer la feuilleCouleur de l'ongle~t...Couleur d'~onglet...Couleur d'ongletDé~placer/copier la feuille...Sélectionner toutes les feuillesDé-sélectionner toutes les feuillesInsérer une feuille à la fin...Aligner à gaucheAligner à droiteCentrerJustifiéAligner en hautAligner en basCentrer verticalementSélectionner le scénarioRedessiner le diagrammeModifier l'ancreFormat numériqueMonnaieAppliquer le format MonnaieMonnaieAppliquer le format MonnaiePourcentageAppliquer le format PourcentageGénéralAppliquer le format GénéralDateAppliquer le format DateNombreAppliquer le format NombreScientifiqueAppliquer le format ScientifiqueHeureAppliquer le format HeureAjouter une décimaleSupprimer une décimaleSéparateur des milliersLie~ns vers des fichiers externes...Feuille de dro~ite à gaucheDe dro~ite à gaucheFeuille de dro~ite à gaucheAncrer : à la p~ageÀ la p~ageAncrer à la p~ageAncrer : à la ~celluleÀ la ~celluleAncrer à la ~cellule (déplacer avec la cellule)Ancrer : à la cellule (~redimensionner avec la cellule)À la cellule (~redimensionner avec la cellule)Ancrer à la cellule (déplacer et ~redimensionner avec la cellule)Envoyer par courriel sous forme de classeur Microsoft Excel...Envoyer par courriel sous forme de classeur OpenDocument~Partager le classeur...Afficher les lignes de la grilleNom de la feuilleTitre du documentDate~Ouvrir...Formule en valeurInsérer un champA~uditInsérer un saut de ~pageSupprimer le ~saut de pageRempl~ir les cellulesCa~lculerPlages ou expressions ~nomméesÉditer le commentaire~Table dynamique~FeuillePlus de ~filtresEnvo~yer~Protéger le documentFormater les bordures de cellulePla~n et groupeLi~gnesColo~nnesFe~uille~Commentaires de cellulesFusionn~e et défusionne les cellules~Zones d'impressionAfficher la formuleAssigner la macro...Marquer les précédentsMarquer les dépendantsInsérer la date actuelle~DateInsérer l'heure actuelle~HeureExporter comme imageColler uniquementColler uniquement la formule~FormuleColler uniquement le texte~TexteColler uniquement les nombres~NombreColler transposéTransposerColler comme lienComme ~lienUtiliser le dialogue d'importation de texteUtiliser le dialogue d'importation de texteColonneLigne~Insérer...Par défautPar défautStyle de cellule par défautAccent 1Accent 1Style de cellule Accent 1Accent 2Accent 2Style de cellule Accent 2Accent 3Accent 3Style de cellule Accent 3Titre 1Titre 1Style de cellule Titre 1Titre 2Titre 2Style de cellule Titre 2IncorrectIncorrectStyle de cellule IncorrectErreurErreurStyle de cellule ErreurCorrectCorrectStyle de cellule CorrectNeutreNeutreStyle de cellule NeutreAvertissementAvertissementStyle de cellule AvertissementNote de bas de pageNote de bas de pageStyle de cellule Note de bas de pageNoteNoteStyle de cellule NoteOuvrir le panneau des fonctionsAuditCelluleÉdition de celluleEn-tête de colonneFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteBarre de formuleImageMédiaMétabarreObjet OLESaut de pageTable dynamiqueAperçuEn-tête de ligneBarre des onglets des feuillesFiltre d'imageCourbes et polygonesClassification TSCPImageFlux de donnéesPropriétés de l'objet de dessinAperçuParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireFormatageInsérerInsérer une celluleStandardRechercherFormatage du texteOutilsPlein écranStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurAligner les objetsFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkStandard (mode compact)Lignes et flèchesRaccourcis métabarre~Titres...Position~Légende...~Axes...~Grilles...Étiquettes des ~données...Courbe de te~ndance...Courbes de ~valeur moyenne~Barres d'erreur X...Barres d'erreur ~Y...Table de données...Formater la sélection...Formater la légende~Légende...P~aroi du diagramme...P~lancher du diagramme...~Arrière-plan du diagramme...Type de ~diagramme...~Plages de données...Table de ~données...Affichage ~3D...Envoyer vers l'~avantEnvoyer ~vers l'arrièreTitre ~principal...~Sous-titre...Titre de l'axe ~X...Titre de l'axe ~Y...Titre de l'axe ~Z...Titre de l'axe X s~econdaire...Titre de l'axe Y se~condaire...T~ous les titres...Axe ~X...Axe ~Y...Axe ~Z...Axe X ~secondaire...Axe Y s~econdaire...~Tous les axes...Grille ~principale de l'axe Y...Grille ~principale de l'axe X...Grille principale de l'axe ~Z...Grille secondaire de l'axe ~Y...Grille secondaire de l'axe ~X...Grille secondaire de l'axe ~Z...~Toutes les grilles d'axes...Formater la paroi...Formater le plancher...Formater la zone du diagramme...Insérer des titres...Formater le titre...Insérer la légendeSupprimer la légendeFormater la légende...Insérer/supprimer des axes...Insérer un axeSupprimer l'axeFormater l'axe...Insérer le titre de l'axeInsérer la grille principaleSupprimer la grille principaleFormater la grille principale...Insérer une grille secondaireSupprimer la grille secondaireFormater la grille secondaire...Insérer une courbe de te~ndance...Supprimer la courbe de te~ndanceFormater la courbe de tendance...Insérer l'~équation de la courbe de tendanceInsérer R² et l'équation de la courbe de tendanceInsérer R²Supprimer R²Supprimer l'~équation de la courbe de tendanceFormater l'équation de la courbe de tendance...Insérer une courbe de ~valeur moyenneSupprimer la courbe de ~valeur moyenneFormater la courbe de valeur moyenne...Insérer des ~barres d'erreur X...Supprimer des ~barres d'erreur XFormater des barres d'erreur X...Insérer des barres d'erreur ~Y...Supprimer les barres d'erreur ~YFormater les barres d'erreur Y...Insérer des étiquettes de donnéesSupprimer les étiquettes de donnéesFormater les étiquettes de données...Insérer une seule étiquette de donnéeSupprimer une seule étiquette de donnéeFormater une seule étiquette de donnée...Insérer une table de donnéesSupprimer la table de donnéesFormater les séries de données...Formater le point de données...Rétablir le point de donnéeRétablir tous les points de donnéesFormater les valeurs en perte...Formater les valeurs en gain...Sélectionner l'élément du diagrammeGrilles horizontalesÉchelle de texteRéorganiser le diagrammeActualiser le diagrammeAfficher/masquer la légendeAfficher/masquer la description des axesGrilles verticalesDonnées en lignesDonnées en colonnesSélectionner un outilType de diagrammeType d'étiquette pour les données du diagrammePosition de la légendeCouleurs par défaut des séries de donnéesLargeur de barreNombre de lignes du diagramme combinéTe~xte...Description...Nom...Ligne avec flèche à la fin~Disposition~TitreA~xe~GrilleFormeTexte de formeStandardFormatageDessinFormes de baseFormes des symbolesFlèches pleinesDiagramme de fluxLégendesÉtoiles et bannièresExplorateurDonnées de la tableÉbaucheSQLÉbauche de requêteStandardRapportStandardFormatageContrôles de rapportObjets de dessinAlignerAligner à la sectionAdapter à la sectionRedimensionnement d'objetDonnées de la tableStandardEffacer la requêteNouvelle relation...Ajouter des tables...Ébauche d'~index...(Dés)activer le mode ÉbaucheFonctionsAliasNom de la tableValeurs distinctesLimitePropriétés de la requêteColla~ge spécial...SupprimerRenommer...Éditer...Éditer en mode SQL...Ouvrir un objet de base de données...Ouvrir...SupprimerRenommer...Éditer...Ouvrir un objet de base de données...SupprimerRenommer...Éditer...Ouvrir un objet de base de données...SupprimerRenommer...Éditer...Ouvrir un objet de base de données...SupprimerRenommer...Éditer...Ouvrir un objet de base de données...Créer en tant que vueAssistant Formulaire...Assistant Table...Assistant Requête...Assistant Formulaire...Rapport...Assistant Rapport...Assistant Rapport...Tout sélectionnerPropriétés...Type de connexion...Paramètres avancés...TablesRequêtesFormulairesRapportsCroissantDécroissantAucunInformations du document DocumentFormulaire...Requête (mode Ébauche)...Nouvelle re~quête (vue Ébauche)Requête (mode SQL)...Nouvelle requête (vue ~SQL)Ébauche de table...Nouvelle ébauche de tableÉbauche de vue...Nouvelle ~vue ébaucheAffichage (simple)...Dossier...Relations...Gestion des utilisateurs...Filtre de table...Actualiser les tablesSQL...Éditer les données~Publipostage...Données dans le texte...Données dans les champsSource de données du document actifRapport par courriel...Rapport en document texte...Supprimer l'en~registrementE~nregistrerAperçuReconstruireRapport...É~diter un fichier de base de données...Dé~connecterBases de données enregistrées...Base de donnéesAperçuFermer l'~objetMode Noir et blancD~iapo~Page~FormeDéplacerRenommer la page...Renommer la diapo...