fileView/server/LibreOfficePortable/App/libreoffice/share/wizards/resources_kab.properties

#
# This file is part of the LibreOffice project.
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
# This file incorporates work covered by the following license notice:
#
#   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
#   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
#   with this work for additional information regarding copyright
#   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
#   License, Version 2.0 (the "License; you may not use this file
#   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
#   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
#
# x-no-translate

#
#  resources.properties
#
#  resources for com.sun.star.wizards
#
RID_COMMON_0=D awez\u0263i asnulfu n ukaram '%1'.<BR> Ahat tfuk tallunt deg u\u1E0Debsi aquran.
RID_COMMON_1=The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
RID_COMMON_2=The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
RID_COMMON_3=The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
RID_COMMON_4=The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
RID_COMMON_5=The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
RID_COMMON_6=D awez\u0263i tifin n ifuyla yettusran. <BR> Ttxil-k sekker asebeddi n %PRODUCTNAME sakin fren 'Seggem'.
RID_COMMON_7=Afaylu '<PATH>' yella yakan.<BR><BR>Teb\u0263i\u1E0D ad tesfesxe\u1E0D afayllu yellan?
RID_COMMON_8=Ih
RID_COMMON_9=Ih ima\u1E5B\u1E5Ba
RID_COMMON_10=Ala
RID_COMMON_11=Semmet
RID_COMMON_12=~Fak
RID_COMMON_13=< ~\u0194er deffir
RID_COMMON_14=\u0194e\u1E5B ~sdat >
RID_COMMON_15=~Tallalt
RID_COMMON_16=Imecwa\u1E5Ben
RID_COMMON_17=Mdel
RID_COMMON_18=Ih
RID_COMMON_19=Afaylu yella yakan.Teb\u0263i\u1E0D ad t-tesfesxe\u1E0D?
RID_COMMON_20=Tane\u0263ruft yesnulfa-tt-id umalal<wizard_name> di <current_date>.
RID_COMMON_21=Amalal ur yezmir ara ad ittwaselkem, acku ifuyla ixataren ulac-iten.\nAkken ad-erre\u1E0D iberdan \u0263er i\u0263ewwa\u1E5Ben n tazwara n lex\u1E63as, fren 'Ifecka - Tinefrunin - %PRODUCTNAME - Iberdan' , sit \u0263ef tqeffalt 'Lex\u1E63as'.\nSakin selkem amalal i tikelt-nni\u1E0Den.
RID_REPORT_0=Amalal n uneqqis
RID_REPORT_3=~Tadabut:
RID_REPORT_4=I~jga
RID_REPORT_7=Aneqqis_
RID_REPORT_8=- d arbadu -
RID_REPORT_9=U~rtan n uneqqis
RID_REPORT_11=Asegrew
RID_REPORT_12=Tinefrunin n usmizzwer
RID_REPORT_13=Fren tane\u0263ruft n usebtar
RID_REPORT_14=Snulfu-d aneqqis
RID_REPORT_15=Tane\u0263ruft n isefka
RID_REPORT_16=Tane\u0263ruft n inixfawen akked i\u1E0Daren n usebtar
RID_REPORT_19=Urtan
RID_REPORT_20=Smi~zzwer s
RID_REPORT_21=~Sakin s
RID_REPORT_22=Ta\u0263da
RID_REPORT_23=S te\u0263zi
RID_REPORT_24=S tehri
RID_REPORT_28=Anwi urtan i teb\u0263i\u1E0D ad ternu\u1E0D \u0263er uneqqis ?
RID_REPORT_29=Teb\u0263i\u1E0D ad ternu\u1E0D iswiren n usegrew ?
RID_REPORT_30=Anwi urtan ara yeddun di le\u1E25sab iwakken ad tge\u1E0D afran n isfka ?
RID_REPORT_31=Amek teb\u0263i\u1E0D ad tili tme\u1E93ri n uneqqis ?
RID_REPORT_32=Fren ta\u0263ara swayes ara tge\u1E0D
RID_REPORT_33=Azwel n uneqqis
RID_REPORT_34=Sken aneqqis
RID_REPORT_35=Snulfu-d aneqqis
RID_REPORT_36=Amizzwer yettalin
RID_REPORT_37=Amizzwer yettadren
RID_REPORT_40=Aneqqis a~ssmussan
RID_REPORT_41=~Snulfu-d aneqqis tura
RID_REPORT_42=~Beddel aseggem n uneqqis
RID_REPORT_43=Aneqqis n tdaddant
RID_REPORT_44=Sekles s yisem
RID_REPORT_50=Asegrew
RID_REPORT_51=Sakin ~s
RID_REPORT_52=~Sakin s
RID_REPORT_53=Amizzwer ~yettalin
RID_REPORT_54=Amizzwer yettalin
RID_REPORT_55=Amizzwer ye~ttalin
RID_REPORT_56=Amizzwer yetta~dren
RID_REPORT_57=Amizzwer yetta~dren
RID_REPORT_58=Amizzwer yetta~dren
RID_REPORT_60=D awez\u0263i abeqqe\u1E0D n wurtan imisinen deg uneqqis.
RID_REPORT_61=Tadabut '<TABLENAME>' ulac-itt
RID_REPORT_62=Asnulfu n uneqqis...
RID_REPORT_63=U\u1E0D\u1E0Dun n usekles yettwager: <COUNT>
RID_REPORT_64=Taferkit '<REPORTFORM>' ulac-itt.
RID_REPORT_65=Tuttra s tenfalit <BR>'<STATEMENT>' <BR> ulamek ara tettwaselkem <BR> Senqed ta\u0263balut n isefka.
RID_REPORT_66=D awez\u0263i ta\u0263uri n usenqad-agi yeffren di tferkit '<REPORTFORM>': '<CONTROLNAME>'.
RID_REPORT_67=Taktert n isefka...
RID_REPORT_68=Abezzem n wurtan
RID_REPORT_69=Acu n wanaw n ubezzem n wurtan i teb\u0263i\u1E0D ?
RID_REPORT_70=Tabzimt
RID_REPORT_71=Urti
RID_REPORT_72=Te\u1E0Dra-d tucc\u1E0Da deg umalal.<BR>Tane\u0263rufy '%PATH' ahat yerre\u1E93.<BR>Tigezmiwin ne\u0263 tidabutin yettwasran ulac-itent ne\u0263 s\u025Bant ismawen yemgarraden.<BR>\u1E92er tallalt i wugar n isalan.<BR>Ttxil-k fren tane\u0263ruft-nni\u1E0Den.
RID_REPORT_73=Tadabut tes\u025Ba urti n useqdac d arme\u0263tu.
RID_REPORT_74=Asefren n usmizzwer '<FIELDNAME>' yettwafren kra\u1E0D n tikkal. Yall asefren yezmer kan ad yettwafren yiwet n tikkelt.
RID_REPORT_75=Tamawt: A\u1E0Dris amguran ad yettwasemselsi s isefka n uzadur n isefka mi ara d-yenulfu uneqqis.
RID_REPORT_76=Aneqqis '%REPORTNAME' yella yakan deg uzadur n isefka. Ttxil-k fren isem-nni\u1E0Den.
RID_REPORT_78=Teb\u0263i\u1E0D ad tkemmele\u1E0D ticki yenulfa-d uneqqis ?
RID_REPORT_79=Acu n wanaw n uneqqis i teb\u0263i\u1E0D ad d-tesnulfu\u1E0D ?
RID_REPORT_80=Tafelwit
RID_REPORT_81=S ujgu, yiwen n ujgu
RID_REPORT_82=S ujgu, sin n ijga
RID_REPORT_83=S ujgu, kra\u1E0D n ijga
RID_REPORT_84=S i\u1E25der, tibzimin \u0263er zelma\u1E0D
RID_REPORT_85=S i\u1E25der, tibzimin uksawen
RID_REPORT_86=Azwel:
RID_REPORT_87=Ameskar:
RID_REPORT_88=Azemz:
# Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders.
RID_REPORT_89=Asebtar #page# seg #count#
RID_REPORT_90=U\u1E0D\u1E0Dun n usebtar:
RID_REPORT_91=Am\u1E0Dan n isebtaren:
RID_REPORT_92=Ur d-nufi ara tane\u0263ruft tame\u0263tut n uneqqis.
RID_REPORT_93=Asebtar:
RID_REPORT_94=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Iri
RID_REPORT_95=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Compact
RID_REPORT_96=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Ucbi\u1E25
RID_REPORT_97=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Sbin-d azal
RID_REPORT_98=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Atrar
RID_REPORT_99=Settef \u0263er zelma\u1E0D - Azegga\u0263 d unili
RID_REPORT_100=Lex\u1E63as
RID_REPORT_101=A\u0263awas - Iran
RID_REPORT_102=A\u0263awas - Compact
RID_REPORT_103=A\u0263awas - Ucbi\u1E25
RID_REPORT_104=A\u0263awas - Sbin-d azal
RID_REPORT_105=A\u0263awas - Atrar
RID_REPORT_106=A\u0263awas - Azegga\u0263 d unili
RID_REPORT_107=A\u0263awas, yu\u1E93 - Iran
RID_REPORT_108=A\u0263awas, yu\u1E93 - Compact
RID_REPORT_109=A\u0263awas, yu\u1E93 - Ucbi\u1E25
RID_REPORT_110=A\u0263awas, yu\u1E93 - Sbin-d azal
RID_REPORT_111=A\u0263awas, yu\u1E93 - Atrar
RID_REPORT_112=A\u0263awas, yu\u1E93 - Azegga\u0263 akked unili
RID_REPORT_113=Talilect
RID_REPORT_114=Ssinima
RID_REPORT_115=Asenqed
RID_REPORT_116=Lex\u1E63as
RID_REPORT_117=Tamerkast
RID_REPORT_118=Tadrimt
RID_REPORT_119=Ameskan n usuddem
RID_REPORT_120=Un\u1E63ib akked ulugut n tekbanit
RID_REPORT_121=Awesyan
RID_REPORT_122=Takar\u1E0Da n uma\u1E0Dal
RID_DB_COMMON_0=~Snulfu-d
RID_DB_COMMON_1=Se~mmet
RID_DB_COMMON_2=< ~\u0194er deffir
RID_DB_COMMON_3=\u0194er ~sdat >
RID_DB_COMMON_4=~Azadur n isefka
RID_DB_COMMON_5=I~sem n tdabut
RID_DB_COMMON_6=Te\u1E0Dra-d tucc\u1E0Da deg uselkem n umalal. Amalal ad ye\u1E25bes.