~Renommer la coucheDémarrer à la ~première diapoDémarrer à la diapo ~activeAller à la dernière diapo éditéeContrôle à ~distance Impress...Présentation ~chronométréeAlbum photoTransition~Afficher la diapo~Masquer la diapoAttributs de te~xte...Diapos par ligneAjuster le texte à la taille de la zone de texteAdapter le texte vertical au cadreObjets 3DCubeSphèreCylindreCônePyramidePoints de ~collageAfficher les fonctions des points de collageInsérer un point de collagePoint de collage relatifDirection de sortiePoint de collage horizontal centréPoint de collage horizontal à gauchePoint de collage horizontal à droitePoint de collage vertical au centrePoint de collage vertical en hautPoint de collage vertical en basCoupelleToreHémisphèreSortie vers la gaucheSortie vers la droiteSortie vers le hautSortie vers le basInsérerFondu enchaîné...Grille au ~premier plan~Afficher les guides de captureGuides de capture au ~premier planDevant l'~objetAnimationTransitionMasque des diapos~Connecteur...Paramètres du ~diaporama...Coupure des mo~tsRétablir le décalage de la ligneDupliquer la pageDupliquer la ~diapo~Diapo à partir du planDiapo de ~résuméQuitter tous les groupes~Diapo maîtresseNotes maîtressesInsérer directement une diapoDa~te (variable)~Date (fixe)Heu~re (variable)~Heure (fixe)Numéro de ~page~Numéro de diapoTi~tre de la page~Titre de la diapoNom~bre de pages~Nombre de diaposC~hamps...~Nom de fichier~AuteurDiaporama per~sonnalisé...~CouleurNiveaux de ~gris~Noir et blanc~CouleurNiveaux de ~gris~Noir et blancEn ~3DEn corps de révolution 3~DEn ~bitmapEn ~métafichierEn c~ontour~Masquer le dernier niveau~Afficher le niveau suivantFormater la pagePropriétés de la page...Formater la diapoPropriétés de la diapo...Colla~ge spécial...~Dupliquer...Liens e~xternesEn corps de révolution 3DMode ~Dessin~Plan~Contraste élevéTrieuse ~de diapos~Contraste élevéNouvelle page~Nouvelle diapoInsérer une page à partir d'un fichier...Insérer une diapo à partir d'un fichier...DéplacerMode PixelDisposerConsolider le texteFusionne les fragments de texte des objets sélectionnés dans une nouvelle zone de texteCom~binerConnecteursEnvoyer vers l'~avantEnvoyer ~vers l'arrière~Verticalement~HorizontalementEn ~courbeEn ~polygone~Guide de capture...~Insérer un guide capture...~RèglesInsérer une couche~Couche...~Insérer une couche...Mise en ~page de diapoModifier la couche~Couche...~Modifier la couche...~Normal~Couche~MasqueEffets de diapoTransition automatiqueHeureConnecteurAutoriser les interactionsImage animée...~Interaction...Exécuter l'interaction...Changer de diapo maîtresse...Page maîtresse...Mise en page de diapoNot~esModes d'affichageAffiche la barre d'ongletsCommutateur d'affichage de la barre d'onglets~Prospectus maîtreSupprim~er la page~Supprimer la diapoSupprimer la coucheSc~inderDiapo/coucheMise en pageÉchelleMise à l'échelle du document actuelPositionner sur le cercle (en perspective)Positionner sur le cercle (incliner)Positionner sur le cercle (déformer)Co~nnecter~FractionnerTransformationsOutil transparenceOutil transparence interactifOutil dégradéOutil dégradé interactifDéformerDe~rrière l'objet~InverserConnecteur avec flèche au débutConnecteur avec flèches à la finConnecteur avec flèchesConnecteur avec cercle au débutConnecteur avec cercle à la finConnecteur avec cerclesTexteConnecteur directRectangleConnecteur direct avec flèche au débutEllipseExport caviardéConnecteur direct avec flèche à la finConnecteur direct avec flèchesConnecteur direct avec cercle au débutConnecteur direct avec cercle à la finConnecteur direct avec cerclesConnecteur incurvéConnecteur incurvé avec flèche au débutConnecteur incurvé avec flèche à la finConnecteur incurvé avec flèchesConnecteur incurvé avec cercle au débutConnecteur incurvé avec cercle à la finConnecteur incurvé avec cerclesConnecteur linéaireConnecteur linéaire avec flèche au débutConnecteur linéaire avec flèche à la finConnecteur linéaire avec flèchesConnecteur linéaire avec cercle au débutConnecteur linéaire avec cercle à la finConnecteur linéaire avec cerclesSubstituants d'imageMode ContourSubstituants de texteUniquement la ligne de contourModifier l'objet avec des attributs~Capturer aux guides de captureCapturer aux margesCapturer à la bordure de l'objetCapturer aux points de l'objetPermettre l'édition rapideSélectionner la zone de texte seuleDouble-clic pour éditer du texteEnregi~strer...~Remplacer...Co~mpresser...Définir l'image d'arrière-plan...Enregistrer l'image d'arrière-plan...Arrière-plan maîtreObjets maîtresÉ~diter le style...Mode Rotation après clic sur l'objetRetournerNouvelle diapo maîtresseSupprimer le masqueRenommer le masqueFermer le mode maîtreEnvoyer par courriel sous forme de présentation ~Microsoft PowerPoint...Envoyer par courriel sous forme de présentation OpenDocument...Zoom & PanoramiqueZoom et panoramique (Ctrl pour un zoom arrière, Maj pour un panoramique)~Modifier~Zone de travailRetour~ner~Mode Aperçu~Couche~Convertir~Disposition~Couleur/Niveaux de gris~Diaporama~GrouperEnvo~yerStyl~es~Guides de capture~MasqueMises en page du mas~que~Éléments de la diapo maîtresse...Mise en page des notes maîtresses...Mise en page du prospectus maître...~En-tête et pied de page...Numéro de p~age...N~uméro de la diapoDate et ~heure...~NormalTrieuse ~de diaposVolet Dia~poVolet ~pageVolet Tâc~hesOptimiserLargeur de colonne minimaleLargeur de colonne optimaleRépartir les colonnes régulièrementHauteur de ligne minimaleHauteur de ligne optimaleRépartir les lignes régulièrementInsérer une ligne au-dessousInsérer une ligne au-dessusInsérer des lignesInsérer une colonne aprèsInsérer une colonne avantInsérer des colonnesSupprimer le tableauSélectionner le tableau~Sélectionner...Sélectionner le tableauSélectionner la colonneSélectionner la lignePropriétés du ta~bleau...~Propriétés...Propriétés du ta~bleau...T~rier...~Tableau...~Supprimer le commentaireSupprimer ~tous les commentairesCommentaire suivantCommentaire précédentAdapter automatiquement le texteInsérer une diapo~Réduire la présentation...Aller à la première pageÀ la première pageAller à la première diapoÀ la première diapoAller à la page précédenteÀ la page précédenteAller à la diapo précédenteÀ la diapo précédenteAller à la page suivanteÀ la page suivanteAller à la diapo suivanteÀ la diapo suivanteAller à la dernière pageÀ la dernière pageAller à la dernière diapoÀ la dernière diapoDéplacer la page au débutPage au débutDéplacer la diapo au débutDiapo au débutDéplacer la page vers le hautPage vers le hautDéplacer la diapo vers le hautDiapo vers le hautDéplacer la page vers le basPage vers le basDéplacer la diapo vers le basDiapo vers le basDéplacer la page à la finPage à la finDéplacer la diapo à la finDiapo à la finDiapo viergeTitre uniquementDiapo-titreTitre, contenuTexte centréTitre et 2 contenusTitre, contenu et 2 contenusTitre, 2 contenus et contenuTitre, contenu sur contenuTitre, 2 contenus sur contenuTitre, 4 contenusTitre, 6 contenusTitre vertical, texte verticalTitre vertical, texte, diagrammeTitre, texte verticalTitre, 2 textes verticaux, clipartMise en pagePag~eServices pour la diapo~Cellule~LigneColo~nne~Objet de présentation...Alinéa négatifExport PDF du document caviardé (Noir)Export PDF du document caviardé (Blanc)Export PDF d'un aperçu pour validationOuvrir le panneau FormesOuvrir le panneau TransitionsOuvrir le panneau Animations personnaliséesOuvrir le panneau Diapos maîtressesObjet 3DScène 3DScène 3D (groupe)Connecteur / ligne à main levéeCourbeFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de textePoint de collageImageGrouperBarre des onglets des couchesLigne / FlècheLigne de coteMédiaSélection multipleObjet OLEPageVolet pageVolet page (pas de sélection)Volet Page maîtresseVolet Page maîtresse (pas de sélection)TableauZone de texte (dessin)Paramètres 3DImageOptionsStandardRechercherLigne et remplissageDessinObjets 3DAligner les objetsLignes et flèchesÉditer les pointsTransformationsConnecteursExport caviardéAnciens cercles et ellipsesFontworkForme FontworkFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulairePoints de collageFiltre d'imageInsérerCourbes et polygonesPositionAnciens rectanglesTexteFormatage du texteTableauZoomFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxFormes des symbolesLégendesÉtoiles et bannièresPlein écranStandard (mode d'affichage)Lecture de médiaCouleurCommentairesMode maîtreOptimiserCaviardageRépartir la sélectionApparitionArrivéeStoresBoîteDamierCercleOvale verticalArrivée lenteLosangeDissolution