RID_DB_COMMON_8=Ulac azadur n isefka yettwasbedden. Xer\u1E63um yiwen n uzadur n isefka yettwasra send asekker n umalal n tferkit.
RID_DB_COMMON_9=Azadur n isefka ur yes\u025Bi ula d yiwet n tdabut.
RID_DB_COMMON_10=Azwel-agi yella yakan deg uzadur n isefka. Ttxil-k sekcem isem-nni\u1E0Den.
RID_DB_COMMON_11=Azwel ur ilaq ara ad is\u025Bu tallunt ne\u0263 asekkil uzzig.
RID_DB_COMMON_12=Ame\u1E93lu n uzadur n isefka (com.sun.data.DatabaseEngine) ulamek ara s-neg tummant.
RID_DB_COMMON_13=Tadabut ne\u0263 tuttra yettwafernen tegguma ad tettwaldi.
RID_DB_COMMON_14=D awez\u0263i tuqqna \u0263er uzadur n isefka.
RID_DB_COMMON_20=~Tallalt
RID_DB_COMMON_21=~Se\u1E25bes
RID_DB_COMMON_30=D awez\u0263i asekles n isemli.
RID_DB_COMMON_33=Tuff\u0263a seg umalal
RID_DB_COMMON_34=Tuqqna \u0263er u\u0263balu n isefka...
RID_DB_COMMON_35=D awez\u0263i a\u0263ser n tuqqna \u0263er u\u0263balu n isefka.
RID_DB_COMMON_36=Abrid n ufaylu i tsekcme\u1E0D ma\u010D\u010Di d ame\u0263tu.
RID_DB_COMMON_37=Ttxil-k fren a\u0263balu n isefka
RID_DB_COMMON_38=Ttxil-k fren tadabut ne\u0263 tuttra
RID_DB_COMMON_39=Rnu urti
RID_DB_COMMON_40=Kkes urti
RID_DB_COMMON_41=Rnu akk urtan
RID_DB_COMMON_42=Kkes akk urtan
RID_DB_COMMON_43=Sali urti d asawen
RID_DB_COMMON_44=Sider urti d akessar
RID_DB_COMMON_45=Ismawen n wurtan n '%NAME' gguman ad ttwasfen.
RID_QUERY_0=Amalal n tuttra
RID_QUERY_1=Tuttra
RID_QUERY_2=Amalal n tuttra
RID_QUERY_3=T~idabutin
RID_QUERY_4=~Urtan iwejden
RID_QUERY_5=I~sem n tuttra
RID_QUERY_6=~Sken tuttra
RID_QUERY_7=~Beddel tuttra
RID_QUERY_8=~Amek teb\u0263i\u1E0D ad tge\u1E0D ticki ara d-nulfu tuttra ?
RID_QUERY_9=Nadi s isefran-agi ~merra
RID_QUERY_10=Nadi ~s yiwen gar isefran-agi
RID_QUERY_11=Tuttra le~qqayen (ad d-yesken akk ikalasen n tuttra.)
RID_QUERY_12=~Tuttra tettwasegzel (ad yesken \u1E25aca igmu\u1E0Den n twuriwin n tesideft .)
RID_QUERY_16=Tiwuriwin n tsideft
RID_QUERY_17=Urtan
RID_QUERY_18=Ss~egrew s
RID_QUERY_19=Urti
RID_QUERY_20=Alias
RID_QUERY_21=Tadabut:
RID_QUERY_22=Tuttra:
RID_QUERY_24=Tiwtilin
RID_QUERY_25=Azal
RID_QUERY_26=yugda
RID_QUERY_27=ur yugda arar
RID_QUERY_28=d amec\u1E6Du\u1E25 \u0263ef
RID_QUERY_29=d ameqran \u0263ef
RID_QUERY_30=yugda ne\u0263 d amec\u1E6Du\u1E25 \u0263ef
RID_QUERY_31=yugda ne\u0263 d ameqran \u0263ef
RID_QUERY_32=am
RID_QUERY_33=ma\u010D\u010Di am
RID_QUERY_34=d ilem
RID_QUERY_35=ma\u010D\u010Di d ilem
RID_QUERY_36=idetti
RID_QUERY_37=ucci\u1E0D
RID_QUERY_38=akked
RID_QUERY_39=ne\u0263
RID_QUERY_40=awi-d timernit n
RID_QUERY_41=awi-d talemmast n
RID_QUERY_42=awi-d adday n
RID_QUERY_43=awi-d afellay n
RID_QUERY_44=awi-d timernit n
RID_QUERY_48=(ulac)
RID_QUERY_50=U~rtan di tuttra:
RID_QUERY_51=Amizzwer s:
RID_QUERY_52=Ulac urti n umizzwer yettussiss\u0263en.
RID_QUERY_53=Tiwtilin n unadi:
RID_QUERY_54=Ulac tiwtilin yettussiss\u0263en.
RID_QUERY_55=Tiwuriwin n tsideft:
RID_QUERY_56=Ulac tawuri n tsideft yettwassisse\u0263en.
RID_QUERY_57=Yettusegrew s:
RID_QUERY_58=Ulac agraw yettussiss\u0263en.
RID_QUERY_59=Tiwtilin n usegrew:
RID_QUERY_60=Ulac tiwtilin n usegrew i yettussiss\u0263en.
RID_QUERY_70=Fren urtan (ijga) i tuttra-inek
RID_QUERY_71=Fren amizzwer n ufran
RID_QUERY_72=Fren tiwtilin n unadi
RID_QUERY_73=Fren anaw n tuttra
RID_QUERY_74=Fren igrawen
RID_QUERY_75=Fren tiwtilin n usegrew
RID_QUERY_76=Ma teb\u0263i\u1E0D, fren tiza\u1E93lutin
RID_QUERY_77=Senqed tanekda u wali d acu ara tge\u1E0D ticki
RID_QUERY_80=Afran n wurti
RID_QUERY_81=Amizzwer n wefran
RID_QUERY_82=Tiwtilin n unadi
RID_QUERY_83=Ifruriyen ne\u0263 agzul
RID_QUERY_84=Asegrew
RID_QUERY_85=Tiwtilin n usegrew
RID_QUERY_86=Alias
RID_QUERY_87=Agzul
RID_QUERY_88=Urti ur nettwassisse\u0263 ara \u0263er twuri n tsideft ilaq ad yettwaseqdec deg ugraw.
RID_QUERY_89=Tawtilt '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' tettwafren snat n tikkal. Tiwtilin yiwet n tikkelt kan i zemrent ad ttwafernent
RID_QUERY_90=Tawuri n tsideft <FUNCTION> tettwassisse\u0263 snat n tikkal \u0263er yisem n wurti <NUMERICFIELD>.
RID_QUERY_91=,
RID_QUERY_92=<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)
RID_QUERY_93=<FIELDNAME> (<SORTMODE>)
RID_QUERY_94=<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
RID_QUERY_95=<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>
RID_QUERY_96=<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>
RID_FORM_0=Amalal n tferkit
RID_FORM_1=U~rtan di tferkit
RID_FORM_2=Urtan imisinen ttwabdaren yallas yerna zemren ad ttwafernen si tebdart tazelma\u1E0Dt.\nMa yella wamek, ad ttwasifreren am tugniwin.
RID_FORM_3=Tiferkit tanaddawt d tiferkit yettwagren di tferkit-nni\u1E0Den.\nSeqdec tiferkiwin tinaddawin iwakken ad sekne\u1E0D isefka n tdabutin ne\u0263 tuttriwin i yes\u025Ban assa\u0263 n yiwen wassa\u0263 \u0263er wa\u1E6Das n wassa\u0263en.
RID_FORM_4=~Rnu tiferkit tanaddwt
RID_FORM_5=Tiferkit ta~naddawt tebna \u0263ef wassa\u0263 yellan
RID_FORM_6=Tidabutin ne\u0263 tuttriwin
RID_FORM_7=Tiferkit tanaddwat tebna \u0263ef wefran s u~fus n wurtan
RID_FORM_8=A~cu n wanaw n wassa\u0263 i teb\u0263i\u1E0D ad ternu\u1E0D ?
RID_FORM_9=U~rtan di tferkit tanaddawt
RID_FORM_12=~Urtan yellan
RID_FORM_13=Urtan n tferkit
RID_FORM_19=Tisemyuggar'<FIELDNAME1>' akked '<FIELDNAME2>' ttwafernent snat n tikkal.\nAcu kan, tisemyuggar zemrent kan ad ttwafernent yiwet n tikkelt.
RID_FORM_20=Urti a~mezwaru yettusemyaggren n tferkit tanaddawt
RID_FORM_21=Urti wis~sin yettusemyaggren n tferkit tanaddawt
RID_FORM_22=Urti wis~kra\u1E0D yettusemyaggren n tferkit tanaddawt
RID_FORM_23=Urti wis~uku\u1E93 yettusemyaggren n tferkit tanaddawt
RID_FORM_24=Urti a~mezwaru yettusemyaggren n tferkit tagejdant
RID_FORM_25=Urti wis~sin yettusemyaggren n tferkit tagejdant
RID_FORM_26=Urti wis~kra\u1E0D yettusemyaggren n tferkit tagejdant
RID_FORM_27=Urti wis~uku\u1E93 yettusemyaggren n tferkit tagejdant
RID_FORM_28=Iri n wurti
RID_FORM_29=Ulac iran
RID_FORM_30=Time\u1E93ri 3D
RID_FORM_31=Imlebbe\u1E0D
RID_FORM_32=Aderrer n wurtan n tebzimt
RID_FORM_33=Derrer s azelma\u1E0D
RID_FORM_34=Derrer s ayeffus
RID_FORM_35=Tarusi n wurtan BD
RID_FORM_36=Ijga - Tibzimin \u0263er zelma\u1E0D
RID_FORM_37=Ijga - Tibzimin uksawen
RID_FORM_38=I\u1E25edran - Tibzimin \u0263er zelma\u1E0D
RID_FORM_39=I\u1E25edran - Tibzimin uksawen
RID_FORM_40=Am tferkit n isefka
RID_FORM_41=Tarusi n tferkit tagejdant
RID_FORM_42=Tarusi n tferkiwin tinaddawin
RID_FORM_44=Taferkit tettwa~seqdec kan i wesekcem n isefka imaynuten.