interneOuverture en fonduFlashInsertion furtivePlusLignes aléatoiresSpirale (intérieur)ScinderÉtiréQuadrillage en diagonaleRotationCoinRoueBalayerZoomEffets aléatoiresBoomerangRebondirCaractères colorésGénérique de finAtténuer en entréeFlotterTourner et agrandirCoup de freinToupieÉleverÉcroulementLaminageDéroulementFouetMontéeRotation au centreOuverture en fondu et rotationDescenteLacetTourbillon (intérieur)CompresserGrossirCourbe vers le hautOuverture en fondu et zoomGlissièreDévelopperRetournerPliChanger la couleur de remplissageModifier la policeModifier la couleur de la policeModifier la taille de la policeModifier le style de la policeAgrandir et rétrécirModifier la couleur des lignesRotationTransparenceFlash marquéColoration mot par motRévéler le soulignageMélange de couleursColoration lettre par lettreCouleur complémentaireCouleur complémentaire 2Couleur de contrasteAssombrirDésaturerAmpoule de flashÉclaircirSurlignage verticalScintillerAgrandir avec de la couleurMiroiterChancelerSouffleClignoterAccentuer le styleFaire ressortir le grasOndulationStoresBoîteDamierCercleGlisser vers l'extérieurLosangeDisparaîtreDissoudreFlashSortieSortie furtivePlusLignes aléatoiresEffets aléatoiresScinderQuadrillage en diagonaleCoinRoueBalayerContratFermeture en fonduFermeture en fondu et rotationFermeture en fondu et zoomMontéeRotation au centreRéduireCaractères colorésDescenteAtténuer en sortieTourner et agrandirChuteTourbillon (extérieur)ÉtiréDéroulementZoomBoomerangRebondirGénérique de finCourbe vers le basRetournerFlotterPliGlissièreCoup de freinGrossirToupieLacetSpirale (extérieur)BruissementRotationLaminageFouetCourbePolygoneLigne à main levéeÉtoile à 4 branchesÉtoile à 5 branchesÉtoile à 6 branchesÉtoile à 8 branchesCercleCroissant de luneLosangeTriangle équilatéralEllipseCoeurHexagoneOctogoneParallélogrammePentagoneTriangle rectangleCarréLarmeTrapèzeArc vers le basArc à gaucheArc à droiteArc vers le hautRebondissement à gaucheRebondissement à droiteGauche courbéeÀ gaucheÀ droiteSpirale à gaucheSpirale à droiteOndulation sinusoïdaleCourbe S 1Courbe S 2PulsationDroite courbéeVague tombanteDiagonale vers le bas à droiteDiagonale vers le haut à droiteVers le basEntonnoirRessortEscalier descendantTourner vers le basRotation vers le bas à droiteTourner vers le hautRotation vers le haut à droiteVers le hautOndulationZigzagHaricotScieCarré incurvéX incurvéÉtoile courbéeQuatre 88 horizontalCarré inverséTriangle inverséDeux bouclesNeutronCacahuèteTrèfleÉtoiles à branchesCoup de pinceau8 verticalChute et fondu enchaînéChute simuléeTirer à droite et revenirTirer à gauche et revenirDémarrer le médiaArrêter le médiaBasculer la pauseBasiqueSpécialModéréCaptivantDiscretLignes et courbesVerticalHorizontalVers l'intérieurEn traversVers le basVers le hautÀ partir du basÀ partir de la gaucheÀ partir de la droiteÀ partir du hautÀ partir de la gauche, en basÀ partir de la droite, en basÀ partir de la gauche, en hautÀ partir de la droite, en hautHorizontal intérieurHorizontal extérieurVertical intérieurVertical extérieurVers l'extérieurArrière vers l'extérieurAvant vers l'extérieurAvant légerArrière légerEn bas à gaucheEn haut à gaucheEn haut à droiteEn bas à droiteEn basÀ gaucheÀ droiteEn hautEn bas à gaucheEn bas à droiteEn haut à gaucheEn haut à droiteDans le sens des aiguilles d'une montreDans le sens inverse des aiguilles d'une montreDescendantÀ partir de l'horizontale en bas à droiteÀ partir de la verticale en bas à droiteÀ partir du centre dans le sens des aiguilles d'une montreÀ partir du centre dans le sens inverse des aiguilles d'une montreÀ partir du haut à gauche dans le sens des aiguilles d'une montreÀ partir de l'horizontale en haut à gaucheÀ partir de la verticale en haut à gaucheÀ partir du haut à droite dans le sens contraire des aiguilles d'une montreDe la gauche vers le basDe la gauche vers le hautDe la droite vers le basDe la droite vers le hautDiscretCaptivantVénitienVénitien 3DBoîteDamiersPeigneCouvrirDécouvrirBalayerCoinRouePousserCouperFonduBarresFormeScinderDiagonaleAléatoireDissolutionDissolution fineFlash d'informationsCarrelageCubeCerclesSpiraleChuteTourner autourTourner vers le basIrisRoqueStatiqueTourbillonOndulationScintillementRayon de mielBrutDoucementNoir continuBlanc continuDe gauche à droiteD'en haut à gauche à en bas à droiteDu haut vers le basD'en haut à droite à en bas à gaucheDe droite à gaucheD'en bas à droite à en haut à gaucheDe bas en hautD'en bas à gauche à en haut à droiteVerticalHorizontalÀ l'intérieurÀ l'extérieurEn traversVers le basVers le hautÀ droiteÀ gaucheCercleOvale horizontalOvale verticalLosangePlusHorizontal intérieurHorizontal extérieurVertical intérieurVertical extérieurSens des aiguilles d'une montre 1 rayonSens des aiguilles d'une montre 2 rayonsSens des aiguilles d'une montre 3 rayonsSens des aiguilles d'une montre 4 rayonsSens des aiguilles d'une montre 8 rayonsSens contraire des aiguilles d'une montre 1 rayonSens contraire des aiguilles d'une montre 2 rayonsSens contraire des aiguilles d'une montre 3 rayonsSens contraire des aiguilles d'une montre 4 rayonsSens contraire des aiguilles d'une montre 8 rayonsIntérieurExtérieurBasiqueSpécialModéréCaptivantBasiqueSpécialModéréCaptivantBasiqueSpécialModéréCaptivantBasiqueLignes et courbesSpécialMédiaInterneApplicationAffichageDocumentsÉditionBASICOptionsMathNaviguerInsérerFormatModèlesTexteCadreImageTableauNumérotationDonnéesFonctions spécialesImageDiagrammeExplorateurConnecteurModifierDessinContrôlesPolygone, rempliAfficher les comme~ntairesCommentaires~Remplacer parContrôle de fo~rmulaireAperçu dans le navigateur WebNouvelle présentationBasculer en notation UnicodeInsérer un objet FontworkFontwork...Insérer un texte FontworkForme FontworkHauteur identique pour les lettres FontworkAlignement FontworkEspacement des caractères FontworkFormes de baseFormes de ~baseFormes de baseFormes des symbolesFormes des ~symbolesAugmenterAugmenter l'espacement entre paragraphesAugmenter l'espacement entre paragraphesDiminuerDiminuer l'espacement entre paragraphesDiminuer l'espacement entre paragraphesFormes de flècheFlèches ~pleinesFlèches pleinesFormes d'organigramme~OrganigrammeFormes de légendeFormes pour ~légendeFormes d'étoileÉ~toiles et bannièresÉtoiles et bannièresRectangleRectangle, arrondiCarréCarré, arrondiCercleEllipseSecteur de cercleTriangle isocèleTriangle rectangleTrapèzeLosangeParallélogrammePentagone régulierHexagoneOctogoneCroixAnneauArc pleinCylindreCubeCoin repliéCadreFrimousseSoleilLuneÉclairCoeurFleurNuageInterditPuzzleParenthèsesParenthèse ouvranteParenthèse fermanteAccoladesAccolade ouvranteAccolade fermantePlaque carréePlaque octogonePlaque en forme de losangeFlèche vers la gaucheFlèche vers la droiteFlèche vers le hautFlèche vers le basFlèche vers la gauche et la droiteFlèche vers le haut et le basFlèche vers le haut et la droiteFlèche vers le haut, la droite et le basFlèche à 4 pointesFlèche angle vers la droiteFlèche en fourcheFlèche droite rayéeFlèche droite à entaillesPentagoneChevronLégende avec flèche vers la droiteLégende avec flèche vers la gaucheLégende avec flèche vers le hautLégende avec flèche vers le basLégende avec flèche vers la gauche et la droiteLégende avec flèche vers le haut et le basLégende avec flèche vers le haut et la droiteLégende avec flèche à 4 pointesFlèche en arcFlèche vers la gauche ou vers la droiteFlèche en forme de sOrganigramme : procédéOrganigramme : procédé alternatifOrganigramme : décisionOrganigramme : donnéesOrganigramme : procédé prédéfiniOrganigramme : stockage interneOrganigramme : documentOrganigramme : multidocumentOrganigramme : terminaisonOrganigramme : préparationOrganigramme : entrée manuelleOrganigramme : opération manuelleOrganigramme : connecteurOrganigramme : connecteur hors pageOrganigramme : carteOrganigramme : bande perforéeOrganigramme : jonction de sommaireOrganigramme : ouOrganigramme : joindreOrganigramme : trierOrganigramme : extraireOrganigramme : fusionnerOrganigramme : données stockéesOrganigramme : délaiOrganigramme : accès séquentielOrganigramme : disque magnétiqueOrganigramme : stockage à accès directOrganigramme : affichageLégende rectangulaireLégende rectangulaire à coins arrondisLégende arrondieNuageLégende 1Légende 2Légende 3ExplosionÉtoile à 4 branchesÉtoile à 5 branchesÉtoile à 6 branchesÉtoile à 8 branchesÉtoile à 12 branchesÉtoile à 24 branchesÉtoile à 6 branches, concaveParchemin verticalParchemin horizontalCachetPlaque de porteTexte