RID_FORM_45=Isefka yellan ur ttwabeqqa\u1E0Den ara
RID_FORM_46=Taferkit ilaq ad t~beqqe\u1E0D akk isefka
RID_FORM_47=Ur sirig ara a~beddel n isefka yellan
RID_FORM_48=Ur sirig ara tu~kksa n isefka yellan
RID_FORM_49=Ur sirig ara ti~merna n isefka imaynuten
RID_FORM_50=I~sem n tferkit
RID_FORM_51=Acu teb\u0263i\u1E0D ad tge\u1E0D ticki ara d-yenulfu uneqqis ?
RID_FORM_52=~Seqdec taferkit
RID_FORM_53=~Beddel taferkit
RID_FORM_55=~I\u0263unab n isebtaren
RID_FORM_80=Afran n wurti
RID_FORM_81=Se\u0263wer taferkit tanaddawt
RID_FORM_82=Rnu urtan n tferkit tanaddawt
RID_FORM_83=Awi-d urtan yettusemyaggaren
RID_FORM_84=Sers isenqaden
RID_FORM_85=Sbadu asekcem n isefka
RID_FORM_86=Snes i\u0263unab
RID_FORM_87=Sbadu isem
RID_FORM_88=(Azemz)
RID_FORM_89=(Asrag)
RID_FORM_90=Fren urtan n tferkit
RID_FORM_91=Mmel ma yella taferkit tanaddawt iwwi-d ad tt-ttuse\u0263wer
RID_FORM_92=Fren urtan n tferkit tanaddawt
RID_FORM_93=Fren tisemyuggar ara yeddun di tferkiwin
RID_FORM_94=Sers isenqaden \u0263ef tferkit
RID_FORM_95=Fren askar n usekcem n isefka
RID_FORM_96=Snes a\u0263anib \u0263ef tferkit
RID_FORM_97=Sbadu isem n tferkit
RID_FORM_98=Tella yakan tferkit s yisem '%FORMNAME' .\n Fren isem-nni\u1E0Den.
RID_TABLE_1=Amalal n tdabut
RID_TABLE_2=Fren urtan
RID_TABLE_3=Sbadu anawen akked imasalen
RID_TABLE_4=Sbadu tasarut tazwarant
RID_TABLE_5=Snulfu-d tadabut
RID_TABLE_8=Fren urtan ara tseddu\u1E0D di tdabut
RID_TABLE_9=Sbadu anawen akked imasalen n wurtan
RID_TABLE_10=Sbadu tasarut tazwarant
RID_TABLE_11=Snulfu-d tadabut
RID_TABLE_14=Amalal-agi ad k-i\u025Biwen iwakken ad d-tesnulfu\u1E0D tadabut i uzadur n isefka inek. Ticki tferne\u1E0D taggagyt akked umedya n tdabut, fren urtan ara terre\u1E0D deg-s. Urtan-agi zemren ad d-kken seg wa\u1E6Das n imedyaten n tdabutin.
RID_TABLE_15=Ta~ggayt
RID_TABLE_16=A~msadur
RID_TABLE_17=U~dmawan
RID_TABLE_18=I~medyaten n tdabutin
RID_TABLE_19=~Urtan yellan
RID_TABLE_20=Isalan n wurti
RID_TABLE_21=+
RID_TABLE_22=-
RID_TABLE_23=Isem n wurti
RID_TABLE_24=Anaw n wurti
RID_TABLE_25=Urtan yettwa~fernen
RID_TABLE_26=Tasarut tazwarant tesmaggay s t\u0263ara tasuft yal asekles di tdabut n uzadur n isefka. Tisura tizwaranin ttwasqedcent i wesddukel n isalan gar wa\u1E6Das n tdabutin. Ad k-nssemter ad tegre\u1E0D tasarut tazwarant di yal tadabut. Ma ulac tasarut ulamek ara ttwagren isefka di tdabut.
RID_TABLE_27=~Snulfu-d tasarut tazwarant
RID_TABLE_28=~Rnu tasarutt tazwarant s wudem awurman
RID_TABLE_29=~Seqdec urti yellan am tsarut tazwarant
RID_TABLE_30=Sbadu tasarut ta~zwarant am usuddes n wa\u1E6Das n wurtan
RID_TABLE_31=I~sem n wurti
RID_TABLE_32=Urtan n tsarut ta~zwarant
RID_TABLE_33=A~zal awurman
RID_TABLE_34=Isem i teb\u0263i\u1E0D ad tefkke\u1E0D i tdabut ?
RID_TABLE_35=Ayuz. Tsekecme\u1E0D akk isalan ilaqen iwakken ad d-tesnulfu\u1E0D tadabut.
RID_TABLE_36=Acu teb\u0263i\u1E0D ad txedme\u1E0D sakkin?
RID_TABLE_37=Beddel azenzi\u0263 n tdabut
RID_TABLE_38=Sekcem isalan dindin
RID_TABLE_39=~Snulfu-d taferkit yebnan \u0263ef tdabut-agi
RID_TABLE_40=D awez\u0263i alday n tdabut i d-tesnulfa\u1E0D.
RID_TABLE_41=Isem n tdabut '%TABLENAME' yes\u025Ba asekkil ('%SPECIALCHAR') i d-yettbanen am wakken ur iteddu ara deg uzadur n isefka.
RID_TABLE_42=Isem n wurti '%FIELDNAME' yes\u025Ba asekkil uzzig ('%SPECIALCHAR') i d-yettbanen am wakken ur iteddu ara deg uzadur n isefka.
RID_TABLE_43=Urti
RID_TABLE_44=MyTable
RID_TABLE_45=Rnu urti
RID_TABLE_46=Kkes urti yettwafernen
RID_TABLE_47=Urti ulamek ara yettwager acku tadabut n isefka ad tes\u025Bu ugar n %COUNT n wurtan, ayagi ur yurig ara
RID_TABLE_48=Isem '%TABLENAME' yella yakan.\nTtxil-k sekcem isem-nni\u1E0Den.
RID_TABLE_49=Akatalug n tdabut
RID_TABLE_50=Azenzi\u0263 n tdabut
RID_TABLE_51=Urti '%FIELDNAME' yella yakan.
STEP_ZERO_0=Se~mmet
STEP_ZERO_1=~Tallalt
STEP_ZERO_2=< ~\u0194er deffir
STEP_ZERO_3=Se~lket
STEP_ZERO_4=Tamawt: D awez\u0263i aselket n wazalen n tedrimt i d-yekkan seg ise\u0263wan uffi\u0263en akked imeskaren yellan deg tenfaliyin .
STEP_ZERO_5=Di tazwara, kkes ammesten n tferkiwin akk.
STEP_ZERO_6=Tidrimin:
STEP_ZERO_7=~Kemmel >
STEP_ZERO_8=~Mdel
STEP_CONVERTER_0=Akk ise~mli
STEP_CONVERTER_1=Tafrayt
STEP_CONVERTER_2=I\u0263u~nab n tebniqt
STEP_CONVERTER_3=Tibniqin n tedrimt di tferkit ta~mirant
STEP_CONVERTER_4=Tibniqin n tedrimt deg isemli i~me\u1E5B\u1E5Ba
STEP_CONVERTER_5=A~zilal ittufernen
STEP_CONVERTER_6=Fren i\u0263unab n tebniqt
STEP_CONVERTER_7=Fren tibniqin n tedrimt
STEP_CONVERTER_8=Tigrummiwin n tedrimin:
STEP_CONVERTER_9=Tine\u0263rufin:
STEP_AUTOPILOT_0=Yettwa\u1E93\u1E93el
STEP_AUTOPILOT_1=Isemli asuf %PRODUCTNAME ~Calc
STEP_AUTOPILOT_2=Akk aka~ram
STEP_AUTOPILOT_3=Isemli a\u0263balu:
STEP_AUTOPILOT_4=Akaram a\u0263balu:
STEP_AUTOPILOT_5=Se~ddu ikaramen inaddawen
STEP_AUTOPILOT_6=Akaram asa\u1E0Das:
STEP_AUTOPILOT_7=Asemmet u\u025B\u1E0Dil n ummesten n yiffer war asuter n usentem
STEP_AUTOPILOT_10=Selket ula d urtan akked tdabutin n isemliyen a\u1E0Dris
STATUSLINE_0=Addad n uselket:
STATUSLINE_1=Addad n uselket n tne\u0263rufin n tebniqt:
STATUSLINE_2=Tiririt n tegrummiwin ara yettwaselkten: iffer %1Number%1 seg %2TotPageCount%2
STATUSLINE_3=Anekcum n tgrummiwin ara yettwaselkten...
STATUSLINE_4=Tiririt n ummesten n yal iffer...
STATUSLINE_5=Aselket n iferdisen n tedrimt imiranen di tne\u0263rufin n tebniqt...
MESSAGES_0=~Fak
MESSAGES_1=Fren akaram
MESSAGES_2=Fren afaylu
MESSAGES_3=Fren akaram aniccan
MESSAGES_4=Ulac-it
MESSAGES_5=Aselkat n Euro
MESSAGES_6=Teb\u0263i\u1E0D ad tekkse\u1E0D s wudem u\u025B\u1E0Dil ammesten n tferkiwin?
MESSAGES_7=Sekcem awal n u\u025Beddi iwakken ad tekkse\u1E0D ammesten n tdabut %1TableName%1
MESSAGES_8=Awal n u\u025Beddi d arme\u0263tu!
MESSAGES_9=Taferkit tettwammesten
MESSAGES_10=\u0194ur-k!
MESSAGES_11=Ammesten n tferka ur yettwakkas ara.