brutOndulationGonflerArrêterCourbe vers le hautCourbe vers le basTriangle à l'endroitTriangle à l'enversFondu vers la droiteFondu vers la gaucheFondu vers le hautFondu vers le basIncliné vers le hautIncliné vers le basFondu vers le haut et à droiteFondu vers le haut et à gaucheChevron vers le hautChevron vers le basArc vers le haut (courbe)Arc vers le bas (courbe)Arc vers la gauche (courbe)Arc vers la droite (courbe)Cercle (courbe)Cercle ouvert (courbe)Arc étiré vers le hautArc étiré vers le basArc étiré vers la gaucheArc étiré vers la droiteCercle étiréCercle ouvert étiréAnnulerContrôle FocusBarre de défilement~Zoom~Zoom...CompteurRemplacer par Barre de défilementRemplacer par CompteurRemplacer par Barre de navigation(Dés)activer le point d'arrêtZone de ~texteInsérer une zone de texteLancer l'éditeur d'imagesActiver le témoinCouleur de mise en évidenceNom de policeSélectionner une macro...ItaliqueGrasAugmenterAugmenter la tailleAugmenter la taille de la policeDiminuerDiminuer la tailleDiminuer la taille de la policeSélectionner un module...Modules...OmbreBasculer l'ombreCatalogue d'objetsEffet de police contourApplique l'attribut contour à la police. Cet attribut n'est pas pris en charge par toutes les polices.BarréSoulignageSoulignageSoulignage : désactivéSoulignage simpleSoulignage doubleSoulignage en pointilléSurlignage~Aide de %PRODUCTNAMETaille de policeRechercher des valeursRechercher du texte dans les valeurs, pour rechercher dans les formules, utilisez la boîte de dialogueRechercher le suivantRechercher le précédentRespecter la casseChercher un contenu de cellule tel qu'affichéTout rechercherFermer la barre Rechercher[substituant pour le message]~Rechercher...~Qu'est-ce que c'est ?~InfoballonsCouleur de police~InfobullesRechercher les parenthèsesÉditer les macros...Bibliothèque activeGaucheAligner à gaucheDroiteAligner à droiteCentreCentrerJustifiéEnvoyer par fax standardInterligneDéfinir l'interligneInterligne : 1Interligne : 1,15Interligne : 1,5Interligne : 2PositionModule Basic actifGérer les points d'arrêtAngle de rotationPosition et tail~le...LuminositéContrasteZoomRougeAgrandir le zoomVertRéduire le zoomBleu~Options...200 %150 %100 %75 %50 %GammaPage entièreTransparenceOptimalAffichage optimalInvertirLigneInsérer une ligneLignes et flèchesLigne avec flèche au débutLigne avec flèche à la finLigne avec flèchesLigne avec flèche / cercleLigne avec cercle / flècheLigne avec flèche / carréLigne avec carré / flècheLigne de coteMode imageLigne (45°)RectangleInsérer un rectangleRectangleCaviardage rectangleRectangle, arrondiEllipseInsérer une ellipse~Base de données bibliographiqueSecteur d'ellipseRéduire les points~Sources de données...Boîte de dialogue rogner imageBoîte de dialogue rogner...RognerRogner imageRemplacer l'image~Remplacer...Compresser l'imageCo~mpresser...Enregistrer l'imageEnregistrer...Taille d'~origine~Adapter à la taille de la celluleGr~ille et lignes guide~FormulairesModèlesGérer les modèlesOuvrir le gestionnaire de modèlesArc d'ellipse~Ouvrir...Ouvrir ~distant...Ouvrir un fichire distantOuvrir un fichier ~distant...En~registrer distant...Enregistrer le fichier distant...Enre~gistrer le fichier distant...Segment de cercleEnregistrer ~sous...Enregistrer une copie...Copie de travailAnnuler la copie de travail...Envoyer la copie de travail...~FermerI~mprimer...Courbe, remplie~EnregistrerEnregistrer le documentInsérer des pointsSupprimer des pointsDéplacer des points~RechargerFermer BézierImprimer directementJonction lisseÉditer les pointsPoi~ntsCommen~taireInsérer un commentaireInsérer un commentaireScinder la courbeSélectionner~PivoterÀ ~gauche~CentréÀ ~droiteEn ~hautC~entreEn ~basTexte verticalInsérer un texte verticalLégende verticaleOrientation du texte de gauche à droiteOrientation du texte de haut en bas~Diagramme...Insérer un diagrammeListe non ordonnéeListe ~non ordonnéeBascule liste non ordonnéeListe ordonnéeListe ~ordonnéeBascule liste ordonnéeFormat de planFormat de ~planSélectionner un format de plan~Remplissage...L~igne...~Cotations...Statut de la langueIgnorerTout ignorerAppliquer la suggestionInsérer des éléments de contrôle~Casse de phraseminuscu~les~MAJUSCULESMajuscule À ~Chaque Mot~iNVERSER LA cASSEChanger de casse en boucleChanger de casse en boucle (Casse De Titre, Casse de phrase, MAJUSCULE, minuscule)Demi-ch~asseTexte à partir d'un fichier...BoutonPleine chasseConvertir en courbeInterrompre le chargementBouton radio~HiraganaPoint d'inflexionCase à cocher~KatakanaPropr~iétés...Jonction symétriqueDéplacer vers le hautDéplacer les paragraphes sélectionnés vers le haut d'un paragraphe~NouveauDéplacer vers le basDéplacer les paragraphes sélectionnés vers le bas d'un paragrapheEnregistrer comme modèle...Hausser d'un niveauHausser le niveau de plan des paragraphes de la liste sélectionnéeStylesGérer les st~ylesAfficher la barre latérale des stylesStylesAbaisser d'un niveauAbaisser le niveau de plan des paragraphes de la liste sélectionnéeAfficher le formatageAfficher uniquement le premier niveauPuce~s et numérotation...Mode É~ditionBasculer le mode éditionMode Lecture seuleBasculer le mode lecture seuleContrôle pictoAffichage ~web~WebBarre de progressionLigne horizontaleArchiver le documentLigne verticaleStyle de remplissageAutoPilote : source de données des adressesCouleur de remplissageAppliquer le styleAperçu des stylesChamp de dateChamp horaire~Éditer le style...Éditer~Nouveau style à partir de la sélectionNouveauStyle de ligneChamp numériqueMettre à jour le style sélectionnéActualiserStyle de ligne de coiffeLigne pointilléeChamp monétaireTransparence de ligneLargeur de ligneChamp formatéCouleur de ligneChamp de motifSélection de fichierContrôle d'arborescenceContrôle hyperlienPropriétésInsérer un objet OLEObjet ~OLE...Ouvrir une boîte de dialogue pour insérer un objet OLEC~adre flottant...~Entrer dans le groupeQ~uitter le groupe~Masquer les détailsLargeur de pageAfficher le~s détailsZoom sur les objetsDe gauche à droite~Grouper...De droite à gauche~Dissocier...Couleur d'arrière-planCouleur de mise en évidence des caractèresCouleur de mise en évidence des caractères (dans les zones de texte et les formes)Motif d'arrière-planOuvrir l'hyperlien~HyperlienÉditer l'hyperlien...Copier l'adresse de l'hyperlienSmart TagsBordures (Maj pour écraser)Objet ~formule...Insérer un objet formuleChamp d'étiquetteOb~jet OLEMenu pour éditer ou enregistrer les objets OLEZone de groupeParamétrages des filtres ~XML...Zone de texteConversion Hangul/Hanja...Conversion chinoise...Zone de listeZone combinéeCompteurBarre de défilement horizontalBarre de défilement verticaleDocument modifiéSélectionner un élémentCharger le documentAperçu de la boîte de dialogueStyle d'angle de ligneStyle de bordureCouleur de bordureModifi~er le modèle...Charger l'URL~Feuille de calculMode InsertionTailleCellule~AssistantsMasquer les sous-pointsAfficher tous les niveauxAfficher les sous-points~Nouvelle fenêtreSupp~rimer le contourLignes d'aide lors du déplacementFermer la fenêtreAligner sur la grilleInsérer un cadre textePle~in écran~CadreNote de ~bas de page / de fin~ImageZ~one de texte et formes~FiltreTe~xte~EspacementLis~tesSt~ylesCadre et ob~jetFo~rmulaire~Image...Insérer une image...Styles de tableauStyles d'Auto~Format...Ébauche de tableau...~Orthographe...Vérifier l'orthographe~Vérifier de nouveau le document...Orthographe~Orthographe...Vérifier l'orthographeEspacement des caractèresDéfinir l'espacement des caractères~Orthographe...Fonctions de dessinAfficher les fonctions de dessin~Forme~Ligne~RèglesBarre~s de défilement~Volet latéralNouveau jeu de cadres~Dictionnaire des synonymes...~Zone de texteInsérer une zone de texteLégendesF~ontworkEnregistrer le document comme URLVers l'avantVers l'arrièreÉditer le jeu de cadresScinder le cadre horizontalementScinder le cadre verticalementScinder le jeu de cadres horizontalementScinder le jeu de cadres verticalementPropriétés du cadreSupprimer le cadreÀ l'arrière-planAu premier planInsérer des étiquettesInsérer des cartes de visite~Envoyer à l'avantEnvoyer à l'a~rrièreSource HT~MLH~yperlien...Insérer un hyperlien~FusionnerFusionner les cellulesScinder les cellules...~SoustraireÉgaliser les ~largeursÉgaliser les ~hauteursExposantI~ntersecterIndicePetites capitalesP~aragraphe...OmbreStyle de flècheSélectionnez des pointes de flèche de début et de fin pour les lignes.~RétablirAnn~ulerClonerCloner le formatageCloner le formatage (double-cliquer pour une sélection multiple)Répé~terSupprimer l'historique~CouperCop~ierC~ollerColler le texte non formatéTexte ~non formatéSupprimer du ~contenu...Point pivot de rotation XPoint pivot de rotation Y~Sélectionner la source...~Acquérir...~Tout sélectionnerÉditer le ~contour...~Tout sélectionnerDéplacer vers le basDéplacer vers le hautDéplacer vers la gaucheDéplacer vers la droitePage vers le basPage vers le haut~Remplacement de couleursPage vers la gaucheEspacement du jeu de cadresÀ la fin du fichierAu début du fichierAu début du documentÀ la fin du documentNa~vigateurAfficher le NavigateurMétabarreVolet latéralRestaurer l'affichage d'éditionInterrompre l'exécution de la macroAdapter au cadreImage ~MapSélectionner vers le basSélectionner vers le hautSélectionner vers la gaucheSélectionner vers la droiteSélectionner dans la page vers le basSélectionner dans la page vers le hautRectangle, non rempliRectangle arrondi, non rempliSélectionner dans la page vers la gaucheCarréCarré arrondiSélectionner jusqu'au début du fichierCarré, non rempliCarré arrondi, non rempliSélectionner jusqu'à la fin du fichierEllipse, non remplieSélectionner jusqu'au début du documentCercleSélectionner jusqu'à la fin du documentCercle, non rempliSecteur d'ellipse, non rempliSecteur de cercleSecteur de cercle, non rempliArc de cercleSegment de cercle, non rempliSegment d'ellipseSegment d'ellipse, non rempliPolygone (45°), rempliPolygonePolygone (45°)CourbeZoom suivantZoom précédentGrille~Afficher la grilleAfficher la grilleOptions InternetBarre de ~couleursOptions d'~AutoCorrection...AutoPilote : AgendaAutoPilote : FaxAutoPilote : LettreVersions...AutoPilote : Mémo~Protéger...Protéger le suivi des modificationsProtéger le suivi des modificationsComparerCo~mparer le document...Comparer un document sans suivi des modificationsFusionnerFusionner le documen~t...Fusionner le document avec suivi des modificationsRefléter horizontalementRefléter verticalementOptions de document texteOptions de présentationOptions de classeurOptions de formuleOptions de diagrammeNomContenuPalette de couleursExpor~ter...Options de présentation graphiqueAfficher/masquer la barre de navigation~Grouper~DissocierEffacerEffacer le formatage ~directEffacer le formatage directDiminuerDiminuer le retraitDiminuer le retraitAugmenterAugmenter le retraitAugmenter le retraitCourbes et polygonesLigne à main levée, remplieLigne à main levéeÀ main levéeCaviardage à main levéeAnimation de texteFiltrerInvertirAdoucirAugmenter la nettetéSupprimer les interférencesDessin au fusainMosaïqueReliefPosterPop'artVieillissementSolarisationCorrection orthographique automatiqueCorrection orthographique automatiqueBasculer la correction orthographique automatiqueVérification automatique de l'accessibilitéVérification automatique de l'a~ccessibilitéBasculer la vérification automatique de l'accessibilitéMasquer le soulignage des fautesSource du carnet d'~adresses...G~uide phonétique asiatique...SymboleCaractères spéciaux...Insérer un caractère spécialSymbole~Caractères spéciaux...Insérer des caractères spéciauxAs~tuce du jourAfficher l'astuce du jourAfficher le dialogue Astuce du jour~Sources de donnéesEnregistrer une macroTerminer l'enregistrementEnvoyer par courriel en P~DF...Envoyer via ~Bluetooth...~Exporter versExporter au format PDF~Exporter au format PDF...Exporter au format PDFExporter directement au format PDFExporter directement au format PDFExport direct au format PDFPDF expurgéExporter directement au format PDF en tant que BitmapExporter directement au format PDF en tant que BitmapEPUBExporter au format E~PUB...Exporter comme EPUBEPUBExporter directement au format EPUBExporter comme EPUBCaviardageCaviardageCaviardage du documentCaviardage automatiqueCaviardage automatiqueCaviardage automatique du document~Personnaliser...Barre d'~objets~Personnaliser...~Barre d'outils principaleBarre de ~fonctionsBarre d'~optionsEnvoyer un retour d'expérience~Obtenir de l'aide en ligneParticiper~Guides utilisateurFaire un don à LibreOfficeNouveautésOuvrez les notes de version pour la version installée dans le navigateur par défaut.Information de licenceCrédits %PRODUCTNAME~Barre d'étatAfficher/masquer la barre de macros~PrésentationImporter du BASIC...Exporter le BASIC...Exporter la boîte de dialogue...Importer une boîte de dialogue...CompilerExécuterPas à pas entrantPasser outreArrêter~Basic...Gérer les boîtes de ~dialogue...Gérer les macr~osExéc~uter la macro...Galerie~GalerieGalerie de média et Open Clip ArtRechercher et Remp~lacer...Pas à pas sortantContrôlesÉbauche de formulaireBoutonBouton radioCase à cocherÉtiquetteZone de groupeZone de texteZone de listeZone combinéeContrôle de tableBouton pictoSélection de fichierPropriétés du con~trôle...Propriétés du for~mulaire...Ordre d'activation...Premier enregistrementEnregistrement suivantEnregistrement précédentDernier enregistrementNouvel enregistrementSupprimer l'enregistrementEnregistrement absoluAjouter un champ...EnregistrementTexte > EnregistrementNombre total d'enregistrementsEnregistrer l'enregistrementBasculer le mode conceptionMode conception(Dés)activer le mode ÉbaucheAnnuler : saisie de donnéesRedessinerNavigateur de formulaire...Navigateur de données...~Effets 3D~QuitterÀ ~propos de %PRODUCTNAMEParamétra~ges de l'imprimante...Tout enre~gistrerContexte actifType de liste de numérotation actifHeure activeType de liste à puces actifDate activeChamp de dateChamp horaireChamp numériqueChamp monétaire~Aperçu(Dés)activer l'aperçuFermer l'aperçuChamp de motifOuvrir en mode ÉbaucheContrôle pictoRéinitialiser le filtre/triTri croissantTri décroissantCourriel~Envoyer le document par courriel...Joindre à un courrielTrier...Transparence de remplissage du dégradéTransparence de remplissageFiltre standard...AutoFiltreExécuter directement l'instruction SQLExécuter la requêteAjouter une table...Appliquer le filtreActualiserRafraîchir le contrôleActualiser la mise en page du documentRechercher un enregistrement...Assistant contrôle de formulaireAssistants contrôles(Dés)activation des assistants contrôle de formulaireChamp formatéFiltres formulaireFermerAppliquer le filtre formulaireNavigation pour le filtreRemplacer par Zone de texteRemplacer par BoutonRemplacer par Champ d'étiquetteRemplacer par Zone de listeRemplacer par Case à cocherRemplacer par Bouton radioRemplacer par Zone de groupeRemplacer par Zone combinéeRemplacer par Bouton pictoRemplacer par Sélection de fichierRemplacer par Champ de dateRemplacer par Champ horaireRemplacer par Champ numériqueRemplacer par Champ monétaireRemplacer par champ de motifRemplacer par Contrôle pictoRemplacer par Champ formatéSource de données comme tableFocalisation automatique sur le contrôleAfficher/masquer le navigateur(Dés)activer l'extrusionIncliner vers le basIncliner vers le hautIncliner vers la gaucheIncliner vers la droiteDirectionÉclairageSurfaceCouleur 3DExtrusionProfondeur d'extrusionProfondeurBarres d'ou~tils~Interface utilisateur~Interface utilisateur...Affiche une boîte de dialogue pour sélectionner l'interface utilisateurBarres d'ou~tilsBarre de navigationPoint d'arrêt activé/désactivéGestionnaire des ~extensions...Signatu~res numériques...Signer un PDF existant...Signature numérique...À gaucheCentréÀ droiteEn hautCentreEn basJustifiéPar défautPar défautDerniers doc~uments utilisésSupprimer tous les commentairesFormater tous les commantairesSupprimer tous les commentaires de cet auteurRépondre au commentaireSupprimer le commentaireSupprimer la discussionRésoluDiscussion résolueHautAligner en hautCentreCentrer verticalementBasAligner en basSommeSynony~mesChamp de formulaire texteChamp de formulaire case à cocherChamp de formulaire liste déroulanteContrôle contenu de sélecteur de dateRechercher des commandesOutils de développementVerrouiller les barres d'outilsVerrouiller ou déverrouiller toutes les barres d'outilsCollage ~spécialSt~yleAid~e~Insérer~SupprimerTail~le~FichierAlig~ner les objetsAligne le tex~te~FormesScannerC~aractère...Effets de caractère...Position de caractère...Forma~tObjet ~OLE~DiagrammeÉ~dition~InsertionDonnée~sEnvo~yerTa~bleauSignatures numériques~Macros~MédiaFe~nêtre~Suivi des modificationsRéfér~enceComme~ntaire~Filtre~Outils~OrthographeLangue~AffichageBarres d'ou~tils~ChampMarque de formatageModi~fier la casse~GroupePosi~tionnerRe~tournerRot~ationPi~voter ou retournerMenu AncreAn~creSélectionner l'ancrage pour l'objetModifier l'affichageAffichage~Lecteur multimediaMédiaSon ou ~vidéo...Insérer un son ou une vidéoContrôle tableauAdd-ons~CouleurInsérer un tir~et insécableInsérer un trait d'uni~on conditionnelInsérer u~n espace insécableInsérer un espace fin insécablePseudo-ligature ~sans chasse~Jointure de mots~Marque gauche à droiteMarque ~droite à gaucheInsérer une ligneInsérer une colonneSupprimer les colonnesSupprimer les ~colonnesSupprimer les colonnes sélectionnéesSupprimer les lignesSupprimer les ~lignesSupprimer les lignes sélectionnéesGérer la langueLangue actuellePour la sélectionLangue pour la sélectionPour le paragrapheLangue pour le paragraphePour tout le texteLangue pour tout le texteDictionnaires supplémentaires en ligne...Positionner le focus dans la zone combinéeGestion des macros Basic...Envoyer par courriel au format ~Microsoft...Envoyer par courriel au format ~OpenDocument...Modèles~ModèlesÉditer avec un outil externeAppliquer la classification du documentGérer la classification du documentGérer la classification des paragraphesSélectionnerCollage spécialBarre de menuNom...Donner une étiquette pour identifier un objetDescription...Ajout de descriptions du contenu non textuel (pour l'accessibilité)~Redémarrer en mode sans échec...NaviguerAutres sauts~Ligne de signatureÉditer la ~ligne de signature...~Signer la ligne de signature...QR code et code-~barre...~Éditer le code-barre...~Additions...Extensions supplément~aires...Extensions supplémentairesAutres champsRégénérer le diagrammeÉditer le diagramme~Supprimer l'hyperlien~Ouvrir une copie locale~RépartitionSélectionnez au moins trois objets à répartirRépartir la sélectionRépartir horizontalement à gaucheHorizontalement à ~gaucheRépartir horizontalement centréHorizontalement ~centréRépartir l'espacement horizontalE~spacement horizontalRépartir horizontalement à droiteHorizontalement à droiteRépartir verticalement en hautVerticalement en ~hautRépartir verticalement centréVerticalement c~entréRépartir l'espacement verticalEs~pacement verticalRépartir verticalement en basVerticalement en ~basInspecter l'objetVérification de la taille de l'image...Ouvrir le panneau PropriétésOuvrir le panneau StylesOuvrir le panneau GalerieOuvrir le panneau NavigateurObjet 3DScène 3DScène 3D (groupe)Connecteur / ligne à main levéeCourbeFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de textePoint de collageImageGrouperLigne / FlècheLigne de coteMédiaSélection multipleMétabarreObjet OLEPlanDiapoTrieuse de diapos / voletTrieuse de diapos / volet (pas de sélection)Trieur/volet de diapo maîtresseTrieur/volet de diapo maîtresse (aucune sélection)TableauZone de texte (dessin)Paramètres 3DLigne et remplissageObjets 3DAligner les objetsLignes et flèchesTransformationsPrésentationConnecteursPlein écranAnciens cercles et ellipsesFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireFontworkForme FontworkImageFiltre d'imagePlanInsérerCourbes et polygonesClassification TSCPFormes de baseFormes des symbolesFlèches pleinesDiagramme de fluxLégendesÉtoiles et bannièresOptionsAnciens rectanglesPositionTrieuse de diapositivesMode DiapoStandardTexteFormatage du texteDessinTableauZoomPoints de collageÉditer les pointsStandard (mode d'affichage)Lecture de médiaCouleurCommentairesMode MaîtreOptimiserRechercherStandard (mode compact)Raccourcis métabarreRépartir la sélection~Polices...~Taille de police...Espa~cement...~Alignement...Ra~fraîchir automatiquement l'affichage~Mode TexteImporter une ~formule...Importer MathML depuis le presse-papiersAdapter à la taille de la fenêtreInsérer un texteInsérer une commandeModifiéStatut de texte~Erreur suivanteE~rreur précédenteMarqueur ~suivantMarqueur ~précédent~Symboles...~Agrandir le zoom~Réduire le zoom~Actualiser~Tout afficherÉlémentsCurseur de formuleNouvelle lignePetit espaceEspaceOpérateurs u~naires/binaires~RelationsOpérations d'en~semble~FonctionsO~pérateurs~Attributs~ParenthèsesFor~mats~AutresOuvrir le panneau ÉlémentsPanneau d'éditionPanneau d'affichageStandardOutilsPlein écranEn-tête/pied de page de rapportEn-tête/pied de page de page~Règle~Tri et groupe~Ajouter un champ~Formatage conditionnel...Paramètres de la page~Page...~Effacer le formatage direct~Numéros de page...~Date et heure...~Sélectionner un rapport~Sous-rapport dans une nouvelle fenêtre...Couleur de policeGr~illeEn-tête/pied de page de ~colonneColla~ge spécial...Exécuter le rapport...Image...Document texteClasseurNavigateur de rapportAdapter à la plus petite largeurAdapter à la plus petite hauteurAdapter à la plus grande largeurAdapter à la plus grande hauteurPropriétés~Sélectionner les objets dans la sectionAligner à gauche sur la sectionAligner à droite sur la sectionAligner en haut de la sectionAligner en bas de la sectionCentré sur la sectionMilieu de la sectionSélectionner toutes les étiquettesSélectionner tous les champs formatésOrganiser la formeContrôleAlignementModifier la tailleAlignement de la sectionContrôles de rapportSectionRéduireRéduire à partir du hautRéduire à partir du basCouleur d'arrière plan...Mode éditionFormat de sortie du rapport~Lignes de captureRedimensionnement d'objetPropriétésInspecteur de stylesPageFormesGalerieDiapos maîtressesAnimationTransitionNavigateurStylesFonctionsGérer les modificationsÉbaucheÉlémentsStyleCaractèreInspecteur de stylesLecture de médiaStylesFormatEn-têtePied de pageZoneEffetOmbreLigneGaleriePropriétésÉlémentsPosition et tailleFontworkImagePar défautDiapoPageMises en pageUtilisées dans cette présentationRécemment utiliséesDisponibles pour l'utilisationAnimationTransitionÉbauche de tableauVideAlignementApparence de celluleFormat numériqueParagrapheListesAdaptation du texteNavigateurNavigateurNavigateurGérer les modificationsStylesFonctionsPréréglages de stylesThèmesÉlémentsSéries de donnéesBarre d'erreurAxeZoneLigneTableauType de diagrammeColonnesStandardBarre d'outils standardBarre d'outils uniqueVolet latéralOngletsOnglets compactsBarre groupée compacteBarre groupéeContextuel compactGroupes ContextuelsBarre d'outils standardBarre d'outils uniqueVolet latéralOngletsOnglets compactsBarre groupée compacteBarre groupéeGroupes ContextuelsBarre d'outils standardBarre d'outils uniqueOngletsOnglets compactsBarre groupée compacteBarre groupéeContextuel compactGroupes ContextuelsBarre d'outils standardOngletsOnglets compactsBarre groupée compacteContextuel compactBarre d'outils standardBarre d'outils standardAjouter une zone de texteSupprimer la zone de texte~AutoTexte...Mode d'affichage ~normal~NormalInsérer un en-têteInsérer un pied de pageExécuter l'entrée AutoTexteChamps ~paragraphes masquésS~cript...Ancrer au caractèreAu ~caractèreNuméro de pageEn-tête et pied de p~age~En-tête~Pied de pageÉchelle de l'aperçuNot~e de finInsérer une note de finReconnaissance des nombresSe~ction...Table des matièresInsérer une table des matières, un index ou une bibliographieTable des matières, ~index ou bibliographie...Entrée de biblio~graphie...Basculer le mode curseur directMode curseur directAutoCorrectionCouleur de policeTout actualiserIndex et ~tablesMettre à jour les index et les ~tablesMettre à jour l'index~Index actuelMettre à jour l'indexSupprimer l'indexRejeterRejeter la modificationRejeter la modificationRejeter et aller à la suivanteRejeter la modification et sélectionner la suivanteTout rejeterRejeter toutes les modificationsRejeter toutes les modificationsAccepterAccepter la modificationAccepter la modificationAccepter et aller à la suivanteAccepter la modification et sélectionner la suivanteTout accepterAccepter toutes les modificationsAccepter toutes les modificationsSuivanteModification suivantePrécédenteModification précédente~LiensMettre à jour les ~liensE~nregistrerEnregistrer les modificationsFonctions de suivi des modificationsAfficher les fonctions de suivi des modificationsA~fficherAfficher les modificationsAfficher les ~modificationsInf~obullesAfficher l'auteur des modifications dans les infobulles.Utilisez le menu entête/pied-de-pageUtilisez le menu contextuel avancé pour créer un en-tête/pied de page à la voléeAfficher les boutons de pliage du planAffiche un bouton à côté des titres et des sous-titres pour faciliter le repliage du plan. Même sans ce bouton, vous pouvez replier le plan avec le navigateur.Afficher le contenu du plan jusqu'au niveau...Afficher les suppressions dans la margeAfficher les suppressions dans la marge~Aller à la page...~Commentaire...Insérer un commentaire de suivi des modifications~Tout actualiserEn~veloppe...~Gérer...Gérer les modificationsÉditer l'indexEntrée de biblio~graphie..._DiagrammesMettre à jour les ~diagrammesRe~père de texte...Insérer un repère de textePropriétés du contrôle de contenuDéfinir un pense-bêteDéfinir un pense-bêteAn~cre...Insérer un paragraphe~Saut manuel...Insérer un saut de colonne~Autres champs...Changer de ~base de données...Légende...Insérer une légendeInsérer une légende...N~ote de bas de page/de fin...~Renvoi...Insérer un renvoiInsérer un hyperlienInsérer un renvoi à la ligne manuelContrôles de contenuInsérer un contrôle de contenu Texte enrichiInsérer un contrôle de contenu Case à cocherInsérer un contrôle de contenu Liste déroulanteInsérer un contrôle de contenu ImageInsérer un contrôle de contenu DateInsérer un contrôle de contenu Texte brutInsérer un contrôle de contenu Boîte combinéeInsérer d'autres objets~Saut de pageInsérer un saut de pageTableauInsérer un ~tableau...Insérer un cadre interactivementCréer un cadre à la ~sourisCadreCad~re...Insérer un cadreEntrée d'inde~x...Insérer une entrée d'indexInsérer manuellement un cadre à une colonneModifier l'ancreAncrer à la pageÀ la p~ageAncrer au paragrapheAu ~paragrapheAfficher toutes les modifications dans le texteToutes les ~modifications dans le texteAfficher les suppressions dans la marge~Suppressions dans la margeAfficher les insertions dans la marge~Insertions dans la margeModifier la position~Publipostage...Assistant ~Publipostage...Première entrée de publipostageEntrée de publipostage précédenteEntrée de publipostage couranteEntrée de publipostage suivanteDernière entrée de publipostageExclure une entrée de publipostageÉditer des documents individuelsEnregistrer les documents fusionnésImprimer les documents fusionnésEnvoyer les courrielsAncrer au cadreAu ~cadreObjet ~Formule...Insérer un objet formuleAttributs de texte...Ancrer comme caractèreComme ~caractèreInsérerMenu d'insertion des objets OLEInsérer un objet OLEZone de texte et form~e~ChampInsérer un champ~DateCréer un ~document maître~HeureNuméro de pa~geNom~bre de pages~SujetT~itrePremier ~auteurNote de ~bas de pageInsérer une note de bas de pageAppli~quer~Pendant la frappeNuméro de pageStyle de pageAppliquer et éditer les modifi~cationsMode Sé~lectionActiver les hyperliensExposantIndiceSélectionner le caractère à gaucheSélectionner le caractère à droiteSélectionner jusqu'à la ligne supérieureSélectionner vers le basSélectionner jusqu'au début de ligneSélectionner jusqu'à la fin de la ligneSélectionner jusqu'au début du documentSélectionner jusqu'à la fin du documentSélectionner jusqu'au début de la page suivanteSélectionner jusqu'à la fin de la page suivanteSélectionner jusqu'au début de la page précédenteSélectionner jusqu'à la fin de la page précédenteSélectionner jusqu'au début de la pageP~lan vers présentationSélectionner jusqu'à la fin de la pagePla~n vers le presse-papiersPivoter à ~gauche de 90°Pivoter à ~droite de 90°Tourner de 1~80°Réinitialiser la r~otationCréer un document ~HTMLSélectionner jusqu'au début du paragrapheSélectionner jusqu'à la fin du paragrapheSélectionner jusqu'à la fin du motSélectionner jusqu'au début du motSélectionner jusqu'à la phrase suivanteSélectionner jusqu'à la phrase précédenteSélectionner jusqu'à la page précédenteSélectionner jusqu'à la page suivanteÀ la section suivanteÀ la section précédenteFormat numérique...~Charger des styles depuis un modèleCréer une A~utoSynthèse...AutoSynthèse vers ~présentation...BorduresColonnes de pageColonnes de pageArrière-planStyle de ~page...Page de titre...Traduire...Co~lonnes...LettrinesPropriétés de l'objet ou du cadre~Propriétés...Propriétés de l'image~Propriétés...Propriétés du ta~bleau...~Propriétés...Propriétés du ~tableau...Notes de bas de page/de ~fin...Notes de bas de page/de ~fin...EffacerEffacer le formatage ~directEffacer le formatage directAucune~ParallèleAperçu deux pagesAperçu une page~ContinuAperçu plusieurs pagesImprimer le documentAligner à gaucheFermer l'aperçuAligner à droiteCentrer horizontalementAligner le bord supérieur sur l'ancreAligner le bord inférieur sur l'ancreAligner le milieu sur l'ancreAppliquer le style de pageC~hamps...Éd~iter les champs...Liens e~xternesTe~xte <-> Tableau...T~ableau en texte...~Texte en tableau...Lignes d'en-tête répétées sur chaque pageT~rier...~Lignes...Insérer des lignes au-dessusLignes ~au-dessusInsérer des lignes au-dessusInsérer des lignes au-dessousLignes ~en dessousInsérer des lignes au-dessous~Colonnes...Insérer des colonnes avantColonnes a~vantInsérer des colonnes avantInsérer des colonnes aprèsColonnes a~prèsInsérer des colonnes aprèsColla~ge spécial...~Plus d'options...Coller comme tableaux emboîtésTableaux ~emboîtésColler comme lignes au-dessusLignes ~au-dessusColler comme colonnes avantColonnes a~vantSupprimer le tableau~TableauSupprimer le tableauHauteur de ligne...Largeur de ~colonne...Optimiser la taillePuce~s et numérotation...Au caractère à gaucheEntrée d'~index...Aller à droiteSélectionner la ligne~LigneSélectionner une celluleC~elluleSélectionner une celluleÀ la ligne supérieureSélectionner la colonne~Colonne~ChampsActualiser les ~champsSélectionner le tableau~TableauSélectionner le tableauÀ la ligne inférieureAu début de ligneExécuter le champ de macroProtéger les cellulesÀ la fin de la ligneÉditer la fo~rmuleInsérer ou éditer une formuleAu début du documentCalculer le tableauAnnuler la protection des cellulesÀ la fin du documentAbaisser le niveau de planAu début de la page suivanteHausser le niveau de planLargeur de colonne optimaleAu paragraphe du même niveauÀ la fin de la page suivanteAu début de la page précédenteAu paragraphe suivant du même niveauDéplacer l'élément vers le hautÀ la fin de la page précédenteDéplacer l'élément vers le basAu début de la pageÀ la fin de la pageInsérer une entrée sans numéroPas de listeHauteur de ligne optimaleAu début de la colonneAbaisser le niveau de plan avec les sous-pointsÀ la fin de la colonneHausser le niveau de plan avec les sous-pointsDéplacer l'élément vers le haut avec les sous-pointsAu début du paragrapheDéplacer l'élément vers le bas avec les sous-pointsÀ la fin du paragrapheActualiser les champs de saisieAu mot à droiteAu mot à gaucheÀ la phrase suivante(Dés)activer la numérotationÀ la phrase précédenteAu champ de saisie suivantRetArrAu champ de saisie précédentSupprimer jusqu'à la fin de la phraseRépéter la rechercheSupprimer jusqu'au début de la pageSupprimer jusqu'à la fin du motSupprimer jusqu'au début du motSupprimer jusqu'à la fin de la ligneSupprimer jusq'au début de la ligneSupprimer jusqu'à la fin du paragrapheSupprimer jusqu'au début du paragrapheSupprimer la lignePage précédenteAller à une page déterminéePage suivanteÀ la page précédenteÀ la page précédenteÀ la page suivanteÀ la page suivanteMode MultisélectionFormatage de pageMettre à jour le formatage de pageSélection étendueNote de bas de page/de ~fin...AnnulerMaj+RetourArrièreSélectionner le motSélectionner une phraseFormat numérique : standardS~ections...Éditer la section...À la référenceÀ l'objet suivantFormat numérique : décimalÀ l'objet précédentFormat numérique : exponentielAu repère de texte suivantFormat numérique : DateAu repère de texte précédentAu début du tableauAnnuler la protection de la feuilleFormat numérique : horaireÀ la fin du tableauFormat numérique : monnaieAu tableau suivantFormat numérique : pourcentageAu tableau précédentAu début de la colonne suivante~OptimalÀ la fin de la colonne suivanteÀ ~l'arrière-planÀ l'a~rrière-planAu début de la colonne précédenteÀ la colonne précédenteAligner en haut de la ligneÀ l'appel de noteAligner en bas de la ligneÀ la note de bas de page suivanteAligner au centre vertical de la ligneÀ la note de bas de page précédenteAligner en haut du caractèreAu cadre suivantEnchaîner les cadresAligner en bas du caractèreAnnuler l'enchaînement des cadresPositionner le curseur sur l'ancreAligner au centre vertical du caractèreRecommencer la numérotationBasculer reprendre la numérotationÀ l'en-têteAvantAu pied de pageAprèsRefléter l'objet sur les pages pairesMarque d'index à l'indexÉditer les notes de bas de page/notes de finRefléter les images sur les pages pairesScinder le tableau...Adapter au premier paragraphe~Premier paragrapheLargeur de colonne minimaleLargeur minimale des colonnes : ajuster la largeur des colonnes sélectionnées pour qu'elles s'adaptent au contenu.Répartir ~les colonnes régulièrementAugmenter la valeur de retraitHauteur de ligne minimaleHauteur minimale des lignes : ajuster la hauteur des lignes sélectionnées pour qu'elles s'adaptent au contenu.Répartir les lignes régulièrementMode Contour~ContourDiminuer la valeur de retraitFusionner le tableauAu paragraphe précédent~Fractionnement des lignes sur plusieurs pagesSélectionner le paragrapheSélectionner un cycleAu paragraphe suivantAu substituant suivantAu substituant précédentTableau : fixeAu début du documentTableau : fixe, proportionnelÀ la fin du documentTableau : variableHabillage du texte...~Éditer...À la marque d'index suivanteAller à la marque d'index précédenteAller à la formule de calcul suivanteAller à la formule de calcul précédenteAller à la prochaine formule de calcul erronéeAller à la formule de calcul erronée précédenteSélectionner le texte~RèglesNumérotation des ~lignes...Afficher les commentaires résolusCommentaires résolusAfficher images et diagrammes~Images et diagrammesCouleur de police - VerseuseDélimitations du te~xte~Dictionnaire des synonymes...Couleur de mise en évidence des caractèresChampsRègle verticale~Coupure des mots...Barre de défilement verticaleAjouter les mots inconnusBarre de défilement horizontale~Numérotation des chapitres...Définit la numérotation des chapitresMarques de formatageMarques de for~matage(Dés)activer les marques de formatageMasquer les espac~es videsAfficher les espac~es videsT~rier...~Trame de fond des champsCalc~uler~Noms des champsDélimitations du tableauAperçu LivreSupprimer les formats de caractère directsEnvoyer par courriel sous forme de document ~Word...Envoyer par courriel sous forme de texte ~OpenDocument...~Standard~Zone de bloc~Ouvrir...Options du Smart Tag...ClonerCloner le formatageCloner le formatage (double clic et Ctrl ou Cmd pour changer le comportement)ZoomGérer les modificationsCaractèreParagraphePropriétés du tableauPosition et taillePropriétés de l'imagePropriétés du cadrePropriétés de l'objet OLEHabillage du texteBorduresBorduresZoneZoneLigneLigneC~aractèreP~aragraphe~Liste~Sélectionner~ConvertirActuali~serTable des matières et inde~xCommentaires...~Formater tous les commentaires...~Nombre de mots...Vérification de l'~accessibilité...Styl~esAdaptation du te~xteDisposerAutoCorr~ectionFormatages de page - format de papierMode Sélection~Ajouter à la liste« Ajouter à la liste » ajoute les paragraphes sélectionnés à une liste immédiatement précédente.Naviguer parÉlément précédentÉlément suivantPrécédentSuivant~Ligne horizontale~Ligne horizontale~Paragraphe par défaut~Paragraphe par défautStyle de paragraphe par défaut~Titre~TitreStyle de titre de paragraphe~Sous-titre~Sous-titreStyle de paragraphe de sous-titreTitre ~1Titre ~1Style de paragraphe Titre 1Titre ~2Titre ~2Style de paragraphe Titre 2Titre ~3Titre ~3Style de paragraphe Titre 3Titre ~4Titre ~4Style de paragraphe Titre 4Titre ~5Titre ~5Style de paragraphe Titre 5Titre ~6Titre ~6Style de paragraphe Titre 6Citati~onsCitati~onsStyle de paragraphe de citationsTexte pré-~formatéTexte pré-~formatéStyle de paragraphe de texte pré-formatéCorps de texteCorps de texteStyle de paragraphe de corps de texte~Caractère par défautAucun style de ~caractèreSupprimer le style de caractère appliquéAcce~ntuationAcce~ntuationStyle de caractère d'accentuationAcc~entuation forteStyle de caractère d'accentuation forteAcc~entuation forteStyle de caractère d'accentuation forteCitati~onStyle de caractère de citationCitati~onStyle de caractère de citationCode sou~rceTexte sou~rceStyle de caractère de texte sourceStyle de liste puce •Style de liste puce •Style de liste puce •Style de numérotation 123Style de numérotation 123Style de numérotation 123Style de numérotation ABCStyle de numérotation ABCStyle de numérotation ABCStyle de numérotation abcStyle de numérotation abcStyle de numérotation abcStyle de numérotation IVXStyle de numérotation IVXStyle de numérotation IVXStyle de numérotation ivxStyle de numérotation ivxStyle de numérotation ivxStyle de tableau par défautUniversitaireÉlégantFinancesZone bleueZone verteZone rougeZone jauneStyle de paragrapheDéfinir le style de paragrapheOrientationTaille de pageMarges de la pageAlinéa négatifFiligrane...Couleur d'arrière-plan de celluleContrôles ActiveXAnciens champs de formulaireContrôles de contenu~Protéger le documentProtéger les champsProtéger les champs dans le document actifProtéger les marque-pagesProtéger les marque-pages dans le document actifBasculer le pliage du planReplier ou déplier le contenu du plan dans le documentOuvrir le panneau PageOuvrir le panneau Inspecteur de stylesCommentaireFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageMédiaObjet OLEAperçuTableauTexteStandardFormatagePublipostageOutilsTableauPuces et numérotationPropriétés de l'objet de dessinAligner les objetsÉditer les pointsParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireCadrePlein écranFiltre d'imageImageInsérerInsérer un objetObjet OLEOptimiserAperçuObjet de texteStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkCommentaireFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageMédiaObjet OLEAperçuTableauTexteStandardRechercherFormatageOutilsTableauPuces et numérotationPropriétés de l'objet de dessinAligner les objetsÉditer les pointsParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireCadrePlein écranFiltre d'imageImageInsérerObjet OLEOptimiserAperçuObjet de texteStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkNavigationSuivi des modificationsFormatage (styles)CommentaireFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageMédiaObjet OLEAperçuTableauTexteStandardFormatagePublipostageOutilsTableauPuces et numérotationPropriétés de l'objet de dessinAligner les objetsÉditer les pointsParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireCadrePlein écranFiltre d'imageImageInsérerInsérer un objetObjet OLEOptimiserAperçuObjet de texteStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkCommentaireContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageObjet OLEAperçuSource HTMLTableauTexteStandardRechercherFormatageOutilsObjet OLETableauCadreImageObjet de textePropriétés de l'objet de dessinÉditer les pointsFontworkForme FontworkFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulairePlein écranFiltre d'imageInsérerPuces et numérotationAperçuStandard (mode d'affichage)Lecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesCommentaireFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageMédiaMétabarreObjet OLEAperçuTableauTexteStandardRaccourcis pour la métabarreRechercherFormatagePublipostageOutilsCourbes et polygonesLignes et flèchesClassification TSCPTableauPuces et numérotationPropriétés de l'objet de dessinAligner les objetsÉditer les pointsParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireCadrePlein écranFiltre d'imageImageInsérerObjet OLEOptimiser la tailleAperçuObjet de texteStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkNavigationLogoSuivi des modificationsStandard (mode compact)Standard (Mode simple) - CommentaireStandard (Mode simple) - FormeStandard (Mode simple) - Texte de la formeStandard (Mode simple) - Contrôle de formulaireStandard (Mode simple) - CadreStandard (Mode simple) - ImageStandard (Mode simple) - MédiaStandard (Mode simple) - Objet OLEStandard (Mode simple) - AperçuStandard (Mode simple) - TableauStandard (Mode simple) - TexteFormatage (Styles)CommentaireFormeTexte de formeContrôle de formulaireFormatage de la zone de texteCadre de texteImageMédiaObjet OLEAperçuTableauTexteStandardRechercherFormatageOutilsTableauPuces et numérotationPropriétés de l'objet de dessinAligner les objetsÉditer les pointsParamètres 3DFormatage de la zone de texteFiltre de formulaireNavigation pour formulaireContrôles de formulaireÉbauche de formulaireCadrePlein écranFiltre d'imageImageInsérerInsérer un objetObjet OLEOptimiserAperçuObjet de texteStandard (mode d'affichage)DessinLecture de médiaCouleurFormes de baseFlèches pleinesDiagramme de fluxÉtoiles et bannièresFormes des symbolesLégendesFontworkForme FontworkChère Madame <2>,Cher M. <2>,À qui de droit,;Chers amis,;Madame, Monsieur,;Salut,Tableau : Texte : Illustration : Illustration : Illustration : Illustration : Illustration : Illustration : Illustration : Illustration : Base : formulaire de base de donnéesBase : ébauche de rapportBase : ébauche de relationBase : ébauche de requêteBase : ébauche de vueBase : ébauche de tableBase : vue de donnéesBase : vue de données de la tableBase : Report BuilderVérifier les ~mises à jour...