MESSAGES_12=Amesten n tferkit igguma ad yettwakkes
MESSAGES_13=Amalal ur yezmir ara ad ye\u1E93reg isemli-agi acku imasalen n tebniqin ur zmiren ara ad ttusniflen deg isemliyen igebren tiferka n usi\u1E0Den ittwammestnen.
MESSAGES_14=Ttxil-k \u1E93er belli, ma ma\u010Di akken, aselkat n Euro ur yettizmir ara ad i\u1E93reg isemli-agi!
MESSAGES_15=Ttxil-k fren di tazwara tadrimt ara yettwaselkten!
MESSAGES_16=Awal n u\u025Beddi:
MESSAGES_17=Ih
MESSAGES_18=Semmet
MESSAGES_19=Ttxil-k fren isemli %PRODUCTNAME Calc i te\u1E93rigt!
MESSAGES_20='<1>' ma\u010D\u010Di d akaram!
MESSAGES_21=Isemli i t\u0263uri kan!
MESSAGES_22='<1>' Afaylu yella yakan.<CR>Teb\u0263i\u1E0D ad t-tesfesxe\u1E0D?
MESSAGES_23=Teb\u0263i\u1E0D ad tfake\u1E0D aselket i yeteddun akka tura?
MESSAGES_24=Semmet amalal
CURRENCIES_0=Escudo Apu\u1E5Btugi
CURRENCIES_1=Guilder Ahulandi
CURRENCIES_2=Franc Af\u1E5Bansis
CURRENCIES_3=Peseta Aspani
CURRENCIES_4=Lira A\u1E6Delyani
CURRENCIES_5=Mark Almani
CURRENCIES_6=Franc Abiljiki
CURRENCIES_7=Punt Irlandi
CURRENCIES_8=Franc Aluksumburgi
CURRENCIES_9=Schilling Ustri
CURRENCIES_10=Ma\u1E5Bk Afini
CURRENCIES_11=Drachma Agrigi
CURRENCIES_12=Tolar Asluvini
CURRENCIES_13=Pound Acipri
CURRENCIES_14=Lira Amal\u1E6Di
CURRENCIES_15=Koruna Asluvaki
CURRENCIES_16=Kroon As\u1E6Duni
CURRENCIES_17=Lats Aletvani
CURRENCIES_18=Litas Alitwani
CURRENCIES_19=Croatian Kuna
STEP_LASTPAGE_0=Asfari
STEP_LASTPAGE_1=Tiririt n isemliyen ixataren...
STEP_LASTPAGE_2=Aselket n isemliyen...
STEP_LASTPAGE_3=I\u0263ewwaren:
STEP_LASTPAGE_4=Taferkit ad tili yallas ur ttummesten ara
STYLES_0=Afran n usentel
STYLES_1=Tucc\u1E0Da deg usekles n isemli \u0263er tecfawit! Tigawt-agi ur tezmir ara ad tettwasefsex.
STYLES_2=Se~mmet
STYLES_3=~Ih
STYLENAME_0=(Amslugen)
STYLENAME_1=Afriwen n umwan
STYLENAME_2=Be
STYLENAME_3=Aberkan d umellal
STYLENAME_4=Tinijjelt
STYLENAME_5=Blue Jeans
STYLENAME_6=Imensi fifties
STYLENAME_7=Agris
STYLENAME_8=Ti\u1E93u\u1E5Bin tizegzawin
STYLENAME_9=Tagriwa
STYLENAME_10=Millennium
STYLENAME_11=Agama
STYLENAME_12=Niyun
STYLENAME_13=I\u1E0D
STYLENAME_14=Tamedanit Aselkim
STYLENAME_15=Pastel
STYLENAME_16=Acucef
STYLENAME_17=Taxsayt
CorrespondenceDialog_0=Amettwazen
CorrespondenceDialog_1=Yiwen n umettwazen
CorrespondenceDialog_2=Ddeqs n imettwuzan (azadur n isefka n tansiwin)
CorrespondenceDialog_3=Aseqdec tane\u0263ruft-agi
CorrespondenceMsgError=Te\u1E0Dra-d tucc\u1E0Da.
CorrespondenceFields_0=Ssed \u0263ef u\u1E0Dris n usemselsi iwakken ad tsemselsi\u1E0D
CorrespondenceFields_1=Takebbanit
CorrespondenceFields_2=Agezdu
CorrespondenceFields_3=Isem amenzu
CorrespondenceFields_4=Isem n twacult
CorrespondenceFields_5=Azniq
CorrespondenceFields_6=Tamurt
CorrespondenceFields_7=Tangalt n lbus\u1E6Da
CorrespondenceFields_8=A\u0263rem
CorrespondenceFields_9=Azwel
CorrespondenceFields_10=Addud
CorrespondenceFields_11=Taferkit n tansiwin
CorrespondenceFields_12=Isentayen
CorrespondenceFields_13=Azul
CorrespondenceFields_14=Tili\u0263ri n wexxam
CorrespondenceFields_15=Tili\u0263ri n umahil
CorrespondenceFields_16=Faks
CorrespondenceFields_17=Email
CorrespondenceFields_18=Tansa URL
CorrespondenceFields_19=Tamawt
CorrespondenceFields_20=Urti amlellay 1
CorrespondenceFields_21=Urti amlellay 2
CorrespondenceFields_22=Urti amlellay 3
CorrespondenceFields_23=Urti amlellay 4
CorrespondenceFields_24=ID
CorrespondenceFields_25=Awanek
CorrespondenceFields_26=Tili\u0263ri n umahil
CorrespondenceFields_27=Pager
CorrespondenceFields_28=Tili\u0263ri aziraz
CorrespondenceFields_29=Tili\u0263ri-nni\u1E0Den
CorrespondenceFields_30=Tansa URL n uwitay
CorrespondenceFields_31=Snubget
CorrespondenceNoTextmark_0=Aseddag n u\u1E0Dris 'Recipient' ulac-it.
CorrespondenceNoTextmark_1=D awez\u0263i tugra n wurtan n tebrat.
AgendaDlgName=Tane\u0263ruft n uneqqis
AgendaDlgNoCancel=Asentem n u\u0263ewwa\u1E5B yettwasra.
AgendaDlgFrame=Anaw n uneqqis
AgendaDlgButton1=Aneqqis n igma\u1E0D
AgendaDlgButton2=A\u1E93ama\u1E93 amyagan
TextField=Urti n isefka n useqdac ur yettusbadu ara!
NoDirCreation=D awez\u0263i asnulfu n ukram '%1':
MsgDirNotThere=Akaram '%1' ulac-it.
QueryfornewCreation=Teb\u0263i\u1E0D ad t-id-tesnulfu\u1E0D tura?
HelpButton=~Tallalt
CancelButton=Se~mmet
BackButton=< ~\u0194er deffir
NextButton=\u0194er ~zdat >
BeginButton=Se~lket
CloseButton=~Mdel
WelcometextLabel1=Amalal-agi ad iselket isemliyen seg umasal aqbu\u1E5B \u0263er umasal Open Document n yesnasen Office.
WelcometextLabel3=Fren anaw n isemli ara tselkte\u1E0D:
MSTemplateCheckbox_1_=Tine\u0263rufin Word
MSTemplateCheckbox_2_=Tine\u0263rufin Excel
MSTemplateCheckbox_3_=Tine\u0263rufin PowerPoint
MSDocumentCheckbox_1_=Isemliyen Word
MSDocumentCheckbox_2_=Isemliyen Excel
MSDocumentCheckbox_3_=Isemliyen PowerPoint/Publisher
MSContainerName=Microsoft Office
SummaryHeader=Agzul:
GroupnameDefault=Tine\u0263rufin_Yettwaketren
ProgressMoreDocs=Isemliyen
ProgressMoreTemplates=Tine\u0263rufin
FileExists=Afaylu '<1>' yella yakan.<CR>Tab\u0263i\u1E0D ad t-tesfesxe\u1E0D?
MorePathsError3=Ikaramen ulc-iten
ConvertError1=Teb\u0263i\u1E0D ad tfake\u1E0D aselket-agi i yeteddun akka tura?
ConvertError2=Amalal n usemmet
RTErrorDesc=An error has occurred in the wizard.
RTErrorHeader=Tucc\u1E0Da
OverwriteallFiles=Teb\u0263i\u1E0D ad tesfesxe\u1E0D isemliyen war ma tettwaseqsa\u1E0D?
ReeditMacro=Amak\u1E5Bu n isemli yesra acegger.
CouldNotsaveDocument=D awez\u0263i asekles n isemli '<1>'.
CouldNotopenDocument=D awez\u0263i alday n isemli '<1>'.
PathDialogMessage=Fren akaram
DialogTitle=Aselkat n isemli
SearchInSubDir=Seddu ikaramen inaddawen
ProgressPage1=Asfari
ProgressPage2=Tiririt n isemliyen ixataren:
ProgressPage3=Aselket n isemliyen
ProgressFound=Yettwaf:
ProgressPage5=%1 yettwaf
Ready=Ifuk
SourceDocuments=Isemliyen i\u0263bula
TargetDocuments=Isemliyen inicanen
LogfileSummary=<COUNT> n isemliyen ttwaselkten
SumInclusiveSubDir=Akk ikaramen inaddawen ad ddun di le\u1E25sab
SumSaveDokumente=Wigi ad ttusif\u1E0Den \u0263er ukaram-agi:
TextImportLabel=Kter si:
TextExportLabel=Sekles di:
CreateLogfile=Snulfu-d afaylu a\u0263mis
LogfileHelpText=Afaylu a\u0263mis ad d-yenulfu deg ukaram-inek n umahil
ShowLogfile=Sken afaylu a\u0263mis
SumMSTextDocuments=Akk isemliyen Word i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketren:
SumMSTableDocuments=Akk isemliyen Excel i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketren:
SumMSDrawDocuments=Akk isemliyen PowerPoint/Publisher i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketren:
SumMSTextTemplates=Akk tine\u0263rufin Word i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketrent:
SumMSTableTemplates=Akk tine\u0263rufin Excel i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketrent:
SumMSDrawTemplates=Akk tine\u0263rufin PowerPoint i yellan deg ukaram-agi ad ttwaketren: