12 |
- <?xml version="1.0"?>
- <oor:data xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry"><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:ado:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">ADO</value></prop></node><node oor:name="sdbc:ado:access:PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Microsoft Access</value></prop></node><node oor:name="sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Microsoft Access 2007</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:calc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Classeur</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:dbase:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">dBASE</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:embedded:firebird"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Firebird intégré</value></prop></node><node oor:name="sdbc:firebird:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Firebird externe</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:flat:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte/CSV</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:embedded:hsqldb"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">HSQLBD intégré</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="jdbc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">JDBC</value></prop></node><node oor:name="jdbc:oracle:thin:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Oracle JDBC</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:mysql:jdbc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">MySQL (JDBC)</value></prop></node><node oor:name="sdbc:mysql:odbc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">MySQL (ODBC)</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:mysql:mysqlc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur MySQL/MariaDB</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:odbc:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">ODBC</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:postgresql:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">PostgreSQL</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Drivers" oor:package="org.openoffice.Office.DataAccess"><node oor:name="Installed"><node oor:name="sdbc:writer:*"><prop oor:name="DriverTypeDisplayName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Document Writer</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Accelerators" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="PrimaryKeys"><node oor:name="Modules"><node oor:name="com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.drawing.DrawingDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.text.GlobalDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.presentation.PresentationDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.text.WebDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.FormDesign"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.TextReportDesign"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.text.TextDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node><node oor:name="com.sun.star.xforms.XMLFormDocument"><node oor:name="G_MOD1"><prop oor:name="Command"><value xml:lang="fr">.uno:Bold</value></prop></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Addons" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="AddonUI"><node oor:name="OfficeToolBar"><node oor:name="LibreLogo.OfficeToolBar"><node oor:name="m01"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">EN AVANT 10</value></prop></node><node oor:name="m02"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">EN ARRIÈRE 10</value></prop></node><node oor:name="m03"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À GAUCHE 15°</value></prop></node><node oor:name="m04"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À DROITE 15°</value></prop></node><node oor:name="m05"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Démarrer le programme Logo (le texte ou le texte sélectionné du document) ou un exemple (dans les documents vides)</value></prop></node><node oor:name="m06"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">ARRÊT</value></prop></node><node oor:name="m07"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">DÉBUT</value></prop></node><node oor:name="m08"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">EFFACER L'ÉCRAN</value></prop></node><node oor:name="m10"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne de commande Logo (appuyez sur Entrée pour l'exécution de la commande ou sur F1 pour l'aide)</value></prop></node><node oor:name="m09"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir la mise en page d'édition, formater le programme ou le traduire dans la langue du document</value></prop></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Common" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="Menus"><node oor:name="New"><node oor:name="m0"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Document ~texte</value></prop></node><node oor:name="m1"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Cla~sseur</value></prop></node><node oor:name="m2"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Présentation</value></prop></node><node oor:name="m3"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Dessin</value></prop></node><node oor:name="m4"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">F~ormule</value></prop></node><node oor:name="m5"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Base de données</value></prop></node><node oor:name="m7"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Document ~HTML</value></prop></node><node oor:name="m8"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Formulaire ~XML</value></prop></node><node oor:name="m10"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">É~tiquettes</value></prop></node><node oor:name="m11"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Cartes de visite</value></prop></node><node oor:name="m13"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Document m~aître</value></prop></node><node oor:name="m14"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Modèles...</value></prop></node></node><node oor:name="Wizard"><node oor:name="m0"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Lettre...</value></prop></node><node oor:name="m1"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Fax...</value></prop></node><node oor:name="m2"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Agenda...</value></prop></node><node oor:name="m11"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">~Convertisseur de documents...</value></prop></node><node oor:name="m14"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Source de données des adresses...</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DataAccess" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="DriverSettings"><node oor:name="com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver"><node oor:name="MozillaPreferences"><prop oor:name="PabDescription"><value xml:lang="fr">Carnet d'adresses personnel</value></prop><prop oor:name="HisDescription"><value xml:lang="fr">Adresses collectées</value></prop></node><node oor:name="ColumnAliases"><prop oor:name="FirstName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="LastName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Nom à afficher</value></prop><prop oor:name="NickName"><value xml:lang="fr">Surnom</value></prop><prop oor:name="PrimaryEmail"><value xml:lang="fr">Courriel</value></prop><prop oor:name="SecondEmail"><value xml:lang="fr">Courriel (2)</value></prop><prop oor:name="PreferMailFormat"><value xml:lang="fr">Format de courrier</value></prop><prop oor:name="WorkPhone"><value xml:lang="fr">Téléphone (bureau)</value></prop><prop oor:name="HomePhone"><value xml:lang="fr">Téléphone (privé)</value></prop><prop oor:name="FaxNumber"><value xml:lang="fr">Fax</value></prop><prop oor:name="PagerNumber"><value xml:lang="fr">Pager</value></prop><prop oor:name="CellularNumber"><value xml:lang="fr">Tél. portable</value></prop><prop oor:name="HomeAddress"><value xml:lang="fr">Adresse 1</value></prop><prop oor:name="HomeAddress2"><value xml:lang="fr">Adresse 2</value></prop><prop oor:name="HomeCity"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="HomeState"><value xml:lang="fr">État</value></prop><prop oor:name="HomeZipCode"><value xml:lang="fr">Code Postal (privé)</value></prop><prop oor:name="HomeCountry"><value xml:lang="fr">Pays</value></prop><prop oor:name="WorkAddress"><value xml:lang="fr">Adresse Bureau</value></prop><prop oor:name="WorkAddress2"><value xml:lang="fr">Adresse Bureau 2</value></prop><prop oor:name="WorkCity"><value xml:lang="fr">Ville (bureau)</value></prop><prop oor:name="WorkState"><value xml:lang="fr">État (bureau)</value></prop><prop oor:name="WorkZipCode"><value xml:lang="fr">C.P. (bureau)</value></prop><prop oor:name="WorkCountry"><value xml:lang="fr">Pays (bureau)</value></prop><prop oor:name="JobTitle"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="Department"><value xml:lang="fr">Service</value></prop><prop oor:name="Company"><value xml:lang="fr">Société</value></prop><prop oor:name="WebPage1"><value xml:lang="fr">Site Web (prof.)</value></prop><prop oor:name="WebPage2"><value xml:lang="fr">Site Web (privé)</value></prop><prop oor:name="BirthYear"><value xml:lang="fr">Année Naissance</value></prop><prop oor:name="BirthMonth"><value xml:lang="fr">Mois Naissance</value></prop><prop oor:name="BirthDay"><value xml:lang="fr">Jour Naissance</value></prop><prop oor:name="Custom1"><value xml:lang="fr">Perso. 1</value></prop><prop oor:name="Custom2"><value xml:lang="fr">Perso. 2</value></prop><prop oor:name="Custom3"><value xml:lang="fr">Perso. 3</value></prop><prop oor:name="Custom4"><value xml:lang="fr">Perso. 4</value></prop><prop oor:name="Notes"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:package="org.openoffice.Office" oor:name="Embedding"><node oor:name="Verbs"><node oor:name="SHOW"><prop oor:name="VerbUIName"><value xml:lang="fr">É~diter</value></prop></node><node oor:name="OPEN"><prop oor:name="VerbUIName"><value xml:lang="fr">~Ouvrir</value></prop></node><node oor:name="PROPERTIES"><prop oor:name="VerbUIName"><value xml:lang="fr">Propr~iétés...</value></prop></node><node oor:name="SAVECOPYAS"><prop oor:name="VerbUIName"><value xml:lang="fr">Enregistrer la copie ~sous...</value></prop></node></node><node oor:name="ObjectNames"><node oor:name="Calc"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Classeur %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node><node oor:name="Chart"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Diagramme %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node><node oor:name="Draw"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Dessin %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node><node oor:name="Impress"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Présentation %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node><node oor:name="Math"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Formule %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node><node oor:name="Writer"><prop oor:name="ObjectUIName"><value xml:lang="fr">Texte %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</value></prop></node></node></oor:component-data><oor:component-data oor:name="ExtendedColorScheme" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="EntryNames"><node oor:name="SunReportBuilder"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Report Builder</value></prop><node oor:name="Entries"><node oor:name="ReportHeader"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">En-tête de rapport</value></prop></node><node oor:name="ReportFooter"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Pied de page de rapport</value></prop></node><node oor:name="PageHeader"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">En-tête de page</value></prop></node><node oor:name="PageFooter"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Pied de page de page</value></prop></node><node oor:name="GroupHeader"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">En-tête de groupe</value></prop></node><node oor:name="GroupFooter"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Pied de page de groupe</value></prop></node><node oor:name="ColumnHeader"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">En-tête de colonne</value></prop></node><node oor:name="ColumnFooter"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Pied de colonne</value></prop></node><node oor:name="Detail"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Détail</value></prop></node><node oor:name="OverlappedControl"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Contrôle chevauché</value></prop></node><node oor:name="TextBoxBoundContent"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Contenu lié de zone de texte</value></prop></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="FormWizard" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="FormWizard"><node oor:name="Styles"><node oor:name="style1"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Beige</value></prop></node><node oor:name="style2"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Bleu clair</value></prop></node><node oor:name="style3"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Gris clair</value></prop></node><node oor:name="style4"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Foncé</value></prop></node><node oor:name="style5"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Orange</value></prop></node><node oor:name="style6"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Bleu métallique</value></prop></node><node oor:name="style7"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Gris</value></prop></node><node oor:name="style8"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Eau</value></prop></node><node oor:name="style9"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Rouge</value></prop></node><node oor:name="style10"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Violet</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:package="org.openoffice.Office" oor:name="PresentationMinimizer"><node oor:name="Strings"><prop oor:name="STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2"><value xml:lang="fr">Présentation Minimizer</value></prop><prop oor:name="STR_INTRODUCTION"><value xml:lang="fr">Introduction</value></prop><prop oor:name="STR_IMAGE_OPTIMIZATION"><value xml:lang="fr">Images</value></prop><prop oor:name="STR_OLE_OBJECTS"><value xml:lang="fr">Objets OLE</value></prop><prop oor:name="STR_OLE_OBJECTS_DESC"><value xml:lang="fr">Object Linking and Embedding (OLE) est une technologie qui permet d'incorporer et de lier aux documents et à d'autres objets. La présentation active contient des objets OLE.</value></prop><prop oor:name="STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC"><value xml:lang="fr">Object Linking and Embedding (OLE) est une technologie qui permet d'incorporer et de lier aux documents et à d'autres objets. La présentation active ne contient pas d'objets OLE.</value></prop><prop oor:name="STR_SLIDES"><value xml:lang="fr">Diapos</value></prop><prop oor:name="STR_SUMMARY"><value xml:lang="fr">Résumé</value></prop><prop oor:name="STR_DELETE_SLIDES"><value xml:lang="fr">Supprimer les diapos %SLIDES.</value></prop><prop oor:name="STR_OPTIMIZE_IMAGES"><value xml:lang="fr">Optimiser les images %IMAGES à la qualité %QUALITY% JPEG à %RESOLUTION DPI.</value></prop><prop oor:name="STR_CREATE_REPLACEMENT"><value xml:lang="fr">Créer des images de remplacement pour les objets %OLE.</value></prop><prop oor:name="MY_SETTINGS"><value xml:lang="fr">Mes paramètres </value></prop><prop oor:name="STR_OK"><value xml:lang="fr">OK</value></prop><prop oor:name="STR_INFO_PRIMARY"><value xml:lang="fr">La présentation « %TITLE » a été mise à jour avec succès.</value></prop><prop oor:name="STR_INFO_SECONDARY_1"><value xml:lang="fr">La taille du fichier est passée de %OLDFILESIZE Mo à %NEWFILESIZE Mo.</value></prop><prop oor:name="STR_INFO_SECONDARY_2"><value xml:lang="fr">La taille du fichier est passée de %OLDFILESIZE Mo à approximativement %NEWFILESIZE Mo.</value></prop><prop oor:name="STR_INFO_SECONDARY_3"><value xml:lang="fr">La taille du fichier est passée à %NEWFILESIZE Mo.</value></prop><prop oor:name="STR_INFO_SECONDARY_4"><value xml:lang="fr">La taille du fichier est passée à approximativement %NEWFILESIZE Mo.</value></prop><prop oor:name="STR_DUPLICATING_PRESENTATION"><value xml:lang="fr">Duplication de la présentation...</value></prop><prop oor:name="STR_DELETING_SLIDES"><value xml:lang="fr">Suppression des diapos...</value></prop><prop oor:name="STR_OPTIMIZING_GRAPHICS"><value xml:lang="fr">Optimisation des images...</value></prop><prop oor:name="STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS"><value xml:lang="fr">Création d'images de remplacement pour les objets OLE...</value></prop><prop oor:name="STR_FILESIZESEPARATOR"><value xml:lang="fr">.</value></prop><prop oor:name="STR_FILENAME_SUFFIX"><value xml:lang="fr">(réduite)</value></prop><prop oor:name="STR_WARN_UNSAVED_PRESENTATION"><value xml:lang="fr">Voulez-vous réduire la taille de la présentation sans l'avoir enregistrée ?</value></prop></node><node oor:name="LastUsedSettings"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Optimisé pour un projecteur</value></prop></node><node oor:name="Settings"><node oor:name="Templates"><node oor:name="template1"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Courriel (96 DPI) : minimiser la taille du document pour le partage</value></prop></node><node oor:name="template2"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Web (150 DPI) : adapté pour pages web et vidéo-projecteurs</value></prop></node><node oor:name="template3"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Impression (300 DPI) : excellente qualité pour la plupart des imprimantes et écrans</value></prop></node><node oor:name="template4"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Haute fidélité : conserve la qualité de l'image originale</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:package="org.openoffice.Office" oor:name="PresenterScreen"><node oor:name="PresenterScreenSettings"><node oor:name="ToolBars"><node oor:name="ToolBar"><node oor:name="Entries"><node oor:name="a"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Précédent</value></prop></node></node><node oor:name="b"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Suivant</value></prop></node></node><node oor:name="c"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node><node oor:name="d"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Diapos</value></prop></node></node><node oor:name="k"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Pause</value></prop></node><node oor:name="Selected"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Reprendre</value></prop></node><node oor:name="MouseOverSelected"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Reprendre</value></prop></node></node><node oor:name="l"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Redémarrer</value></prop></node></node><node oor:name="n"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Échanger</value></prop></node></node><node oor:name="p"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Aide</value></prop></node></node><node oor:name="r"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Quitter</value></prop></node></node></node></node><node oor:name="NotesToolBar"><node oor:name="Entries"><node oor:name="a"><node oor:name="Normal"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node></node></node></node></node><node oor:name="Buttons"><node oor:name="SlideSorterCloser"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Fermer</value></prop></node><node oor:name="NotesViewCloser"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Fermer</value></prop></node><node oor:name="HelpViewCloser"><prop oor:name="Text"><value xml:lang="fr">Fermer</value></prop></node></node><node oor:name="HelpView"><node oor:name="HelpStrings"><node oor:name="a"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Clic gauche, flèche vers le bas ou la droite, barre d'espace, page suivante, entrée, retour</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Diapo suivante ou effet suivant</value></prop></node><node oor:name="b"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Clic droit, flèche vers la gauche ou le haut, page précédente, retour arrière</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Diapo précédente ou effet précédent</value></prop></node><node oor:name="c"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'P'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Utiliser le pointer de la souris comme stylo</value></prop></node><node oor:name="d"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Origine</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Première diapo</value></prop></node><node oor:name="e"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Fin</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Dernière diapo</value></prop></node><node oor:name="f"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'E'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Effacer tout le stylo sur la diapo</value></prop></node><node oor:name="g"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Alt-Page précédente</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Diapo précédente sans effets</value></prop></node><node oor:name="h"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Alt-Page suivante</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Diapo suivante sans effets</value></prop></node><node oor:name="j"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'N', '.'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Écran noir/Annuler l'écran noir</value></prop></node><node oor:name="k"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'B', ','</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Écran blanc/Annuler l'écran blanc</value></prop></node><node oor:name="m"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Esc, '-'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Terminer le diaporama</value></prop></node><node oor:name="o"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Numéro suivi de Entrée</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Aller à cette diapo</value></prop></node><node oor:name="q"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'A', 'R'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Agrandir/Réduire la taille de la police des notes</value></prop></node><node oor:name="r"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'A', 'Z'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Faire défiler les notes vers le haut/le bas</value></prop></node><node oor:name="s"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">'B', 'H'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Déplace le caret dans l'affichage des notes en arrière/en avant</value></prop></node><node oor:name="u"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Ctrl-'1'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Affiche la console de présentation</value></prop></node><node oor:name="v"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Ctrl-'2'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Affiche les notes de présentation</value></prop></node><node oor:name="w"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Ctrl-'3'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Affiche un aperçu des diapos</value></prop></node><node oor:name="x"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Ctrl-'4'</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Échanger les écrans</value></prop></node><node oor:name="z"><prop oor:name="Left"><value xml:lang="fr">Ctrl-"A"</value></prop><prop oor:name="Right"><value xml:lang="fr">Désactiver le mode stylo du pointeur</value></prop></node></node></node></node><node oor:name="Presenter"><node oor:name="Views"><node oor:name="CurrentSlidePreview"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Diapo active (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)</value></prop><prop oor:name="AccessibleTitle"><value xml:lang="fr">Diapo active, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%</value></prop><node oor:name="Strings"><node oor:name="ClickToExitPresentationText"><prop oor:name="String"><value xml:lang="fr">Cliquer pour quitter la présentation...</value></prop></node><node oor:name="ClickToExitPresentationTitle"><prop oor:name="String"><value xml:lang="fr">Diapo active (fin)</value></prop></node></node></node><node oor:name="NextSlidePreview"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Diapo suivante</value></prop></node><node oor:name="NotesView"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node><node oor:name="SlideSorter"><prop oor:name="AccessibleTitle"><value xml:lang="fr">Aperçu de la diapo, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%</value></prop></node><node oor:name="HelpView"><prop oor:name="Title"><value xml:lang="fr">Aide</value></prop></node></node><node oor:name="Accessibility"><node oor:name="Console"><prop oor:name="String"><value xml:lang="fr">Console de présentation</value></prop></node><node oor:name="Preview"><prop oor:name="String"><value xml:lang="fr">Informations sur la diapo active</value></prop></node><node oor:name="Notes"><prop oor:name="String"><value xml:lang="fr">Présentation des notes</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="TableWizard" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="TableWizard"><node oor:name="business"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Professionnel</value></prop><node oor:name="Tables"><node oor:name="categories"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Catégories</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="categoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop></node><node oor:name="categoryname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomCatég</value></prop></node></node></node><node oor:name="products"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Produits</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="productID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop></node><node oor:name="productname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomProduit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomProd</value></prop></node><node oor:name="productdescription"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DescriptionProduit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DescrProd</value></prop></node><node oor:name="categoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop></node><node oor:name="supplierID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop></node><node oor:name="serialnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroSérie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoSérie</value></prop></node><node oor:name="unitsinstock"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">UnitésEnStock</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">UnitStock</value></prop></node><node oor:name="unitsonorder"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">UnitésCommandées</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">UnitCommd</value></prop></node><node oor:name="unitprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop></node><node oor:name="reorderlevel"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NiveauRéapprovisionnement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NivRéappr</value></prop></node><node oor:name="discontinued"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Indisponible</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Indispo</value></prop></node><node oor:name="leadtime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DélaiExécution</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DélaiExécution</value></prop></node></node></node><node oor:name="suppliers"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Fournisseurs</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="supplierID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop></node><node oor:name="suppliername"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomFournisseur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomFourn</value></prop></node><node oor:name="contactname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomContact</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomCont</value></prop></node><node oor:name="contacttitle"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TitreContact</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TitCont</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="paymentterms"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ConditionsPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CondPaiemt</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="mailinglist"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ListePublipostage</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="mailinglistID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ListePublipostageID</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PublipostageID</value></prop></node><node oor:name="prefix"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Préfixe</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Préfixe</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="middlename"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DeuxièmePrénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DeuxièmePrénom</value></prop></node><node oor:name="lastlame"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="suffix"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Suffixe</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Suffixe</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="organizationname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomEntreprise</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomEntr</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="mobilenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroPortable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoPortab</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="birthdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop></node><node oor:name="nationality"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nationalité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nationalité</value></prop></node><node oor:name="dateupdated"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateMiseÀJour</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateMàJ</value></prop></node><node oor:name="datejoined"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAdhésion</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAdhésion</value></prop></node><node oor:name="membershipstatus"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">StatutAdhésion</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">StatAdhés</value></prop></node><node oor:name="pledgeamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantPromesseDon</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MtPromDon</value></prop></node><node oor:name="pledgepaiddate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateVersementDon</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateDon</value></prop></node><node oor:name="duesamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Cotisation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Cotisation</value></prop></node><node oor:name="duespaiddate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePaiementCotisation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DatPmtCot</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="contacts"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Contacts</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="contactID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfContact</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfContact</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="lastname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="mobilenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroPortable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoPortab</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="salutation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Salutations</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Salutations</value></prop></node><node oor:name="birthdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop></node><node oor:name="contacttypeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTypeContact</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTpCont</value></prop></node><node oor:name="maritalstatus"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">SituationFamille</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">SitFamill</value></prop></node><node oor:name="spousename"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop></node><node oor:name="spousesinterests"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IntérêtsConjoints</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IntCjoint</value></prop></node><node oor:name="contactsinterests"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IntérêtsContacts</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IntCntact</value></prop></node><node oor:name="childrennames"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomsEnfants</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomEnfant</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="customers"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Clients</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="companyname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomSociété</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomSté</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="lastname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="department"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Service</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Service</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="mobilenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroPortable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoPortab</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="employees"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Employés</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="middlename"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DeuxièmePrénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DeuxièmePrénom</value></prop></node><node oor:name="lastname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="department"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Service</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Service</value></prop></node><node oor:name="socialsecuritynumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroSécuritéSociale</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoSécSoc</value></prop></node><node oor:name="employeenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoEmployé</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="extension"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Poste</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Poste</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="mobilenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroPortable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoPortab</value></prop></node><node oor:name="birthdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop></node><node oor:name="datehired"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateLocation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateLocation</value></prop></node><node oor:name="departmentID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfService</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfServ</value></prop></node><node oor:name="salary"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Salaire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Salaire</value></prop></node><node oor:name="billingrate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TauxFacturation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TxFactura</value></prop></node><node oor:name="deductions"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Retenues</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Retenues</value></prop></node><node oor:name="supervisorID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfSuperviseur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfSuperv</value></prop></node><node oor:name="spousename"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop></node><node oor:name="officelocation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseBureau</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdressBur</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="orders"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Commandes</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="orderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="orderdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateCommande</value></prop></node><node oor:name="purchaseordernumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroBonCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoBdC</value></prop></node><node oor:name="requiredbydate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateDemandée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DmdDate</value></prop></node><node oor:name="promisedbydate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePromise</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PromDate</value></prop></node><node oor:name="shipname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomExpédition</value></prop></node><node oor:name="shipaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrExp</value></prop></node><node oor:name="shipcity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">VilleExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">VilleExpédition</value></prop></node><node oor:name="shipstateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/ProvinceExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ét/ProExp</value></prop></node><node oor:name="shippostalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostalExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CPExpéd</value></prop></node><node oor:name="shipcountryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/RégionExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pys/RgExp</value></prop></node><node oor:name="shipphonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphoneExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTélExp</value></prop></node><node oor:name="shipdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop></node><node oor:name="shippingmethodID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfModeExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfMdeExp</value></prop></node><node oor:name="freightcharge"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FraisTransport</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FraisTransport</value></prop></node><node oor:name="salestaxrate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TauxT.V.A.</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TxT.V.A.</value></prop></node></node></node><node oor:name="orderdetails"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DétailsCommande</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="orderdetailID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfDétailCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfDétCde</value></prop></node><node oor:name="orderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop></node><node oor:name="productID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop></node><node oor:name="datesold"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateVente</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateVente</value></prop></node><node oor:name="quantity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Quantité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Quantité</value></prop></node><node oor:name="unitprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop></node><node oor:name="discount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Escompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Escompte</value></prop></node><node oor:name="saleprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixVente</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PrixVente</value></prop></node><node oor:name="salestax"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">T.V.A.</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">T.V.A.</value></prop></node><node oor:name="linetotal"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TotalLigne</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TotalLigne</value></prop></node></node></node><node oor:name="payments"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Paiements</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="paymentID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPaiement</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="workorderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfOrdreTravail</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfOrdTrv</value></prop></node><node oor:name="orderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop></node><node oor:name="reservationID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfRéservation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfRéser</value></prop></node><node oor:name="memberID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfMembre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfMembre</value></prop></node><node oor:name="registrationID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfInscription</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfInscr</value></prop></node><node oor:name="projectID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop></node><node oor:name="paymentamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MntPaiemt</value></prop></node><node oor:name="paymentdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DatePmnt</value></prop></node><node oor:name="paymentmethod"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ModePaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ModePmnt</value></prop></node><node oor:name="checknumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroChèque</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoChèque</value></prop></node><node oor:name="creditcardtype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeCarteCrédit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeCC</value></prop></node><node oor:name="creditcardnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroCarteCrédit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NumCC</value></prop></node><node oor:name="cardholder"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TitulaireCarte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TitulaireCarte</value></prop></node><node oor:name="creditcardExpdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateExpirationCarteCrédit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateExpCCrédit</value></prop></node><node oor:name="creditcardauthorizationnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroAutorisationCarteCrédit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoAutorCC</value></prop></node><node oor:name="paymentterms"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ConditionsPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CondPaiemt</value></prop></node><node oor:name="paymentmethodID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfModePaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfModePmnt</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="invoices"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Factures</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="invoiceID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfFacture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfFacture</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="deliveryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfLivraison</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfLivraison</value></prop></node><node oor:name="status"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Statut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Statut</value></prop></node><node oor:name="invoicedate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateFacture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateFact</value></prop></node><node oor:name="salesperson"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Représentant</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Représtnt</value></prop></node><node oor:name="shipdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop></node><node oor:name="shippedto"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpédiéÀ</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpédiéÀ</value></prop></node><node oor:name="shippedvia"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpéditionPar</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpéditionPar</value></prop></node><node oor:name="shippingcost"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FraisLivraison</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FraisLiv</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="invoicedetails"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DétailsFacture</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="invoicedetailID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfDétailsFacture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfDétFac</value></prop></node><node oor:name="invoiceID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfFacture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfFacture</value></prop></node><node oor:name="orderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop></node><node oor:name="productID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProduit</value></prop></node><node oor:name="quantity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Quantité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Quantité</value></prop></node><node oor:name="unitprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PrixUnitaire</value></prop></node><node oor:name="discount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Escompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Escompte</value></prop></node><node oor:name="paymentterms"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ConditionsPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CondPaiemt</value></prop></node></node></node><node oor:name="projects"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Projets</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="projectID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop></node><node oor:name="projectname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomProjet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomProjet</value></prop></node><node oor:name="projectdescription"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DescriptionProjet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DescrPrjt</value></prop></node><node oor:name="clientID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="purchaseordernumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroBonCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoBdC</value></prop></node><node oor:name="totalbillingestimate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">EstimationCoûtTotal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">EstCoûtTl</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="begindate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop></node><node oor:name="enddate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop></node></node></node><node oor:name="events"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Événements</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="eventID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfÉvénement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfÉvénement</value></prop></node><node oor:name="eventname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomÉvénement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomÉvénement</value></prop></node><node oor:name="eventdescription"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DescriptionÉvénement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DescrÉvén</value></prop></node><node oor:name="eventtypeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTypeÉvénement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTpeÉvé</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="status"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Statut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Statut</value></prop></node><node oor:name="location"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Emplacement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Emplacement</value></prop></node><node oor:name="begindate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop></node><node oor:name="begintime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeureDébut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeureDébut</value></prop></node><node oor:name="enddate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop></node><node oor:name="endtime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeureFin</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeureFin</value></prop></node><node oor:name="requiredstaffing"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PersonnelRequis</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PersoReq</value></prop></node><node oor:name="confirmation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Confirmation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Confirmation</value></prop></node><node oor:name="availablespaces"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PlacesDisponibles</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PlcesDisp</value></prop></node><node oor:name="costperperson"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CoûtParPersonne</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CoûtpPers</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="reservations"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Réservations</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="reservationID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfRéservation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfRéser</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="eventID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfÉvénement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfÉvénement</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="quantityreserved"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">QuantitéRéservée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">QtéRéserv</value></prop></node><node oor:name="reservationdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateRéservation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateRéser</value></prop></node><node oor:name="reservationtime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeureRéservation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HreRéser</value></prop></node><node oor:name="depositdue"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AcompteDû</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AcompteDû</value></prop></node><node oor:name="totaldue"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TotalDû</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TotalDû</value></prop></node><node oor:name="amountpaid"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantPayé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MontantPayé</value></prop></node><node oor:name="confirmation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Confirmation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Confirmation</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="timebilled"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TempsFacturé</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="timebilledID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTempsFacturé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RfTpsFact</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="projectID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfProjet</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="billingdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateFacturation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateFacturation</value></prop></node><node oor:name="rateperhour"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TauxHoraire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TxHoraire</value></prop></node><node oor:name="billablehours"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeuresFacturables</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HrsFactbl</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="expenses"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Dépenses</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="expenseID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfDépense</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfDépense</value></prop></node><node oor:name="expensetype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeDépense</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypDépnse</value></prop></node><node oor:name="purpose"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Objet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Objet</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="datepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAch</value></prop></node><node oor:name="datesubmitted"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateSoumission</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateSoum</value></prop></node><node oor:name="amountspent"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">SommeDépensée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">SmeDépens</value></prop></node><node oor:name="advanceamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantAvance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MntAvance</value></prop></node><node oor:name="paymentmethod"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ModePaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ModePmnt</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="deliveries"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Livraisons</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="deliveryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfLivraison</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfLivraison</value></prop></node><node oor:name="customerID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfClient</value></prop></node><node oor:name="orderID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCommande</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="shippedfrom"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpédiéDepuis</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpDepuis</value></prop></node><node oor:name="shippedvia"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpéditionPar</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpéditionPar</value></prop></node><node oor:name="trackingcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodeSuivi</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodeSuivi</value></prop></node><node oor:name="shipdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateExpédition</value></prop></node><node oor:name="shipperphonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphoneExpéditeur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTélExp</value></prop></node><node oor:name="destinationaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseDestination</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdresDest</value></prop></node><node oor:name="destinationcity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">VilleDestination</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">VilleDest</value></prop></node><node oor:name="destinationstateprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/ProvinceDestination</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ét/PvDest</value></prop></node><node oor:name="destinationpostalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostalDestination</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CPDest</value></prop></node><node oor:name="destinationcountryregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/RégionDestination</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pys/RgDst</value></prop></node><node oor:name="arrivaldate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateArrivée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateArr</value></prop></node><node oor:name="arrivaltime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeureArrivée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeureArr</value></prop></node><node oor:name="currentlocation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">EmplacementActuel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">EmplActl</value></prop></node><node oor:name="packagedimensions"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DimensionsPaquet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DimPaquet</value></prop></node><node oor:name="packageweight"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PoidsPaquet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PdsPaquet</value></prop></node><node oor:name="pickuplocation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">EmplacementPrélèvement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">EmplPrélv</value></prop></node><node oor:name="pickupdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePrélèvement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DatePrélèvement</value></prop></node><node oor:name="pickuptime"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeurePrélèvement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeurePrélèvement</value></prop></node><node oor:name="receivedby"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ReçuPar</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ReçuPar</value></prop></node><node oor:name="freightcharge"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FraisTransport</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FraisTpt</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="assets"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Biens</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="assetID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfBien</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfBien</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="assetcategoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorieBien</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RfCatBien</value></prop></node><node oor:name="statusID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfStatut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfStatut</value></prop></node><node oor:name="departmentID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfService</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfServ</value></prop></node><node oor:name="vendorID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfFournisseur</value></prop></node><node oor:name="make"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Créer</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Créer</value></prop></node><node oor:name="model"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Modèle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Modèle</value></prop></node><node oor:name="modelnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroModèle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoModèle</value></prop></node><node oor:name="serialnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroSérie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoSérie</value></prop></node><node oor:name="barcodenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroCodeBarres</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoCdeBarr</value></prop></node><node oor:name="dateacquired"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAcquisition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteAcquis</value></prop></node><node oor:name="datesold"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateVente</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateVente</value></prop></node><node oor:name="purchaseprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchat</value></prop></node><node oor:name="depreciationmethod"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MéthodeAmortissement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MéthAmort</value></prop></node><node oor:name="depreciablelife"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DuréeAmortissable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DuréeAmor</value></prop></node><node oor:name="salvagevalue"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ValeurRésiduelle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ValRésidu</value></prop></node><node oor:name="currentvalue"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ValeurActuelle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ValActu</value></prop></node><node oor:name="comments"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop></node><node oor:name="nextscheduledmaintenance"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ProchaineMaintenancePlanifiée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PchMainPl</value></prop></node></node></node><node oor:name="transactions"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Transactions</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="transactionID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTransaction</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTransa</value></prop></node><node oor:name="paymentID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPaiement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPaiement</value></prop></node><node oor:name="transactionnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTransaction</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTransa</value></prop></node><node oor:name="date"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Date</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Date</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="amount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Montant</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Montant</value></prop></node><node oor:name="accountID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop></node><node oor:name="referencenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroRéférence</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoRéf</value></prop></node><node oor:name="numberofunits"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NombreUnités</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NbreUnit</value></prop></node><node oor:name="withdrawalamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantRetrait</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MtRetrait</value></prop></node><node oor:name="depositamount"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">MontantAcompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">MntAcpte</value></prop></node><node oor:name="interestearned"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Intérêts</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Intérêts</value></prop></node><node oor:name="buyselldate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchatVente</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteAchVte</value></prop></node><node oor:name="buysellprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchatVente</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchVte</value></prop></node><node oor:name="servicecharge"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CoûtService</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CoûtServ</value></prop></node><node oor:name="taxable"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Imposable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Imposable</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="tasks"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Tâches</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="taskID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTâche</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTâche</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="startdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateDébut</value></prop></node><node oor:name="enddate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateFin</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="employeestasks"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TâchesEmployés</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="employeetaskID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTâcheEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RfTchEmpl</value></prop></node><node oor:name="employeeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfEmployé</value></prop></node><node oor:name="taskID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTâche</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTâche</value></prop></node></node></node></node></node><node oor:name="private"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Privé</value></prop><node oor:name="Tables"><node oor:name="categories"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Catégories</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="categoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop></node><node oor:name="categoryname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomCatég</value></prop></node></node></node><node oor:name="addresses"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresses</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="addressID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfAdresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfAdresse</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="lastname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="address"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Adresse</value></prop></node><node oor:name="city"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ville</value></prop></node><node oor:name="postalcode"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CodePostal</value></prop></node><node oor:name="stateorprovince"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">État/Province</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">État/Prov</value></prop></node><node oor:name="countryorregion"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pays/Région</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pays/Rég</value></prop></node><node oor:name="phonenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroTéléphone</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoTél</value></prop></node><node oor:name="faxnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroFax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoFax</value></prop></node><node oor:name="mobilenumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroPortable</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoPortab</value></prop></node><node oor:name="emailaddress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AdresseCourriel</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AdrCourriel</value></prop></node><node oor:name="salutation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Salutations</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Salutations</value></prop></node><node oor:name="birthdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop></node><node oor:name="sendcard"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">EnvoiCarte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">EnvoiCarte</value></prop></node><node oor:name="maritalstatus"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">SituationFamille</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">SitFamill</value></prop></node><node oor:name="spousename"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomConjoint</value></prop></node><node oor:name="nickname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Surnom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Surnom</value></prop></node><node oor:name="hobbies"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Loisirs</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Loisirs</value></prop></node><node oor:name="childrennames"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomsEnfants</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomEnfant</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node><node oor:name="dateupdated"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateMiseÀJour</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateMàJ</value></prop></node></node></node><node oor:name="householdinventory"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">InventaireBiens</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="inventoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfInventaire</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfInvent</value></prop></node><node oor:name="categoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCatégorie</value></prop></node><node oor:name="roomID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfSalle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfSalle</value></prop></node><node oor:name="item"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Article</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Article</value></prop></node><node oor:name="itemtype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeArticle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeArticle</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="manufacturer"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Fabricant</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Fabricant</value></prop></node><node oor:name="model"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Modèle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Modèle</value></prop></node><node oor:name="modelnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroModèle</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoModèle</value></prop></node><node oor:name="serialnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroSérie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoSérie</value></prop></node><node oor:name="datepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAch</value></prop></node><node oor:name="placepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LieuAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LieuAchat</value></prop></node><node oor:name="purchaseprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchat</value></prop></node><node oor:name="appraisedvalue"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ValeurEstimée</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ValEstim</value></prop></node><node oor:name="insured"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Assurance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Assurance</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="recipes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Recettes</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="recipeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfRecette</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfRecette</value></prop></node><node oor:name="name"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="source"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Source</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Source</value></prop></node><node oor:name="whichmeal"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">QuelPlat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">QuelPlat</value></prop></node><node oor:name="vegetarian"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Végétarien</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Végétarien</value></prop></node><node oor:name="timetoprepare"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TempsPréparation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TempsPrép</value></prop></node><node oor:name="numberofservings"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NombreDePersonnes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NbrePers</value></prop></node><node oor:name="caloriesperserving"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CaloriesParPersonne</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CalPrPers</value></prop></node><node oor:name="nutritionalinformation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">InformationsNutritionnelles</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">InfosNutr</value></prop></node><node oor:name="ingredients"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ingrédients</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ingrdient</value></prop></node><node oor:name="instructions"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Instructions</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Instruction</value></prop></node><node oor:name="utensils"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ustensiles</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ustensiles</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="plants"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Plantes</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="plantID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPlante</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPlante</value></prop></node><node oor:name="commonname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomCommun</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomCommun</value></prop></node><node oor:name="genus"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop></node><node oor:name="species"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Espèces</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Espèces</value></prop></node><node oor:name="flowering"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Floraison</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Floraison</value></prop></node><node oor:name="lightpreference"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpositionLumière</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpoLum</value></prop></node><node oor:name="temperaturepreference"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ExpositionTempérature</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ExpoTemp</value></prop></node><node oor:name="fertilizefrequency"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FréquenceFertilisation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FréqFerti</value></prop></node><node oor:name="wateringfrequency"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FréquenceArrosage</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FréqArros</value></prop></node><node oor:name="datepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAch</value></prop></node><node oor:name="placepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LieuAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LieuAchat</value></prop></node><node oor:name="dateplanted"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePlantation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DtePlanta</value></prop></node><node oor:name="daterepotted"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateRempotage</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteRempot</value></prop></node><node oor:name="datepruned"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateÉlagage</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateÉlagage</value></prop></node><node oor:name="datewatered"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateArrosage</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteArrosa</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="photographs"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photographies</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="photoID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPhoto</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPhoto</value></prop></node><node oor:name="filmID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPelli</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPelli</value></prop></node><node oor:name="datetaken"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DatePhoto</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DatePhoto</value></prop></node><node oor:name="timetaken"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeureDePrise</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeureDePrise</value></prop></node><node oor:name="placetaken"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LieuPhotographié</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LieuPhotographié</value></prop></node><node oor:name="lensused"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">ObjectifUtilisé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">ObjectifUtilisé</value></prop></node><node oor:name="aperture"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Ouverture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Ouverture</value></prop></node><node oor:name="shutterspeed"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">VitesseObturation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">VitObtura</value></prop></node><node oor:name="filterused"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">FiltreUtilisé</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">FiltreUtilisé</value></prop></node><node oor:name="flash"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Flash</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Flash</value></prop></node><node oor:name="printsize"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TailleImpression</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TailleImpression</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="miniaturefilms"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PelliculesFormatRéduit</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="filmID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPelli</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPelli</value></prop></node><node oor:name="make"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Créer</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Créer</value></prop></node><node oor:name="photosensitivity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photosensibilité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Phtosensi</value></prop></node><node oor:name="numberofphotos"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NombrePhotos</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NbrPhotos</value></prop></node><node oor:name="colorfilm"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PelliculeCouleur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PelliculeCouleur</value></prop></node><node oor:name="filmexpirationdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateExpirationPellicule</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteExpPel</value></prop></node><node oor:name="datedeveloped"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DéveloppéeLe</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DévelopLe</value></prop></node><node oor:name="developedby"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DéveloppéePar</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DévlopPar</value></prop></node><node oor:name="camera"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AppareilPhoto</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AppareilPhoto</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="dvdcollection"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Collection-DVD</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="dvdcollectionID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IDcollection</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IDcollectn</value></prop></node><node oor:name="movietitle"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TitreFilm</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TitreFilm</value></prop></node><node oor:name="actress"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop></node><node oor:name="actor"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Acteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Acteur</value></prop></node><node oor:name="director"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Directeur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Directeur</value></prop></node><node oor:name="producer"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Producteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Producteur</value></prop></node><node oor:name="releaseyear"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AnnéeSortie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AnnSortie</value></prop></node><node oor:name="rating"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop></node><node oor:name="subject"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Sujet</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Sujet</value></prop></node><node oor:name="length"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Longueur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Longueur</value></prop></node><node oor:name="dateacquired"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAcquisition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteAcquis</value></prop></node><node oor:name="purchasedat"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AchetéÀ</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AchatÀ</value></prop></node><node oor:name="purchaseprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchat</value></prop></node><node oor:name="review"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Critique</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Critique</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="cdcollection"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Collection-CD</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="cdcollectionID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IDcollection</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IDcollectn</value></prop></node><node oor:name="albumtitle"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TitreAlbum</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TitreAlbum</value></prop></node><node oor:name="artist"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Artiste</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Artiste</value></prop></node><node oor:name="musiccategoryID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCatégorieMusicale</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCatMus</value></prop></node><node oor:name="recordlabel"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LabelMusical</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LabelMus</value></prop></node><node oor:name="producer"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Producteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Producteur</value></prop></node><node oor:name="releaseyear"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AnnéeSortie</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AnnSortie</value></prop></node><node oor:name="rating"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop></node><node oor:name="format"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Format</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Format</value></prop></node><node oor:name="numberoftracks"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NombreDePistes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NbrPistes</value></prop></node><node oor:name="datepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAch</value></prop></node><node oor:name="purchasedat"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AchetéÀ</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AchatÀ</value></prop></node><node oor:name="purchaseprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchat</value></prop></node><node oor:name="review"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Critique</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Critique</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="library"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Bibliothèque</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="bookID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfLivre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfLivre</value></prop></node><node oor:name="title"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Titre</value></prop></node><node oor:name="topic"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Genre</value></prop></node><node oor:name="authorID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfAuteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfAuteur</value></prop></node><node oor:name="copyrightyear"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AnnéeCopyright</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AnnCopyr</value></prop></node><node oor:name="isbnnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroISBN</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NuméroISBN</value></prop></node><node oor:name="publisher"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Éditeur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Éditeur</value></prop></node><node oor:name="rating"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Classement</value></prop></node><node oor:name="translator"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Traducteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Traducteur</value></prop></node><node oor:name="pages"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Pages</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Pages</value></prop></node><node oor:name="datepurchased"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateAch</value></prop></node><node oor:name="purchasedat"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">AchetéÀ</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">AchatÀ</value></prop></node><node oor:name="purchaseprice"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PrixAchat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PxAchat</value></prop></node><node oor:name="covertype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeCouverture</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeCouverture</value></prop></node><node oor:name="editionnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroÉdition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoÉdition</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="authors"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Auteurs</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="authorID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfAuteur</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfAuteur</value></prop></node><node oor:name="firstname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Prénom</value></prop></node><node oor:name="lastname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name="nationality"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Nationalité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Nationalité</value></prop></node><node oor:name="birthdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateNaissance</value></prop></node><node oor:name="birthplace"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LieuNaissance</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LieuNaissance</value></prop></node><node oor:name="dateofdeath"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateDécès</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DateDécès</value></prop></node><node oor:name="traininglocation"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">LieuFormation</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">LieuForm</value></prop></node><node oor:name="majorinfluences"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">InfluencesPrincipales</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">InflPrinc</value></prop></node><node oor:name="photo"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Photo</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="accounts"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Comptes</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="accountID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop></node><node oor:name="accountnumber"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NuméroCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NoCompte</value></prop></node><node oor:name="accountname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomCompte</value></prop></node><node oor:name="accounttypeID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfTypeCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfTypCpt</value></prop></node><node oor:name="accounttype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeCmpte</value></prop></node><node oor:name="description"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Description</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Description</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="investments"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Investissements</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="investmentID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfInvestissement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfInvest</value></prop></node><node oor:name="accountID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfCompte</value></prop></node><node oor:name="securityname"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NomSécurité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">NomSécur</value></prop></node><node oor:name="securitysymbol"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">SymboleSécurité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">SymbSécur</value></prop></node><node oor:name="securitytype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeSécurité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeSécur</value></prop></node><node oor:name="sharesowned"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PartsDétenues</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PartDéten</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="exerciselog"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">JournalExercices</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="exerciselogID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IDjournal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IDjournal</value></prop></node><node oor:name="personID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPersonne</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPersonne</value></prop></node><node oor:name="activity"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Activité</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Activité</value></prop></node><node oor:name="workoutdate"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateEntraînement</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteEntraî</value></prop></node><node oor:name="exercisetype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeExcercice</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeExer</value></prop></node><node oor:name="timeexercised"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DuréeExercice</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DuréeExer</value></prop></node><node oor:name="distancetraveled"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DistanceParcourue</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DistParc</value></prop></node><node oor:name="restingpulse"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PoulsRepos</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PoulsRepo</value></prop></node><node oor:name="maximumpulse"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">PoulsMax</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">PoulsMax</value></prop></node><node oor:name="caloriesburned"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">CaloriesBrûlées</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">CalosBrûl</value></prop></node><node oor:name="hourssleep"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">HeuresSommeil</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">HeuresSommeil</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node><node oor:name="dietlog"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">JournalRégime</value></prop><node oor:name="Fields"><node oor:name="dietlogID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">IDjournal</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">IDjournal</value></prop></node><node oor:name="personID"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">RéfPersonne</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">RéfPersonne</value></prop></node><node oor:name="dietype"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">TypeRégime</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TypeRégime</value></prop></node><node oor:name="dateacquired"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">DateAcquisition</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">DteAcquis</value></prop></node><node oor:name="whichmeal"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">QuelPlat</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">QuelPlat</value></prop></node><node oor:name="gramscarbohydrates"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Glucides(grammes)</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Gluci.(g)</value></prop></node><node oor:name="gramsprotein"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Protéines(grammes)</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Proté.(g)</value></prop></node><node oor:name="gramsfat"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Lipides(grammes)</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Lipides(grammes)</value></prop></node><node oor:name="totalcalories"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">NombreTotalCalories</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">TotalCal</value></prop></node><node oor:name="milligramssodium"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Sodium(milligrammes)</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Sdium(mg)</value></prop></node><node oor:name="vitamins"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Vitamines</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Vitamines</value></prop></node><node oor:name="notes"><prop oor:name="Name"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop><prop oor:name="ShortName"><value xml:lang="fr">Notes</value></prop></node></node></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="UI" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="FilterClassification"><node oor:name="GlobalFilters"><node oor:name="Classes"><node oor:name="com.sun.star.text.TextDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Documents texte</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Classeurs</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.presentation.PresentationDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Présentations</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.drawing.DrawingDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Dessins</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.text.WebDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Pages Web</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.text.GlobalDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Documents maîtres</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.formula.FormulaProperties"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Formules</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Documents de base de données</value></prop></node></node></node><node oor:name="LocalFilters"><node oor:name="Classes"><node oor:name="msword956"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Microsoft Word 6.0 / 95</value></prop></node><node oor:name="excel456"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95</value></prop></node><node oor:name="excel456templ"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Modèles</value></prop></node><node oor:name="swwtext"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">Texte (StarWriter/Web)</value></prop></node><node oor:name="wpw67"><prop oor:name="DisplayName"><value xml:lang="fr">WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0</value></prop></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="BaseWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/edit"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de base de données</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/queryobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Requête</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/reportobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="BasicIDECommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:GotoLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la ligne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RepeatSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répéter la recherche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowLines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéros de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormRadio"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton Option de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormCheck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Case à cocher de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormList"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de liste de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormCombo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone combinée de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormVScroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement verticale de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormHScroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement horizontale pour formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormSpin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton Compteur de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewModule"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Module BASIC</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte de dialogue BASIC</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteCurrent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameCurrent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideCurPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:RunMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Exécuter</value></prop></node><node oor:name=".uno:DialogMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Boîte de dialogue</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="BasicIDEWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/dialog"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte de dialogue</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/tabbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre d'onglets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/macrobar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Macro</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/dialogbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte de dialogue</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/translationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrolsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertcontrolsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte à outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="BibliographyCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:Bib/Mapping"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Disposition des colonnes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/standardFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Filtrer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/DeleteRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'en~registrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/InsertRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">E~nregistrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/sdbsource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélec~tionner la source de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/source"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/query"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Clé recherchée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/autoFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoFiltre</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bib/removeFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réinitialiser le filtre</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="CalcCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:InsertObjectStarMath"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet ~Formule...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:DuplicateSheet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dupliquer la feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectMirrorVertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Refléter verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de format de nombre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectMirrorHorizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Retourner horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowPrecedents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Repérer les ~antécédents</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage ~direct</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearArrowPrecedents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer le repérage des antécédents</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowDependents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Repérer les ~dépendants</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Scinder la fenêtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearArrowDependents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">S~upprimer le repérage des dépendants</value></prop></node><node oor:name=".uno:FreezeCellsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fixer des ~cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:FreezePanes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fixe~r lignes et colonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:FreezePanesColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fixer la première colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:FreezePanesRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fixer la première ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowErrors"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">R~epérer les erreurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:DrawChart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillModeTracePredescessor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Repérer les ~antécédents</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillModeRemovePredescessor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer le repérage des antécédents</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillModeTraceSuccessor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Repérer les ~dépendants</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillModeRemoveSuccessor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le repérage des dépendants</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillModeEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Quitter le mode Remplir</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Su~pprimer tous les repères</value></prop></node><node oor:name=".uno:AuditingFillMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode ~Remplissage</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowInvalid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marquer les données ~incorrectes</value></prop></node><node oor:name=".uno:RefreshArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~ctualiser les repères</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoRefreshArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser a~utomatiquement les repères</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Act~ualiser automatiquement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChooseDesign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Thème pour classeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:EuroConverter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Euro-Convertisseur</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertExternalDataSource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liens e~xternes</value></prop></node><node oor:name=".uno:Hyphenate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Coupure des mots...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FocusInputLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne de saisie</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectTables"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner les feuilles...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableEvents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">É~vénements de la feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataPilotFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de table dynamique</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Filtrer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviousPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:FirstPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Première page</value></prop></node><node oor:name=".uno:LastPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dernière page</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomIn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Agrandir le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomOut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:Margins"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marges</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScalingFactor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Facteur d'échelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClosePreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer l'aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusDocPos"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position dans le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusPageStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusSelectionMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Sé~lection</value></prop></node><node oor:name=".uno:SimpleReferenz"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Saisir des références</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusSelectionModeExp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statut sélection supplémentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusSelectionModeExt"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statut sélection étendue</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRightBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRightBlockSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la page à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUpToStartOfData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au bord supérieur du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDownToEndOfData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au bord inférieur du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftToStartOfData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au bord gauche du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRightToEndOfData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au bord droit du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUpToStartOfDataSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au bord supérieur du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextToColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Te~xte en colonnes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataConsolidate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Consolide~r...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDownToEndOfDataSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au bord inférieur du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataDataPilotRun"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table dynamique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Table dynamique...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer ou éditer une table dynamique</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Propriétés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPivotTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer ou éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPivotTableNBLabel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer ou éditer une table dynamique...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftToStartOfDataSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au bord gauche du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:FunctionDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">F~onction...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRightToEndOfDataSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au bord droit du bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoalSeekDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">R~echerche de valeur cible...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SolverDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sol~veur...</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la feuille suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableOperationDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Opérations ~multiples...</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la feuille précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Aller à la feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarChartDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextUnprotected"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la cellule non protégée suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPreviousUnprotected"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la cellule non protégée précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarChartDataDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la zone de données du diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectUnprotectedCells"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner les cellules non protégées</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectVisibleRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner uniquement les lignes visibles</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectVisibleColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner uniquement les colonnes visibles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConditionalFormatMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~onditionnel</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConditionalFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel : condition</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Condition...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentConditionalFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColorScaleFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel : Échelle de couleurs</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Échelle de couleurs...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataBarFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel : Barre de données</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:IconSetFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel : Jeu d'icônes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Jeu d'icônes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CondDateFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage conditionnel : Date</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Date...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConditionalFormatManagerDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer le formatage conditionnel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Deselect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler la sélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToCurrentCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la cellule active</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la zone de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetInputMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode édition de cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearContents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFill"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir la série de données automatiquement</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cancel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectArrayFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la formule de matrice</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextTableSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la feuille suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevTableSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la feuille précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajuster le texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellProtection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protection de cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefinePrintArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone d'impression</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Définir</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir une zone d'impression</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeletePrintArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Effacer</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer les plages d'impression</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditPrintArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Éditer...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les plages d'impression</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddPrintArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ajouter</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter une plage d'impression</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleRelative"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer entre les types de référence</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteSpecial"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colla~ge spécial...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataSelect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liste de sélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Suppr~imer des cellules...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RepeatSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répéter la recherche</value></prop></node><node oor:name=".uno:Remove"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer des feuilles...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers le ~bas</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers le ~bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers la d~roite</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers la d~roite</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers le ~haut</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers le ~haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers la ~gauche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir vers la ~gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillSingleEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir une édition ~unique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Édi~tion unique</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir les feuille~s...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir les feuille~s...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillSeries"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir la séri~e...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir la séri~e...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RandomNumberGeneratorDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir de nombres ~aléatoires...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplir de nombres ~aléatoires...</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatisticsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statistiques</value></prop></node><node oor:name=".uno:SamplingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Échantillonnage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DescriptiveStatisticsDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statistiques ~descriptives...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AnalysisOfVarianceDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Analyse de variance (ANOVA)...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CorrelationDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Corrélation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CovarianceDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~variance...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExponentialSmoothingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lissage ~exponentiel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MovingAverageDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Moyenne glissante...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RegressionDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Régression...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TTestDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Test-t apparié...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FTestDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~F-test...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZTestDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Z-test...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChiSquareTestDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Test Khideux...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FourierAnalysisDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Analyse de F~ourier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatSparklineMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sparklines</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSparkline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sparkline...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteSparkline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la sparkline</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteSparklineGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le groupe de sparklines</value></prop></node><node oor:name=".uno:GroupSparklines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grouper les sparklines</value></prop></node><node oor:name=".uno:UngroupSparklines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dissocier les sparklines</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditSparkline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer la sparkline...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditSparklineGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer le groupe de sparlines...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditHeaderAndFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~En-têtes et pieds de page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Validation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Validité...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentValidation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Validation de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCtrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsCellsCtrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:TraceChangeMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En~registrement</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefineLabelRange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir ~les étiquettes...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éti~quettes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:NoteVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowNote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideNote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher tous les commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer tous les commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer tous les commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteNote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InputLineVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de ~formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewRowColumnHeaders"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les en-têtes</value></prop></node><node oor:name=".uno:Scale"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Échelle de représentation à l'écran</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewValueHighlighting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Mise en évidence des valeurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewHiddenColRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher l'indicateur de ligne/colonne masquée</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Indicateur de ligne/colonne masquée</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher l'indicateur pour les lignes et les colonnes masquées</value></prop></node><node oor:name=".uno:NormalViewMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode d'affichage ~normal</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Normal</value></prop></node><node oor:name=".uno:PagebreakMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Saut de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FunctionBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Li~ste des fonctions</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataAreaRefresh"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Actualiser la plage</value></prop></node><node oor:name=".uno:FocusCellAddress"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de saisie de la zone de feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:Collaborate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Collaborer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Gérer...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommentChange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Commentaire...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un commentaire de suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:Delete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer des cellules...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Effacer le contenu...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAllBreaks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les sauts de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowBreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">I~nsérer un saut de ligne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Saut de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnBreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un saut de c~olonne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Saut de ~colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:AdjustPrintZoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter l'échelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteRowbreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer un ~saut de ligne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Saut de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetPrintZoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rétablir l'échelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteColumnbreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer un saut de ~colonne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Saut de ~colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertContents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Collage spécial</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des ~cellules...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer des lignes</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des co~lonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer des lignes au-dessus</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes ~au-dessus</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes ~au-dessus</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des co~lonnes avant</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes a~vant</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes a~vant</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer des lignes au-dessous</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes ~en dessous</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer ~des lignes au-dessous</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des co~lonnes après</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes après</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes ~après</value></prop></node><node oor:name=".uno:Insert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ~feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSheetFromFile"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une feuille à par~tir d'un fichier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Définir le nom...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Définir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefineName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Gérer des noms...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Gérer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefineCurrentName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Gérer les noms...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer une plage ou une expression nommée...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plage ou expression ~nommée...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CreateNames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Créer des noms...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Créer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ApplyNames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assigner des noms</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCellsDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des cellules vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCellsRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des cellules vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatCellDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les cellule~s...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Cellules...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formater des cellules...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Hauteur de ligne...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Hauteur...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Hauteur de ligne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne ~optimale...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur ~optimale...</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer des l~ignes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer des l~ignes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher des ligne~s</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~fficher</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les ligne~s</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Largeur de colonne...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Largeur...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Largeur de colonne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne ~optimale...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur ~optimale...</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer des colonnes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mas~quer</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer des colonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher les colonnes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~fficher</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher les colonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:Hide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer la feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:Show"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les feuille~s...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Défusionner les cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleMergeCells"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">F~usionner et centrer les cellules</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner et centrer ou défusionner les cellules en inversant leur état actuel</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la ~page...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de ~page...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la pa~ge...</value></prop></node><node oor:name=".uno:StandardTextAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Attributs de texte standard</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Texte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalColumnWidthDirect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne optimale, directement</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutomaticCalculation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Calculer automatiquement</value></prop></node><node oor:name=".uno:Calculate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Recalculer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Protect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Proté~ger la feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolProtectionDocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger la ~structure de la feuille de calcul...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScenarioManager"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Scénarios...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecalcPivotTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Actualiser la table dynamique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~ctualiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeletePivotTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer la table dynamique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalculateHard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Recalculer sans condition</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoComplete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~AutoSaisie</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefineDBName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Définir la plage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectDB"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la ~plage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataStreams"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flu~x...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataStreamsPlay"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Reprendre le flux</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataStreamsStop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrêter le flux</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataProvider"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fournisseur de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataProviderRefresh"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser le fournisseur de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:ManageXMLSource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source ~XML...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataSort"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Trier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataFilterStandardFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Filtre standard...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataFilterSpecialFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre ~spécial...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataFilterAutoFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~AutoFiltre</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataFilterRemoveFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Réinitialiser le filtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataForm"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">F~ormulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataSubTotals"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sous-totaux...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoOutline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au~toPlan</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataReImport"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser l'import de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataFilterHideAutoFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer l'AutoFiltre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SortDescending"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tri décroissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SortAscending"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tri croissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer la ~feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Name"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer la feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetTabBgColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de l'ongle~t...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur d'~onglet...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TabBgColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur d'onglet</value></prop></node><node oor:name=".uno:Move"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dé~placer/copier la feuille...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableSelectAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner toutes les feuilles</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDeselectAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dé-sélectionner toutes les feuilles</value></prop></node><node oor:name=".uno:Add"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une feuille à la fin...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignHorizontalCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Justifié</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignVCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centrer verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectScenario"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le scénario</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateChart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Redessiner le diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleAnchorType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatCurrency"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Monnaie</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Monnaie</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatCurrencySimple"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Monnaie</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Monnaie</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatPercent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pourcentage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Pourcentage</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatStandard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Général</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Général</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatDate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Date</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatDecimal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nombre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Nombre</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatScientific"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scientifique</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Scientifique</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Heure</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le format Heure</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatIncDecimals"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter une décimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatDecDecimals"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer une décimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatThousands"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Séparateur des milliers</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditLinks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lie~ns vers des fichiers externes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SheetRightToLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Feuille de dro~ite à gauche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De dro~ite à gauche</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Feuille de dro~ite à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer : à la p~age</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la p~age</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer à la p~age</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer : à la ~cellule</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la ~cellule</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer à la ~cellule (déplacer avec la cellule)</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToCellResize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer : à la cellule (~redimensionner avec la cellule)</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la cellule (~redimensionner avec la cellule)</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer à la cellule (déplacer et ~redimensionner avec la cellule)</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsMS"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de classeur Microsoft Excel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsOOo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de classeur OpenDocument</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShareDocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Partager le classeur...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleSheetGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les lignes de la grille</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFieldSheet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom de la feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFieldDocTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFieldDateVariable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenFromCalc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ouvrir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertFormulaToValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formule en valeur</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:InsertFieldMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un champ</value></prop></node><node oor:name=".uno:AuditMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~udit</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertBreakMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un saut de ~page</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelBreakMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le ~saut de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillCellsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rempl~ir les cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellContentsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ca~lculer</value></prop></node><node oor:name=".uno:NamesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plages ou expressions ~nommées</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataPilotMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Table dynamique</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditSheetMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:FilterMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plus de ~filtres</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendTo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envo~yer</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProtectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Protéger le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatCellBorders"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les bordures de cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:GroupOutlineMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pla~n et groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:RowMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Li~gnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColumnMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colo~nnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:SheetMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fe~uille</value></prop></node><node oor:name=".uno:SheetCommentMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Commentaires de cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:MergeCellsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionn~e et défusionne les cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrintRangesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zones d'impression</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher la formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignMacro"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assigner la macro...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MarkPrecedents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marquer les précédents</value></prop></node><node oor:name=".uno:MarkDependents"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marquer les dépendants</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCurrentDate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer la date actuelle</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCurrentTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer l'heure actuelle</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Heure</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportAsGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter comme image</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteOnly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller uniquement</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteOnlyFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller uniquement la formule</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteOnlyText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller uniquement le texte</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteOnlyValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller uniquement les nombres</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nombre</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteTransposed"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller transposé</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transposer</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteAsLink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller comme lien</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Comme ~lien</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteTextImportDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Utiliser le dialogue d'importation de texte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Utiliser le dialogue d'importation de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColumnOperations"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:RowOperations"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:SheetInsertName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Default&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:Accent1CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 1</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Accent 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:Accent2CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 2</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Accent 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 3</value></prop></node><node oor:name=".uno:Accent3CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accent 3</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Accent 3</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading1CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre 1</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Titre 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading2CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre 2</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Titre 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Bad&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incorrect</value></prop></node><node oor:name=".uno:BadCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incorrect</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Incorrect</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Error&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Erreur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ErrorCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Erreur</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Erreur</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Good&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Correct</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoodCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Correct</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Correct</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Neutral&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Neutre</value></prop></node><node oor:name=".uno:NeutralCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Neutre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Neutre</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Warning&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Avertissement</value></prop></node><node oor:name=".uno:WarningCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Avertissement</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Avertissement</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Footnote&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note de bas de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FootnoteCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note de bas de page</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Note de bas de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Note&FamilyName:string=CellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note</value></prop></node><node oor:name=".uno:NoteCellStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de cellule Note</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.ScFunctionsDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau des fonctions</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="CalcWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/audit"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Audit</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/cell"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cellule</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/celledit"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Édition de cellule</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/colheader"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête de colonne</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formulabar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de formule</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/notebookbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Métabarre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagebreak"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Saut de page</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pivot"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table dynamique</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/rowheader"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête de ligne</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/sheettab"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre des onglets des feuilles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/linesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes et polygones</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/classificationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Classification TSCP</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/datastreams"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flux de données</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formatobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertcellsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une cellule</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage du texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode compact)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et flèches</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Raccourcis métabarre</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ChartCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:InsertMenuTitles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Titres...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuLegend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Légende...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuAxes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Axes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuGrids"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Grilles...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuDataLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étiquettes des ~données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuTrendlines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe de te~ndance...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuMeanValues"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes de ~valeur moyenne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuXErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Barres d'erreur X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuYErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barres d'erreur ~Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenuDataTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la sélection...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Legend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la légende</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Légende...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramWall"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">P~aroi du diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramFloor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">P~lancher du diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Arrière-plan du diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de ~diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataRanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Plages de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table de ~données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:View3D"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage ~3D...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Forward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer vers l'~avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:Backward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer ~vers l'arrière</value></prop></node><node oor:name=".uno:MainTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~principal...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SubTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sous-titre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:XTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre de l'axe ~X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:YTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre de l'axe ~Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre de l'axe ~Z...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SecondaryXTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre de l'axe X s~econdaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SecondaryYTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre de l'axe Y se~condaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AllTitles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~ous les titres...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisX"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe ~X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisY"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe ~Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisZ"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe ~Z...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisA"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe X ~secondaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisB"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe Y s~econdaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tous les axes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridXMain"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille ~principale de l'axe Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridYMain"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille ~principale de l'axe X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridZMain"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille principale de l'axe ~Z...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridXHelp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille secondaire de l'axe ~Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridYHelp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille secondaire de l'axe ~X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridZHelp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille secondaire de l'axe ~Z...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Toutes les grilles d'axes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatWall"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la paroi...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatFloor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater le plancher...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatChartArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la zone du diagramme...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTitles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des titres...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater le titre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertLegend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer la légende</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteLegend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la légende</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatLegend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la légende...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRemoveAxes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer/supprimer des axes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAxis"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un axe</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAxis"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'axe</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatAxis"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater l'axe...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAxisTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer le titre de l'axe</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMajorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer la grille principale</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteMajorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la grille principale</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatMajorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la grille principale...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMinorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une grille secondaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteMinorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la grille secondaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatMinorGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la grille secondaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTrendline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une courbe de te~ndance...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteTrendline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la courbe de te~ndance</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatTrendline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la courbe de tendance...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTrendlineEquation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer l'~équation de la courbe de tendance</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTrendlineEquationAndR2"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer R² et l'équation de la courbe de tendance</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertR2Value"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer R²</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteR2Value"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer R²</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteTrendlineEquation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'~équation de la courbe de tendance</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatTrendlineEquation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater l'équation de la courbe de tendance...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMeanValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une courbe de ~valeur moyenne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteMeanValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la courbe de ~valeur moyenne</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatMeanValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la courbe de valeur moyenne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertXErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des ~barres d'erreur X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteXErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer des ~barres d'erreur X</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatXErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater des barres d'erreur X...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertYErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des barres d'erreur ~Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteYErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les barres d'erreur ~Y</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatYErrorBars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les barres d'erreur Y...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDataLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des étiquettes de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteDataLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les étiquettes de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatDataLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les étiquettes de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDataLabel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une seule étiquette de donnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteDataLabel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer une seule étiquette de donnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatDataLabel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater une seule étiquette de donnée...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDataTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une table de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteDataTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la table de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatDataSeries"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les séries de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatDataPoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater le point de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetDataPoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rétablir le point de donnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetAllDataPoints"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rétablir tous les points de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatStockLoss"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les valeurs en perte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatStockGain"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater les valeurs en gain...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChartElementSelector"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner l'élément du diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleGridHorizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grilles horizontales</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScaleText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Échelle de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewArrangement"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réorganiser le diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:Update"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser le diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleLegend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher/masquer la légende</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleAxisDescr"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher/masquer la description des axes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleGridVertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grilles verticales</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataInRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données en lignes</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataInColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données en colonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolSelect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner un outil</value></prop></node><node oor:name=".uno:ContextType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataDescriptionType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type d'étiquette pour les données du diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:LegendPosition"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position de la légende</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultColors"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleurs par défaut des séries de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:BarWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de barre</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberOfLines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nombre de lignes du diagramme combiné</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Te~xte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectTitleDescription"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Description...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom...</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèche à la fin</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:ArrangeRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Disposition</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChartTitleMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Titre</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramAxisMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~xe</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiagramGridMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Grille</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ChartWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbBrowserWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/explorer"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Explorateur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données de la table</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbQueryWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/toolbar/designobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/sqlobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">SQL</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de requête</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbRelationWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data oor:name="DbReportWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/report"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/Formatting"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/reportcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de rapport</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objets de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/sectionalignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à la section</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/sectionshrinkbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la section</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/resizebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Redimensionnement d'objet</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbTableDataWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données de la table</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbTableWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DbuCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:DBClearQuery"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer la requête</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBAddRelation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle relation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBAddTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter des tables...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBIndexDesign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche d'~index...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBChangeDesignMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer le mode Ébauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewFunctions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewAliases"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alias</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewTableNames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom de la table</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDistinctValues"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Valeurs distinctes</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBLimit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Limite</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryPropertiesDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de la requête</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteSpecial"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colla~ge spécial...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBRename"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBEditSqlView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer en mode SQL...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBOpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un objet de base de données...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBTableDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBTableRename"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBTableEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBTableOpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un objet de base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryRename"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryOpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un objet de base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBFormDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBFormRename"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBFormEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBFormOpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un objet de base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBReportDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBReportRename"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBReportEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBReportOpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un objet de base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBConvertToView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Créer en tant que vue</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilot"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Formulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewTableAutoPilot"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Table...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewQueryAutoPilot"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Requête...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Formulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewReportWithPreSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilot"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Rapport...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant Rapport...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBSelectAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDSProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDSConnectionType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de connexion...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDSAdvancedSettings"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres avancés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewTables"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tables</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewQueries"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Requêtes</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewForms"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formulaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBViewReports"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapports</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBSortAscending"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Croissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBSortDescending"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Décroissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDisablePreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aucun</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBShowDocInfoPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Informations du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBShowDocPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr"> Document</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewForm"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewQuery"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Requête (mode Ébauche)...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle re~quête (vue Ébauche)</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewQuerySql"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Requête (mode SQL)...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle requête (vue ~SQL)</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de table...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle ébauche de table</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de vue...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle ~vue ébauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewViewSQL"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage (simple)...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewFolder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dossier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBRelationDesign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Relations...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBUserAdmin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gestion des utilisateurs...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBTableFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de table...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBRefreshTables"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser les tables</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBDirectSQL"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">SQL...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBEditDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les données</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBFormLetter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Publipostage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBInsertColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données dans le texte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBInsertContent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données dans les champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBDocumentDataSource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source de données du document actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBSendReportAsMail"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport par courriel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBSendReportToWriter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport en document texte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormSlots/deleteRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'en~registrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormSlots/insertRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">E~nregistrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBQueryPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBRebuildData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Reconstruire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBNewReport"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rapport...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBEditDB"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">É~diter un fichier de base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBCloseConnection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dé~connecter</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBAdministrate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bases de données enregistrées...</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:DBDatabasePropertiesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Base de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DrawImpressCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:CloseObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer l'~objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColorView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Noir et blanc</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">D~iapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Page</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShapeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Forme</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideMoveMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenamePage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer la page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer la diapo...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameLayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Renommer la couche</value></prop></node><node oor:name=".uno:Presentation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Démarrer à la ~première diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:PresentationCurrentSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Démarrer à la diapo ~active</value></prop></node><node oor:name=".uno:RestoreEditingView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la dernière diapo éditée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Remote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle à ~distance Impress...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RehearseTimings"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Présentation ~chronométrée</value></prop></node><node oor:name=".uno:PhotoAlbumDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Album photo</value></prop></node><node oor:name=".uno:Dia"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transition</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Attributs de te~xte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PagesPerRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapos par ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextFitToSizeTool"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajuster le texte à la taille de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:VerticalTextFitToSizeTool"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter le texte vertical au cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:Objects3DToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objets 3D</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cube"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cube</value></prop></node><node oor:name=".uno:Sphere"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sphère</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cylinder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cylindre</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cone"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cône</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cyramid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pyramide</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEditMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Points de ~collage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les fonctions des points de collage</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueInsertPoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un point de collage</value></prop></node><node oor:name=".uno:GluePercent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage relatif</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEscapeDirection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Direction de sortie</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueHorzAlignCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage horizontal centré</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueHorzAlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage horizontal à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueHorzAlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage horizontal à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueVertAlignCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage vertical au centre</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueVertAlignTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage vertical en haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueVertAlignBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage vertical en bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:Shell3D"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coupelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:Torus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tore</value></prop></node><node oor:name=".uno:HalfSphere"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hémisphère</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEscapeDirectionLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEscapeDirectionRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEscapeDirectionTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:GlueEscapeDirectionBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Morphing"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu enchaîné...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GridFront"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille au ~premier plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelplinesVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher les guides de capture</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelplinesFront"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Guides de capture au ~premier plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:BeforeObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Devant l'~objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:CustomAnimation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Animation</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideChangeWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transition</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterSlidesPanel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masque des diapos</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Connecteur...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PresentationDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres du ~diaporama...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Hyphenation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coupure des mo~ts</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewRouting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rétablir le décalage de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DuplicatePage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dupliquer la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:DuplicateSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dupliquer la ~diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExpandPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diapo à partir du plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:SummaryPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo de ~résumé</value></prop></node><node oor:name=".uno:LeaveAllGroups"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Quitter tous les groupes</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideMasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diapo maîtresse</value></prop></node><node oor:name=".uno:NotesMasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Notes maîtresses</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageQuick"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer directement une diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateFieldVar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Da~te (variable)</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateFieldFix"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Date (fixe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTimeFieldVar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Heu~re (variable)</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTimeFieldFix"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Heure (fixe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéro de ~page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSlideField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Numéro de diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageTitleField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ti~tre de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSlideTitleField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Titre de la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPagesField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom~bre de pages</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSlidesField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nombre de diapos</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~hamps...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFileField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nom de fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAuthorField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Auteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:CustomShowDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diaporama per~sonnalisé...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutputQualityColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couleur</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutputQualityGrayscale"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Niveaux de ~gris</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutputQualityBlackWhite"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Noir et blanc</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewQualityColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couleur</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewQualityGrayscale"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Niveaux de ~gris</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewQualityBlackWhite"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Noir et blanc</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertInto3D"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~3D</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertInto3DLatheFast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En corps de révolution 3~D</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertIntoBitmap"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~bitmap</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertIntoMetaFile"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~métafichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:convert_to_contour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En c~ontour</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideLastLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer le dernier niveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowNextLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher le niveau suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageSetup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la page</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de la page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideSetup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater la diapo</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de la diapo...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteSpecial"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colla~ge spécial...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CopyObjects"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Dupliquer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ManageLinks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liens e~xternes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertInto3DLathe"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En corps de révolution 3D</value></prop></node><node oor:name=".uno:DrawingMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode ~Dessin</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutputQualityContrast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Contraste élevé</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiaMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieuse ~de diapos</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewQualityContrast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Contraste élevé</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nouvelle diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImportFromFile"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une page à partir d'un fichier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImportSlideFromFile"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une diapo à partir d'un fichier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomPanning"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer</value></prop></node><node oor:name=".uno:PixelMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Pixel</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectPosition"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Disposer</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextCombine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Consolider le texte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionne les fragments de texte des objets sélectionnés dans une nouvelle zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:Combine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Com~biner</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:Forward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer vers l'~avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:Backward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer ~vers l'arrière</value></prop></node><node oor:name=".uno:MirrorVert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:MirrorHorz"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeBezier"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~courbe</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangePolygon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~polygone</value></prop></node><node oor:name=".uno:CapturePoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Guide de capture...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer un guide capture...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowRuler"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Règles</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertLayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une couche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couche...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer une couche...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en ~page de diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyLayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la couche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couche...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Modifier la couche...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Normal</value></prop></node><node oor:name=".uno:LayerMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couche</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masque</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiaEffect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effets de diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiaAuto"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transition automatique</value></prop></node><node oor:name=".uno:DiaTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Heure</value></prop></node><node oor:name=".uno:Connector"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ActionMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Autoriser les interactions</value></prop></node><node oor:name=".uno:AnimationObjects"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image animée...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AnimationEffects"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Interaction...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExecuteAnimationEffect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter l'interaction...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PresentationLayout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Changer de diapo maîtresse...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DrawingLayout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page maîtresse...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en page de diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:NotesMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Not~es</value></prop></node><node oor:name=".uno:DisplayMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modes d'affichage</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleTabBarVisibility"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affiche la barre d'onglets</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commutateur d'affichage de la barre d'onglets</value></prop></node><node oor:name=".uno:HandoutMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Prospectus maître</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeletePage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprim~er la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteLayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la couche</value></prop></node><node oor:name=".uno:Dismantle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sc~inder</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo/couche</value></prop></node><node oor:name=".uno:LayoutStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en page</value></prop></node><node oor:name=".uno:Scale"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Échelle</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise à l'échelle du document actuel</value></prop></node><node oor:name=".uno:CrookRotate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Positionner sur le cercle (en perspective)</value></prop></node><node oor:name=".uno:CrookSlant"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Positionner sur le cercle (incliner)</value></prop></node><node oor:name=".uno:CrookStretch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Positionner sur le cercle (déformer)</value></prop></node><node oor:name=".uno:Connect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~nnecter</value></prop></node><node oor:name=".uno:Break"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fractionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:AdvancedMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transformations</value></prop></node><node oor:name=".uno:InteractiveTransparence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outil transparence</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outil transparence interactif</value></prop></node><node oor:name=".uno:InteractiveGradient"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outil dégradé</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outil dégradé interactif</value></prop></node><node oor:name=".uno:Shear"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déformer</value></prop></node><node oor:name=".uno:BehindObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De~rrière l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:ReverseOrder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Inverser</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorArrowStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec flèche au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec flèches à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCircleStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec cercle au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCircleEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec cercle à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCircles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur avec cercles</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:RectangleToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineArrowStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec flèche au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:EllipseToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedactedExportToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export caviardé</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec flèche à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineCircleStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec cercle au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineCircleEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec cercle à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLineCircles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur direct avec cercles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveArrowStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec flèche au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec flèche à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveCircleStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec cercle au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveCircleEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec cercle à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorCurveCircles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur incurvé avec cercles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLines"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesArrowStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec flèche au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec flèche à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesCircleStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec cercle au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesCircleEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec cercle à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConnectorLinesCircles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur linéaire avec cercles</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicDraft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Substituants d'image</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillDraft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Contour</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextDraft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Substituants de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineDraft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Uniquement la ligne de contour</value></prop></node><node oor:name=".uno:SolidCreate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier l'objet avec des attributs</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelplinesUse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Capturer aux guides de capture</value></prop></node><node oor:name=".uno:SnapBorder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Capturer aux marges</value></prop></node><node oor:name=".uno:SnapFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Capturer à la bordure de l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:SnapPoints"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Capturer aux points de l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:QuickEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Permettre l'édition rapide</value></prop></node><node oor:name=".uno:PickThrough"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la zone de texte seule</value></prop></node><node oor:name=".uno:DoubleClickTextEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Double-clic pour éditer du texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregi~strer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangePicture"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Remplacer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CompressGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~mpresser...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectBackground"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir l'image d'arrière-plan...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveBackground"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer l'image d'arrière-plan...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DisplayMasterBackground"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrière-plan maître</value></prop></node><node oor:name=".uno:DisplayMasterObjects"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objets maîtres</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">É~diter le style...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClickChangeRotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Rotation après clic sur l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:Mirror"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Retourner</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle diapo maîtresse</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteMasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le masque</value></prop></node><node oor:name=".uno:RenameMasterPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Renommer le masque</value></prop></node><node oor:name=".uno:CloseMasterView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer le mode maître</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsMS"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de présentation ~Microsoft PowerPoint...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsOOo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de présentation OpenDocument...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom & Panoramique</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom et panoramique (Ctrl pour un zoom arrière, Maj pour un panoramique)</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:ModifyMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Modifier</value></prop></node><node oor:name=".uno:WorkspaceMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zone de travail</value></prop></node><node oor:name=".uno:MirrorMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Retour~ner</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewDisplayQualityMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Mode Aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:LayerMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Convertir</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrangeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Disposition</value></prop></node><node oor:name=".uno:DisplayQualityMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couleur/Niveaux de gris</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideShowMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diaporama</value></prop></node><node oor:name=".uno:GroupMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Grouper</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envo~yer</value></prop></node><node oor:name=".uno:TemplatesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styl~es</value></prop></node><node oor:name=".uno:SnapLinesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Guides de capture</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterPageMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masque</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterLayoutsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mises en page du mas~que</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterLayouts"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Éléments de la diapo maîtresse...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterLayoutsNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en page des notes maîtresses...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MasterLayoutsHandouts"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en page du prospectus maître...</value></prop></node><node oor:name=".uno:HeaderAndFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~En-tête et pied de page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageNumber"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéro de p~age...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSlideNumber"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">N~uméro de la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateAndTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Date et ~heure...</value></prop></node><node oor:name=".uno:NormalMultiPaneGUI"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Normal</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideSorterMultiPaneGUI"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieuse ~de diapos</value></prop></node><node oor:name=".uno:LeftPaneImpress"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet Dia~po</value></prop></node><node oor:name=".uno:LeftPaneDraw"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet ~page</value></prop></node><node oor:name=".uno:RightPane"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet Tâc~hes</value></prop></node><node oor:name=".uno:OptimizeTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetMinimalColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne minimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne optimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir les colonnes régulièrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetMinimalRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne minimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne optimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir les lignes régulièrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ligne au-dessous</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ligne au-dessus</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une colonne après</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une colonne avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le tableau</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:EntireColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:EntireRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du ta~bleau...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Propriétés...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du ta~bleau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableSort"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~rier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAllAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer ~tous les commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviousAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAutoFitToSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter automatiquement le texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:TaskPaneInsertPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:PresentationMinimizer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Réduire la présentation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FirstPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la première page</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la première page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FirstSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la première diapo</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la première diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviousPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la page précédente</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviousSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la diapo précédente</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la diapo précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la page suivante</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la diapo suivante</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la diapo suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:LastPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la dernière page</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la dernière page</value></prop></node><node oor:name=".uno:LastSlide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la dernière diapo</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la dernière diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:MovePageFirst"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la page au début</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveSlideFirst"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la diapo au début</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:MovePageUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la page vers le haut</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveSlideUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la diapo vers le haut</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:MovePageDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la page vers le bas</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveSlideDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la diapo vers le bas</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:MovePageLast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la page à la fin</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveSlideLast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer la diapo à la fin</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo vierge</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre uniquement</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo-titre</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte centré</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre et 2 contenus</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, contenu et 2 contenus</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, 2 contenus et contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, contenu sur contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, 2 contenus sur contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, 4 contenus</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, 6 contenus</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre vertical, texte vertical</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre vertical, texte, diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, texte vertical</value></prop></node><node oor:name=".uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre, 2 textes verticaux, clipart</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideLayoutMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mise en page</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pag~e</value></prop></node><node oor:name=".uno:SlideFeaturesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Services pour la diapo</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:RowMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColumnMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colo~nne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyPresentationObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Objet de présentation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:HangingIndent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alinéa négatif</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedactedExportBlack"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export PDF du document caviardé (Noir)</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedactedExportWhite"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export PDF du document caviardé (Blanc)</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedactionPreviewExport"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export PDF d'un aperçu pour validation</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.ShapesDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Formes</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.SdSlideTransitionDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Transitions</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.SdCustomAnimationDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Animations personnalisées</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.SdMasterPagesDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Diapos maîtresses</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="DrawWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dscene"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scène 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dscene2"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scène 3D (groupe)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/connector"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur / ligne à main levée</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/curve"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/gluepoint"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/group"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grouper</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/layertab"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre des onglets des couches</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/line"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne / Flèche</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/measure"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne de cote</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/multiselect"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélection multiple</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/page"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepane"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet page</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanenosel"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet page (pas de sélection)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanemaster"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet Page maîtresse</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet Page maîtresse (pas de sélection)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/textbox"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de texte (dessin)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optionsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne et remplissage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/3dobjectsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objets 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et flèches</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/choosemodebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transformations</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/connectorsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteurs</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/redactedexportbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export caviardé</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/ellipsesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anciens cercles et ellipses</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Points de collage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/linesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes et polygones</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/positionbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/rectanglesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anciens rectangles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage du texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/zoombar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/commentsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/masterviewtoolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode maître</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/redactionbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/distributebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir la sélection</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Effects" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Effects"><node oor:name="ooo-entrance-appear"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Apparition</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fly-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrivée</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-venetian-blinds"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Stores</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-box"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-checkerboard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Damier</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-oval"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ovale vertical</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fly-in-slow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrivée lente</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-diamond"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Losange</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-dissolve-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dissolution interne</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fade-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouverture en fondu</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-flash-once"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flash</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-peek-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insertion furtive</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-plus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plus</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-random-bars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes aléatoires</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-spiral-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spirale (intérieur)</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-split"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-stretchy"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étiré</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-diagonal-squares"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Quadrillage en diagonale</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-swivel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-wedge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coin</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-wheel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Roue</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-wipe"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Balayer</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-zoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-random"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effets aléatoires</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-boomerang"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boomerang</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-bounce"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rebondir</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-colored-lettering"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caractères colorés</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-movie-credits"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Générique de fin</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-ease-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Atténuer en entrée</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-float"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flotter</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-turn-and-grow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner et agrandir</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-breaks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coup de frein</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-pinwheel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Toupie</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-rise-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Élever</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-falling-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Écroulement</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-thread"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Laminage</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-unfold"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déroulement</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-whip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fouet</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-ascend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Montée</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-center-revolve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation au centre</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fade-in-and-swivel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouverture en fondu et rotation</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-descend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Descente</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-sling"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lacet</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-spin-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourbillon (intérieur)</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-compress"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Compresser</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-magnify"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grossir</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-curve-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe vers le haut</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fade-in-and-zoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouverture en fondu et zoom</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-glide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Glissière</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-expand"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Développer</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-flip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Retourner</value></prop></node><node oor:name="ooo-entrance-fold"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pli</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-fill-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Changer la couleur de remplissage</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-font"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la police</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-font-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la couleur de la police</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-font-size"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la taille de la police</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-font-style"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier le style de la police</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-grow-and-shrink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Agrandir et rétrécir</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-line-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la couleur des lignes</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-spin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-transparency"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transparence</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-bold-flash"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flash marqué</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-color-over-by-word"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coloration mot par mot</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-reveal-underline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Révéler le soulignage</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-color-blend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mélange de couleurs</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-color-over-by-letter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coloration lettre par lettre</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-complementary-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur complémentaire</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-complementary-color-2"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur complémentaire 2</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-contrasting-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de contraste</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-darken"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assombrir</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-desaturate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Désaturer</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-flash-bulb"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ampoule de flash</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-lighten"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éclaircir</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-vertical-highlight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Surlignage vertical</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-flicker"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scintiller</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-grow-with-color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Agrandir avec de la couleur</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-shimmer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Miroiter</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-teeter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chanceler</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-blast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Souffle</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-blink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Clignoter</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-style-emphasis"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accentuer le style</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-bold-reveal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Faire ressortir le gras</value></prop></node><node oor:name="ooo-emphasis-wave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ondulation</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-venetian-blinds"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Stores</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-box"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-checkerboard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Damier</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-crawl-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Glisser vers l'extérieur</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-diamond"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Losange</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-disappear"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Disparaître</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-dissolve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dissoudre</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-flash-once"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flash</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-fly-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-peek-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sortie furtive</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-plus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plus</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-random-bars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes aléatoires</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-random"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effets aléatoires</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-split"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-diagonal-squares"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Quadrillage en diagonale</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-wedge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coin</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-wheel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Roue</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-wipe"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Balayer</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-contract"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrat</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-fade-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermeture en fondu</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-fade-out-and-swivel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermeture en fondu et rotation</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-fade-out-and-zoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermeture en fondu et zoom</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-ascend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Montée</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-center-revolve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation au centre</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-collapse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-colored-lettering"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caractères colorés</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-descend"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Descente</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-ease-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Atténuer en sortie</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-turn-and-grow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner et agrandir</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-sink-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chute</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-spin-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourbillon (extérieur)</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-stretchy"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étiré</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-unfold"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déroulement</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-zoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-boomerang"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boomerang</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-bounce"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rebondir</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-movie-credits"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Générique de fin</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-curve-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe vers le bas</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-flip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Retourner</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-float"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flotter</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-fold"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pli</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-glide"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Glissière</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-breaks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coup de frein</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-magnify"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grossir</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-pinwheel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Toupie</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-sling"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lacet</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-spiral-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spirale (extérieur)</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-swish"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bruissement</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-swivel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-thread"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Laminage</value></prop></node><node oor:name="ooo-exit-whip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fouet</value></prop></node><node oor:name="libo-motionpath-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe</value></prop></node><node oor:name="libo-motionpath-polygon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Polygone</value></prop></node><node oor:name="libo-motionpath-freeform-line"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne à main levée</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-4-point-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 4 branches</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-5-point-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 5 branches</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-6-point-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 6 branches</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-8-point-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 8 branches</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-crescent-moon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Croissant de lune</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-diamond"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Losange</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-equal-triangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle équilatéral</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-oval"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ellipse</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-heart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coeur</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-hexagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hexagone</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-octagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Octogone</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-parallelogram"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parallélogramme</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-pentagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pentagone</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-right-triangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle rectangle</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-square"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-teardrop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Larme</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-trapezoid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trapèze</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-arc-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers le bas</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-arc-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc à gauche</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-arc-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-arc-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers le haut</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-bounce-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rebondissement à gauche</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-bounce-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rebondissement à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-curvy-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gauche courbée</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À gauche</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-spiral-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spirale à gauche</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-spiral-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spirale à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-sine-wave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ondulation sinusoïdale</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-s-curve-1"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe S 1</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-s-curve-2"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe S 2</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-heartbeat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pulsation</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-curvy-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Droite courbée</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-decaying-wave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vague tombante</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-diagonal-down-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagonale vers le bas à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-diagonal-up-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagonale vers le haut à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le bas</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-funnel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entonnoir</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-spring"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ressort</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-stairs-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Escalier descendant</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-turn-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner vers le bas</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-turn-down-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation vers le bas à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-turn-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner vers le haut</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-turn-up-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rotation vers le haut à droite</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le haut</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-wave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ondulation</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-zigzag"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zigzag</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-bean"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Haricot</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-buzz-saw"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scie</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-curved-square"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré incurvé</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-curved-x"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">X incurvé</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-curvy-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile courbée</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-figure-8-four"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Quatre 8</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-horizontal-figure-8"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">8 horizontal</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-inverted-square"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré inversé</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-inverted-triangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle inversé</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-loop-de-loop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Deux boucles</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-neutron"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Neutron</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-peanut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cacahuète</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-clover"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trèfle</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-pointy-star"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles à branches</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-swoosh"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coup de pinceau</value></prop></node><node oor:name="ooo-motionpath-vertical-figure-8"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">8 vertical</value></prop></node><node oor:name="libo-physics-fall-fade-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chute et fondu enchaîné</value></prop></node><node oor:name="libo-physics-fall"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chute simulée</value></prop></node><node oor:name="libo-physics-shoot-right-return"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tirer à droite et revenir</value></prop></node><node oor:name="libo-physics-shoot-left-return"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tirer à gauche et revenir</value></prop></node><node oor:name="ooo-media-start"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Démarrer le média</value></prop></node><node oor:name="ooo-media-stop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrêter le média</value></prop></node><node oor:name="ooo-media-toggle-pause"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer la pause</value></prop></node></node><node oor:name="Properties"><node oor:name="basic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basique</value></prop></node><node oor:name="special"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spécial</value></prop></node><node oor:name="moderate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modéré</value></prop></node><node oor:name="exciting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Captivant</value></prop></node><node oor:name="subtle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Discret</value></prop></node><node oor:name="linesandcurves"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et courbes</value></prop></node><node oor:name="vertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical</value></prop></node><node oor:name="horizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal</value></prop></node><node oor:name="in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers l'intérieur</value></prop></node><node oor:name="across"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En travers</value></prop></node><node oor:name="down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le bas</value></prop></node><node oor:name="up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le haut</value></prop></node><node oor:name="from-bottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du bas</value></prop></node><node oor:name="from-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la gauche</value></prop></node><node oor:name="from-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la droite</value></prop></node><node oor:name="from-top"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du haut</value></prop></node><node oor:name="from-bottom-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la gauche, en bas</value></prop></node><node oor:name="from-bottom-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la droite, en bas</value></prop></node><node oor:name="from-top-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la gauche, en haut</value></prop></node><node oor:name="from-top-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la droite, en haut</value></prop></node><node oor:name="horizontal-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal intérieur</value></prop></node><node oor:name="horizontal-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal extérieur</value></prop></node><node oor:name="vertical-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical intérieur</value></prop></node><node oor:name="vertical-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical extérieur</value></prop></node><node oor:name="out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers l'extérieur</value></prop></node><node oor:name="out-from-screen-center"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrière vers l'extérieur</value></prop></node><node oor:name="in-from-screen-center"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Avant vers l'extérieur</value></prop></node><node oor:name="in-slightly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Avant léger</value></prop></node><node oor:name="out-slightly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrière léger</value></prop></node><node oor:name="left-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas à gauche</value></prop></node><node oor:name="left-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut à gauche</value></prop></node><node oor:name="right-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut à droite</value></prop></node><node oor:name="right-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas à droite</value></prop></node><node oor:name="to-bottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas</value></prop></node><node oor:name="to-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À gauche</value></prop></node><node oor:name="to-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À droite</value></prop></node><node oor:name="to-top"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut</value></prop></node><node oor:name="to-bottom-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas à gauche</value></prop></node><node oor:name="to-bottom-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas à droite</value></prop></node><node oor:name="to-top-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut à gauche</value></prop></node><node oor:name="to-top-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut à droite</value></prop></node><node oor:name="clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dans le sens des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="counter-clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="downward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Descendant</value></prop></node><node oor:name="from-bottom-right-horizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de l'horizontale en bas à droite</value></prop></node><node oor:name="from-bottom-right-vertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la verticale en bas à droite</value></prop></node><node oor:name="from-center-clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du centre dans le sens des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="from-center-counter-clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du centre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="from-top-left-clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du haut à gauche dans le sens des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="from-top-left-horizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de l'horizontale en haut à gauche</value></prop></node><node oor:name="from-top-left-vertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir de la verticale en haut à gauche</value></prop></node><node oor:name="from-top-right-counter-clockwise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À partir du haut à droite dans le sens contraire des aiguilles d'une montre</value></prop></node><node oor:name="left-to-bottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De la gauche vers le bas</value></prop></node><node oor:name="left-to-top"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De la gauche vers le haut</value></prop></node><node oor:name="right-to-bottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De la droite vers le bas</value></prop></node><node oor:name="right-to-top"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De la droite vers le haut</value></prop></node></node><node oor:name="TransitionGroups"><node oor:name="subtle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Discret</value></prop></node><node oor:name="exciting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Captivant</value></prop></node></node><node oor:name="TransitionSets"><node oor:name="venetian-blinds"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vénitien</value></prop></node><node oor:name="venetian-blinds-3d"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vénitien 3D</value></prop></node><node oor:name="box"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte</value></prop></node><node oor:name="checkerboard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Damiers</value></prop></node><node oor:name="comb"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Peigne</value></prop></node><node oor:name="cover"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couvrir</value></prop></node><node oor:name="uncover"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Découvrir</value></prop></node><node oor:name="wipe"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Balayer</value></prop></node><node oor:name="wedge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coin</value></prop></node><node oor:name="wheel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Roue</value></prop></node><node oor:name="push"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pousser</value></prop></node><node oor:name="cut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couper</value></prop></node><node oor:name="fade"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu</value></prop></node><node oor:name="random-bars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barres</value></prop></node><node oor:name="shape"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="split"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder</value></prop></node><node oor:name="diagonal-squares"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagonale</value></prop></node><node oor:name="random"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aléatoire</value></prop></node><node oor:name="dissolve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dissolution</value></prop></node><node oor:name="finedissolve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dissolution fine</value></prop></node><node oor:name="newsflash"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flash d'informations</value></prop></node><node oor:name="tile-flip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carrelage</value></prop></node><node oor:name="cube-turning"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cube</value></prop></node><node oor:name="revolving-circles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercles</value></prop></node><node oor:name="turning-helix"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spirale</value></prop></node><node oor:name="fall"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chute</value></prop></node><node oor:name="turn-around"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner autour</value></prop></node><node oor:name="turn-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner vers le bas</value></prop></node><node oor:name="iris"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Iris</value></prop></node><node oor:name="rochade"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Roque</value></prop></node><node oor:name="static"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statique</value></prop></node><node oor:name="vortex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourbillon</value></prop></node><node oor:name="ripple"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ondulation</value></prop></node><node oor:name="glitter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scintillement</value></prop></node><node oor:name="honeycomb"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rayon de miel</value></prop></node></node><node oor:name="TransitionVariants"><node oor:name="plain"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Brut</value></prop></node><node oor:name="smoothly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Doucement</value></prop></node><node oor:name="through-black"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Noir continu</value></prop></node><node oor:name="through-white"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Blanc continu</value></prop></node><node oor:name="left-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De gauche à droite</value></prop></node><node oor:name="top-left-bottom-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">D'en haut à gauche à en bas à droite</value></prop></node><node oor:name="top-bottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Du haut vers le bas</value></prop></node><node oor:name="top-right-bottom-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">D'en haut à droite à en bas à gauche</value></prop></node><node oor:name="right-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De droite à gauche</value></prop></node><node oor:name="bottom-right-top-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">D'en bas à droite à en haut à gauche</value></prop></node><node oor:name="bottom-top"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De bas en haut</value></prop></node><node oor:name="bottom-left-top-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">D'en bas à gauche à en haut à droite</value></prop></node><node oor:name="vertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical</value></prop></node><node oor:name="horizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal</value></prop></node><node oor:name="in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'intérieur</value></prop></node><node oor:name="out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'extérieur</value></prop></node><node oor:name="across"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En travers</value></prop></node><node oor:name="down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le bas</value></prop></node><node oor:name="up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers le haut</value></prop></node><node oor:name="right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À droite</value></prop></node><node oor:name="left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À gauche</value></prop></node><node oor:name="circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name="oval-horizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ovale horizontal</value></prop></node><node oor:name="oval-vertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ovale vertical</value></prop></node><node oor:name="diamond"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Losange</value></prop></node><node oor:name="plus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plus</value></prop></node><node oor:name="horizontal-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal intérieur</value></prop></node><node oor:name="horizontal-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontal extérieur</value></prop></node><node oor:name="vertical-in"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical intérieur</value></prop></node><node oor:name="vertical-out"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vertical extérieur</value></prop></node><node oor:name="cw-1-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens des aiguilles d'une montre 1 rayon</value></prop></node><node oor:name="cw-2-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens des aiguilles d'une montre 2 rayons</value></prop></node><node oor:name="cw-3-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens des aiguilles d'une montre 3 rayons</value></prop></node><node oor:name="cw-4-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens des aiguilles d'une montre 4 rayons</value></prop></node><node oor:name="cw-8-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens des aiguilles d'une montre 8 rayons</value></prop></node><node oor:name="ccw-1-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens contraire des aiguilles d'une montre 1 rayon</value></prop></node><node oor:name="ccw-2-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens contraire des aiguilles d'une montre 2 rayons</value></prop></node><node oor:name="ccw-3-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens contraire des aiguilles d'une montre 3 rayons</value></prop></node><node oor:name="ccw-4-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens contraire des aiguilles d'une montre 4 rayons</value></prop></node><node oor:name="ccw-8-spoke"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sens contraire des aiguilles d'une montre 8 rayons</value></prop></node><node oor:name="inside"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Intérieur</value></prop></node><node oor:name="outside"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Extérieur</value></prop></node></node></node><node oor:name="Presets"><node oor:name="Entrance"><node oor:name="basic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basique</value></prop></node><node oor:name="special"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spécial</value></prop></node><node oor:name="moderate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modéré</value></prop></node><node oor:name="exciting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Captivant</value></prop></node></node><node oor:name="Emphasis"><node oor:name="basic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basique</value></prop></node><node oor:name="special"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spécial</value></prop></node><node oor:name="moderate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modéré</value></prop></node><node oor:name="exciting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Captivant</value></prop></node></node><node oor:name="Exit"><node oor:name="basic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basique</value></prop></node><node oor:name="special"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spécial</value></prop></node><node oor:name="moderate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modéré</value></prop></node><node oor:name="exciting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Captivant</value></prop></node></node><node oor:name="MotionPaths"><node oor:name="basic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basique</value></prop></node><node oor:name="linesandcurves"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et courbes</value></prop></node><node oor:name="special"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Spécial</value></prop></node></node><node oor:name="Misc"><node oor:name="media"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="GenericCategories" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="Commands"><node oor:name="Categories"><node oor:name="0"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interne</value></prop></node><node oor:name="1"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Application</value></prop></node><node oor:name="2"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage</value></prop></node><node oor:name="3"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Documents</value></prop></node><node oor:name="4"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Édition</value></prop></node><node oor:name="5"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">BASIC</value></prop></node><node oor:name="6"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options</value></prop></node><node oor:name="7"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Math</value></prop></node><node oor:name="8"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Naviguer</value></prop></node><node oor:name="9"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="10"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format</value></prop></node><node oor:name="11"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modèles</value></prop></node><node oor:name="12"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="13"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="14"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="15"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="16"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numérotation</value></prop></node><node oor:name="17"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Données</value></prop></node><node oor:name="18"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions spéciales</value></prop></node><node oor:name="19"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="20"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme</value></prop></node><node oor:name="21"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Explorateur</value></prop></node><node oor:name="22"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur</value></prop></node><node oor:name="23"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier</value></prop></node><node oor:name="24"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="25"><prop oor:name="Name" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="GenericCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:Polygon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Polygone, rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowAnnotations"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les comme~ntaires</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeControlType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Remplacer par</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de fo~rmulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:WebHtml"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu dans le navigateur Web</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewPresentation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle présentation</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnicodeNotationToggle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer en notation Unicode</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkGalleryFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet Fontwork</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un texte Fontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkSameLetterHeights"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur identique pour les lettres Fontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkAlignmentFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alignement Fontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkCharacterSpacingFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Espacement des caractères Fontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de ~base</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des ~symboles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParaspaceIncrease"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter l'espacement entre paragraphes</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter l'espacement entre paragraphes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParaspaceDecrease"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer l'espacement entre paragraphes</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer l'espacement entre paragraphes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de flèche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches ~pleines</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes d'organigramme</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Organigramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de légende</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes pour ~légende</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes d'étoile</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">É~toiles et bannières</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.rectangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.round-rectangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle, arrondi</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.quadrat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.round-quadrat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré, arrondi</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.ellipse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.circle-pie"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Secteur de cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.isosceles-triangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle isocèle</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.right-triangle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle rectangle</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.trapezoid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trapèze</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.diamond"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Losange</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.parallelogram"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parallélogramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.pentagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pentagone régulier</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.hexagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hexagone</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.octagon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Octogone</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.cross"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Croix</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.ring"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anneau</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.block-arc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc plein</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.can"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cylindre</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.cube"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cube</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.paper"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coin replié</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicShapes.frame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.smiley"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Frimousse</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.sun"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soleil</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.moon"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lune</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.lightning"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éclair</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.heart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.flower"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fleur</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.cloud"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nuage</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.forbidden"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interdit</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.puzzle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puzzle</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.bracket-pair"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parenthèses</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.left-bracket"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parenthèse ouvrante</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.right-bracket"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parenthèse fermante</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.brace-pair"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accolades</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.left-brace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accolade ouvrante</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.right-brace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accolade fermante</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.quad-bevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plaque carrée</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.octagon-bevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plaque octogone</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolShapes.diamond-bevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plaque en forme de losange</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.left-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.down-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.left-right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers la gauche et la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-down-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers le haut et le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers le haut et la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers le haut, la droite et le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.quad-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche à 4 pointes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.corner-right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche angle vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.split-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche en fourche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.striped-right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche droite rayée</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.notched-right-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche droite à entailles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.pentagon-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pentagone</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.chevron"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chevron</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.right-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.left-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.down-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers la gauche et la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers le haut et le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche vers le haut et la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende avec flèche à 4 pointes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.circular-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche en arc</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.split-round-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche vers la gauche ou vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèche en forme de s</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-process"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : procédé</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : procédé alternatif</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-decision"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : décision</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-data"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : données</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : procédé prédéfini</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : stockage interne</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-document"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : document</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : multidocument</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : terminaison</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : préparation</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : entrée manuelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : opération manuelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-connector"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : connecteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : connecteur hors page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-card"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : carte</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : bande perforée</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : jonction de sommaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-or"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : ou</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-collate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : joindre</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-sort"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : trier</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-extract"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : extraire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-merge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : fusionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : données stockées</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-delay"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : délai</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : accès séquentiel</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : disque magnétique</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : stockage à accès direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlowChartShapes.flowchart-display"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organigramme : affichage</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.rectangular-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende rectangulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende rectangulaire à coins arrondis</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.round-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende arrondie</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.cloud-callout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nuage</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.line-callout-1"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.line-callout-2"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalloutShapes.line-callout-3"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende 3</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.bang"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Explosion</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star4"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 4 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star5"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 5 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star6"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 6 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star8"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 8 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star12"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 12 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.star24"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 24 branches</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.concave-star6"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoile à 6 branches, concave</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.vertical-scroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parchemin vertical</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.horizontal-scroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Parchemin horizontal</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.signet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cachet</value></prop></node><node oor:name=".uno:StarShapes.doorplate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plaque de porte</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte brut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-wave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ondulation</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gonfler</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-stop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrêter</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle à l'endroit</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Triangle à l'envers</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliné vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliné vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers le haut et à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fondu vers le haut et à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chevron vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chevron vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers le haut (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers le bas (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers la gauche (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc vers la droite (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle ouvert (courbe)</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc étiré vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc étiré vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc étiré vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc étiré vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle étiré</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle ouvert étiré</value></prop></node><node oor:name=".uno:UndoAction"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleControlFocus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle Focus</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScrollBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zoom...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpinButton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Compteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToScrollBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Barre de défilement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToSpinButton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Compteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToNavigationBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Barre de navigation</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleBreakPoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer le point d'arrêt</value></prop></node><node oor:name=".uno:Text"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de ~texte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:LaunchStarImage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lancer l'éditeur d'images</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddWatch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Activer le témoin</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharacterBackgroundPattern"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de mise en évidence</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharFontName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom de police</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChooseMacro"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner une macro...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Italic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Italique</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bold"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gras</value></prop></node><node oor:name=".uno:Grow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter la taille</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter la taille de la police</value></prop></node><node oor:name=".uno:Shrink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer la taille</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer la taille de la police</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModuleDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner un module...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modules...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Shadowed"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ombre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer l'ombre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectCatalog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Catalogue d'objets</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineFont"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effet de police contour</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Applique l'attribut contour à la police. Cet attribut n'est pas pris en charge par toutes les polices.</value></prop></node><node oor:name=".uno:Strikeout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barré</value></prop></node><node oor:name=".uno:Underline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnderlineSimple"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnderlineNone"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage : désactivé</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnderlineSingle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage simple</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnderlineDouble"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage double</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnderlineDotted"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Soulignage en pointillé</value></prop></node><node oor:name=".uno:Overline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Surlignage</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelpIndex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Aide de %PRODUCTNAME</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Taille de police</value></prop></node><node oor:name=".uno:FindText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher des valeurs</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher du texte dans les valeurs, pour rechercher dans les formules, utilisez la boîte de dialogue</value></prop></node><node oor:name=".uno:DownSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher le suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher le précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:MatchCase"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Respecter la casse</value></prop></node><node oor:name=".uno:SearchFormattedDisplayString"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Chercher un contenu de cellule tel qu'affiché</value></prop></node><node oor:name=".uno:FindAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout rechercher</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExitSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer la barre Rechercher</value></prop></node><node oor:name=".uno:SearchLabel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">[substituant pour le message]</value></prop></node><node oor:name="vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Rechercher...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtendedHelp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Qu'est-ce que c'est ?</value></prop></node><node oor:name=".uno:ActiveHelp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Infoballons</value></prop></node><node oor:name=".uno:Color"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de police</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelpTip"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Infobulles</value></prop></node><node oor:name=".uno:MatchGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher les parenthèses</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicIDEAppear"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les macros...</value></prop></node><node oor:name=".uno:LibSelector"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bibliothèque active</value></prop></node><node oor:name=".uno:LeftPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gauche</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:RightPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Droite</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:CenterPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:JustifyPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Justifié</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendFax"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par fax standard</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineSpacing"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interligne</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir l'interligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpacePara1"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interligne : 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpacePara115"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interligne : 1,15</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpacePara15"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interligne : 1,5</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpacePara2"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interligne : 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusGetPosition"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusGetTitle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Module Basic actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:ManageBreakPoints"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les points d'arrêt</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransformRotationAngle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Angle de rotation</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransformDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position et tail~le...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafLuminance"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Luminosité</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafContrast"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contraste</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomToolBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafRed"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rouge</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomPlus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Agrandir le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafGreen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vert</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomMinus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafBlue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bleu</value></prop></node><node oor:name=".uno:OptionsTreeDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Options...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom200Percent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">200 %</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom150Percent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">150 %</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom100Percent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">100 %</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom75Percent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">75 %</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom50Percent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">50 %</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafGamma"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gamma</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page entière</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafTransparence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transparence</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomOptimal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimal</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage optimal</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafInvert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Invertir</value></prop></node><node oor:name=".uno:Line"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrowsToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrowStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèche au début</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrowEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèche à la fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèches</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrowCircle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèche / cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineCircleArrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec cercle / flèche</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineArrowSquare"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec flèche / carré</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineSquareArrow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne avec carré / flèche</value></prop></node><node oor:name=".uno:MeasureLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne de cote</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode image</value></prop></node><node oor:name=".uno:Line_Diagonal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne (45°)</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un rectangle</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rect?FillTransparence:short=50&FillColor:string=COL_GRAY7&LineStyle:short=0&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=RectangleRedactionShape"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage rectangle</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rect_Rounded"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle, arrondi</value></prop></node><node oor:name=".uno:Ellipse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ellipse</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:BibliographyComponent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Base de données bibliographique</value></prop></node><node oor:name=".uno:Pie"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Secteur d'ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierEliminatePoints"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire les points</value></prop></node><node oor:name=".uno:DatasourceAdministration"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sources de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GrafAttrCrop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte de dialogue rogner image</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Boîte de dialogue rogner...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Crop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rogner</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rogner image</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangePicture"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer l'image</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Remplacer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CompressGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Compresser l'image</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~mpresser...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer l'image</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OriginalSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Taille d'~origine</value></prop></node><node oor:name=".uno:FitCellSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Adapter à la taille de la cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:GridMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gr~ille et lignes guide</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolsFormsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formulaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modèles</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modèles</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le gestionnaire de modèles</value></prop></node><node oor:name=".uno:Arc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc d'ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:Open"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ouvrir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenRemote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir ~distant...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un fichire distant</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir un fichier ~distant...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveAsRemote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En~registrer distant...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer le fichier distant...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enre~gistrer le fichier distant...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CircleCut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Segment de cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveAs"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer ~sous...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveACopy"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer une copie...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CheckOut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Copie de travail</value></prop></node><node oor:name=".uno:CancelCheckOut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler la copie de travail...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CheckIn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer la copie de travail...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CloseDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fermer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Print"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">I~mprimer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierFill"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe, remplie</value></prop></node><node oor:name=".uno:Save"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Enregistrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveSimple"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierInsert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des points</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierDelete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer des points</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierMove"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer des points</value></prop></node><node oor:name=".uno:Reload"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Recharger</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierClose"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer Bézier</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrintDefault"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Imprimer directement</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierSmooth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Jonction lisse</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleObjectBezierMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Poi~nts</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAnnotation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commen~taire</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un commentaire</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierCutLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder la courbe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleObjectRotateMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Pivoter</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectAlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À ~gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Centré</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectAlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À ~droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignMiddle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~entre</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En ~bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:VerticalText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte vertical</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un texte vertical</value></prop></node><node oor:name=".uno:VerticalCaption"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende verticale</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextdirectionLeftToRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Orientation du texte de gauche à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextdirectionTopToBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Orientation du texte de haut en bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObjectChart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diagramme...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultBullet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liste non ordonnée</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liste ~non ordonnée</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bascule liste non ordonnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultNumbering"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liste ordonnée</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liste ~ordonnée</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bascule liste ordonnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOutline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format de plan</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format de ~plan</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner un format de plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Remplissage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">L~igne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MeasureAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Cotations...</value></prop></node><node oor:name=".uno:LanguageStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statut de la langue</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellCheckIgnore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ignorer</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellCheckIgnoreAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout ignorer</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellCheckApplySuggestion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer la suggestion</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChooseControls"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des éléments de contrôle</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToSentenceCase"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Casse de phrase</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToLower"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">minuscu~les</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToUpper"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~MAJUSCULES</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToTitleCase"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Majuscule À ~Chaque Mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToToggleCase"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~iNVERSER LA cASSE</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseRotateCase"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Changer de casse en boucle</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Changer de casse en boucle (Casse De Titre, Casse de phrase, MAJUSCULE, minuscule)</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToHalfWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Demi-ch~asse</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte à partir d'un fichier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPushbutton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToFullWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pleine chasse</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierConvert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Convertir en courbe</value></prop></node><node oor:name=".uno:Stop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interrompre le chargement</value></prop></node><node oor:name=".uno:Radiobutton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton radio</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToHiragana"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Hiragana</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierEdge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point d'inflexion</value></prop></node><node oor:name=".uno:Checkbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Case à cocher</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeCaseToKatakana"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Katakana</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetDocumentProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propr~iétés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BezierSymmetric"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Jonction symétrique</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers le haut</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer les paragraphes sélectionnés vers le haut d'un paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddDirect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nouveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers le bas</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer les paragraphes sélectionnés vers le bas d'un paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveAsTemplate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer comme modèle...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hausser d'un niveau</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hausser le niveau de plan des paragraphes de la liste sélectionnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:DesignerDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les st~yles</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher la barre latérale des styles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewSidebarStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Abaisser d'un niveau</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Abaisser le niveau de plan des paragraphes de la liste sélectionnée</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineFormat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le formatage</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineCollapseAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher uniquement le premier niveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineBullet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puce~s et numérotation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode É~dition</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer le mode édition</value></prop></node><node oor:name=".uno:ReadOnlyDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Lecture seule</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer le mode lecture seule</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertImageControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle picto</value></prop></node><node oor:name=".uno:BrowseView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage ~web</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Web</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProgressBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de progression</value></prop></node><node oor:name=".uno:HFixedLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne horizontale</value></prop></node><node oor:name=".uno:FileDocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Archiver le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:VFixedLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne verticale</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de remplissage</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotAddressDataSource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoPilote : source de données des adresses</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de remplissage</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le style</value></prop></node><node oor:name=".uno:StylesPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu des styles</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddDateField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de date</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTimeField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ horaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditStyle"><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Éditer le style...</value></prop><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleNewByExample"><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nouveau style à partir de la sélection</value></prop><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:XLineStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertNumericField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ numérique</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleUpdateByExample"><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour le style sélectionné</value></prop><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineCap"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de ligne de coiffe</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineDash"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne pointillée</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCurrencyField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ monétaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineTransparence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transparence de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormattedField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:XLineColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPatternField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de motif</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFileControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélection de fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTreeControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle d'arborescence</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertHyperlinkControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowPropBrowser"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet OLE</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet ~OLE...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir une boîte de dialogue pour insérer un objet OLE</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObjectFloatingFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~adre flottant...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EnterGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Entrer dans le groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:LeaveGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Q~uitter le groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideDetail"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Masquer les détails</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomPageWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowDetail"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le~s détails</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomObjects"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom sur les objets</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParaLeftToRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De gauche à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:Group"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Grouper...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParaRightToLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">De droite à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:Ungroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Dissocier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BackgroundColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur d'arrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharBackColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de mise en évidence des caractères</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de mise en évidence des caractères (dans les zones de texte et les formes)</value></prop></node><node oor:name=".uno:BackgroundPatternController"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Motif d'arrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenHyperlinkOnCursor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir l'hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditHyperlink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Hyperlien</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer l'hyperlien...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CopyHyperlinkLocation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Copier l'adresse de l'hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenSmartTagMenuOnCursor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Smart Tags</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetBorderStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bordures (Maj pour écraser)</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMath"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet ~formule...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFixedText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ d'étiquette</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectMenue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ob~jet OLE</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Menu pour éditer ou enregistrer les objets OLE</value></prop></node><node oor:name=".uno:Groupbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenXMLFilterSettings"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramétrages des filtres ~XML...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:HangulHanjaConversion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Conversion Hangul/Hanja...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChineseConversion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Conversion chinoise...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertListbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de liste</value></prop></node><node oor:name=".uno:Combobox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone combinée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Spinbutton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Compteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:HScrollbar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement horizontal</value></prop></node><node oor:name=".uno:VScrollbar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement verticale</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifiedStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Document modifié</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner un élément</value></prop></node><node oor:name=".uno:IsLoading"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Charger le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:TestMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu de la boîte de dialogue</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineJoint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style d'angle de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de bordure</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameLineColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de bordure</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenTemplate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifi~er le modèle...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenUrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Charger l'URL</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSpreadsheet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Feuille de calcul</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Insertion</value></prop></node><node oor:name=".uno:Size"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Taille</value></prop></node><node oor:name=".uno:StateTableCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Assistants</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineCollapse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineExpandAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher tous les niveaux</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineExpand"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nouvelle fenêtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearOutline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supp~rimer le contour</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelplinesMove"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes d'aide lors du déplacement</value></prop></node><node oor:name=".uno:CloseWin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer la fenêtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:GridUse"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner sur la grille</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTextFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un cadre texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:FullScreen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ple~in écran</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFrameMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFootnotesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note de ~bas de page / de fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatImageMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Image</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatObjectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Z~one de texte et formes</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatImageFiltersMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Filtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatTextMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Te~xte</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatSpacingMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Espacement</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatBulletsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lis~tes</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatStylesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">St~yles</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatFrameMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre et ob~jet</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatFormMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fo~rmulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertGraphic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Image...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une image...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFormat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles de tableau</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles d'Auto~Format...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDesign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Orthographe...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérifier l'orthographe</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecheckDocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Vérifier de nouveau le document...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellingAndGrammarDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Orthographe</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Orthographe...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérifier l'orthographe</value></prop></node><node oor:name=".uno:Spacing"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Espacement des caractères</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir l'espacement des caractères</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Orthographe...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDraw"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions de dessin</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les fonctions de dessin</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShapesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Forme</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShapesLineMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:RulerMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Règles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScrollBarMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre~s de défilement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Volet latéral</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewFrameSet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouveau jeu de cadres</value></prop></node><node oor:name=".uno:ThesaurusDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Dictionnaire des synonymes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DrawText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zone de texte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:DrawCaption"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontWork"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">F~ontwork</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveAsUrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer le document comme URL</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectForwardOne"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers l'avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectBackOne"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vers l'arrière</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditFrameSet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer le jeu de cadres</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitHorizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder le cadre horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitVertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder le cadre verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitParentHorizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder le jeu de cadres horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitParentVertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder le jeu de cadres verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetObjectToBackground"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'arrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetObjectToForeground"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au premier plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des étiquettes</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertBusinessCard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des cartes de visite</value></prop></node><node oor:name=".uno:BringToFront"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Envoyer à l'avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendToBack"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer à l'a~rrière</value></prop></node><node oor:name=".uno:SourceView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source HT~ML</value></prop></node><node oor:name=".uno:HyperlinkDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">H~yperlien...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:Merge"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fusionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:MergeCells"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner les cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder les cellules...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Substract"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Soustraire</value></prop></node><node oor:name=".uno:EqualizeWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Égaliser les ~largeurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:EqualizeHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Égaliser les ~hauteurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:SuperScript"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exposant</value></prop></node><node oor:name=".uno:Intersect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">I~ntersecter</value></prop></node><node oor:name=".uno:SubScript"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Indice</value></prop></node><node oor:name=".uno:SmallCaps"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Petites capitales</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParagraphDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">P~aragraphe...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillShadow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ombre</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineEndStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de flèche</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionnez des pointes de flèche de début et de fin pour les lignes.</value></prop></node><node oor:name=".uno:Redo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Rétablir</value></prop></node><node oor:name=".uno:Undo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ann~uler</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatPaintbrush"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner le formatage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner le formatage (double-cliquer pour une sélection multiple)</value></prop></node><node oor:name=".uno:Repeat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répé~ter</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClearHistory"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'historique</value></prop></node><node oor:name=".uno:Cut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couper</value></prop></node><node oor:name=".uno:Copy"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cop~ier</value></prop></node><node oor:name=".uno:Paste"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~oller</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteUnformatted"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller le texte non formaté</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte ~non formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:Delete"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer du ~contenu...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransformRotationX"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point pivot de rotation X</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransformRotationY"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point pivot de rotation Y</value></prop></node><node oor:name=".uno:TwainSelect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner la source...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TwainTransfer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Acquérir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Select"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tout sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:ContourDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer le ~contour...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tout sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDownBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUpBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:BmpMask"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Remplacement de couleurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameSpacing"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Espacement du jeu de cadres</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfData"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:Navigator"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Na~vigateur</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le Navigateur</value></prop></node><node oor:name=".uno:Notebookbar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Métabarre</value></prop></node><node oor:name=".uno:Sidebar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Volet latéral</value></prop></node><node oor:name=".uno:RestoreEditingView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Restaurer l'affichage d'édition</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicBreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Interrompre l'exécution de la macro</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextFitToSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter au cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImageMapDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image ~Map</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDownSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUpSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRightSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDownBlockSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner dans la page vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUpBlockSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner dans la page vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rect_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rect_Rounded_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rectangle arrondi, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeftBlockSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner dans la page vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:Square"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré</value></prop></node><node oor:name=".uno:Square_Rounded"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré arrondi</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début du fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:Square_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:Square_Rounded_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Carré arrondi, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfDataSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin du fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:Ellipse_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ellipse, non remplie</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfRowSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:Circle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfRowSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:Circle_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cercle, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:Pie_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Secteur d'ellipse, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:CirclePie"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Secteur de cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:CirclePie_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Secteur de cercle, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:CircleArc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arc de cercle</value></prop></node><node oor:name=".uno:CircleCut_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Segment de cercle, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:EllipseCut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Segment d'ellipse</value></prop></node><node oor:name=".uno:EllipseCut_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Segment d'ellipse, non rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:Polygon_Diagonal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Polygone (45°), rempli</value></prop></node><node oor:name=".uno:Polygon_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Polygone</value></prop></node><node oor:name=".uno:Polygon_Diagonal_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Polygone (45°)</value></prop></node><node oor:name=".uno:Bezier_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomNext"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomPrevious"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:GridVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grille</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Afficher la grille</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher la grille</value></prop></node><node oor:name=".uno:InternetDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options Internet</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColorControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de ~couleurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoCorrectDlg"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options d'~AutoCorrection...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotAgenda"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoPilote : Agenda</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotFax"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoPilote : Fax</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotLetter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoPilote : Lettre</value></prop></node><node oor:name=".uno:VersionDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Versions...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoPilotMemo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoPilote : Mémo</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProtectTraceChangeMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Protéger...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger le suivi des modifications</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger le suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:CompareDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Comparer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~mparer le document...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Comparer un document sans suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:MergeDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner le documen~t...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner le document avec suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlipHorizontal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Refléter horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlipVertical"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Refléter verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SwEditOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de document texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:SdEditOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de présentation</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScEditOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de classeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:SmEditOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:SchEditOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameContent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:GetColorTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Palette de couleurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportTo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Expor~ter...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SdGraphicOptions"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options de présentation graphique</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavigationBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher/masquer la barre de navigation</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Grouper</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatUngroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Dissocier</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetDefault"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage ~direct</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:DecrementIndent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer le retrait</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer le retrait</value></prop></node><node oor:name=".uno:IncrementIndent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter le retrait</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter le retrait</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes et polygones</value></prop></node><node oor:name=".uno:Freeline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne à main levée, remplie</value></prop></node><node oor:name=".uno:Freeline_Unfilled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne à main levée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Freeline_Unfilled?Transparence:short=50&Color:string=COL_GRAY7&Width:short=500&IsSticky:bool=true&ShapeName:string=FreeformRedactionShape"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À main levée</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage à main levée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Text_Marquee"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Animation de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterToolbox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterInvert"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Invertir</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterSmooth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adoucir</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterSharpen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter la netteté</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterRemoveNoise"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les interférences</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterSobel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin au fusain</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterMosaic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mosaïque</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterRelief"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Relief</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterPoster"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Poster</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterPopart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pop'art</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterSepia"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vieillissement</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicFilterSolarize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Solarisation</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellOnline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Correction orthographique automatique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Correction orthographique automatique</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer la correction orthographique automatique</value></prop></node><node oor:name=".uno:AccessibilityCheckOnline"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérification automatique de l'accessibilité</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérification automatique de l'a~ccessibilité</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer la vérification automatique de l'accessibilité</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideSpellMark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer le soulignage des fautes</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddressBookSource"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source du carnet d'~adresses...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RubyDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">G~uide phonétique asiatique...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSymbol"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Symbole</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caractères spéciaux...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un caractère spécial</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharmapControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Symbole</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Caractères spéciaux...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des caractères spéciaux</value></prop></node><node oor:name=".uno:TipOfTheDay"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">As~tuce du jour</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher l'astuce du jour</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le dialogue Astuce du jour</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewDataSourceBrowser"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sources de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroRecorder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer une macro</value></prop></node><node oor:name=".uno:StopRecording"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Terminer l'enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsPDF"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel en P~DF...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendViaBluetooth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer via ~Bluetooth...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportAsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Exporter vers</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportToPDF"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter au format PDF</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Exporter au format PDF...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter au format PDF</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportDirectToPDF"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter directement au format PDF</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter directement au format PDF</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Export direct au format PDF</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportDirectToPDF?IsRedactMode:bool=true"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">PDF expurgé</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter directement au format PDF en tant que Bitmap</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter directement au format PDF en tant que Bitmap</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportToEPUB"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">EPUB</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter au format E~PUB...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter comme EPUB</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportDirectToEPUB"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">EPUB</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter directement au format EPUB</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter comme EPUB</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedactDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoRedactDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage automatique</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage automatique</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caviardage automatique du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConfigureDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Personnaliser...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre d'~objets</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConfigureToolboxVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Personnaliser...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Barre d'outils principale</value></prop></node><node oor:name=".uno:FunctionBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de ~fonctions</value></prop></node><node oor:name=".uno:OptionBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre d'~options</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendFeedback"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer un retour d'expérience</value></prop></node><node oor:name=".uno:QuestionAnswers"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Obtenir de l'aide en ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:GetInvolved"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Participer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Documentation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Guides utilisateur</value></prop></node><node oor:name=".uno:Donation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Faire un don à LibreOffice</value></prop></node><node oor:name=".uno:WhatsNew"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouveautés</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrez les notes de version pour la version installée dans le navigateur par défaut.</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowLicense"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Information de licence</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowCredits"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Crédits %PRODUCTNAME</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatusBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Barre d'état</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher/masquer la barre de macros</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonTaskBarVisible"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Présentation</value></prop></node><node oor:name=".uno:LoadBasic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Importer du BASIC...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveBasicAs"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter le BASIC...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExportDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exporter la boîte de dialogue...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImportDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Importer une boîte de dialogue...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CompileBasic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Compiler</value></prop></node><node oor:name=".uno:RunBasic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicStepInto"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pas à pas entrant</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicStepOver"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Passer outre</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicStop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrêter</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Basic...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroOrganizer?TabId:short=1"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les boîtes de ~dialogue...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScriptOrganizer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les macr~os</value></prop></node><node oor:name=".uno:RunMacro"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exéc~uter la macro...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Gallery"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Galerie</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Galerie</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Galerie de média et Open Clip Art</value></prop></node><node oor:name=".uno:SearchDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher et Remp~lacer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BasicStepOut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pas à pas sortant</value></prop></node><node oor:name=".uno:Config"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormDesignTools"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:Pushbutton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton</value></prop></node><node oor:name=".uno:RadioButton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton radio</value></prop></node><node oor:name=".uno:CheckBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Case à cocher</value></prop></node><node oor:name=".uno:Label"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étiquette</value></prop></node><node oor:name=".uno:GroupBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:Edit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ListBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de liste</value></prop></node><node oor:name=".uno:ComboBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone combinée</value></prop></node><node oor:name=".uno:Grid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de table</value></prop></node><node oor:name=".uno:Imagebutton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bouton picto</value></prop></node><node oor:name=".uno:FileControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélection de fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:ControlProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du con~trôle...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du for~mulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TabDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ordre d'activation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FirstRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Premier enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrement suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrevRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrement précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:LastRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dernier enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvel enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:AbsoluteRecord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrement absolu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter un champ...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecFromText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte > Enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecTotal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nombre total d'enregistrements</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecSave"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer l'enregistrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:SwitchControlDesignMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer le mode conception</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode conception</value></prop></node><node oor:name=".uno:SwitchXFormsDesignMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer le mode Ébauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecUndo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler : saisie de données</value></prop></node><node oor:name=".uno:Repaint"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Redessiner</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowFmExplorer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur de formulaire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowDataNavigator"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Window3D"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Effets 3D</value></prop></node><node oor:name=".uno:Quit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Quitter</value></prop></node><node oor:name=".uno:About"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À ~propos de %PRODUCTNAME</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrinterSetup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramétra~ges de l'imprimante...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SaveAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout enre~gistrer</value></prop></node><node oor:name=".uno:Context"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contexte actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentNumListType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de liste de numérotation actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Heure active</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentBulletListType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de liste à puces actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentDate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Date active</value></prop></node><node oor:name=".uno:DateField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de date</value></prop></node><node oor:name=".uno:TimeField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ horaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumericField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ numérique</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrencyField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ monétaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrintPreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Aperçu</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer l'aperçu</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer l'aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:PatternField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de motif</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenReadOnly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir en mode Ébauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImageControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle picto</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveFilterSort"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réinitialiser le filtre/tri</value></prop></node><node oor:name=".uno:Sortup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tri croissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SortDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tri décroissant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMail"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courriel</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Envoyer le document par courriel...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Joindre à un courriel</value></prop></node><node oor:name=".uno:OrderCrit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillFloatTransparence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transparence de remplissage du dégradé</value></prop></node><node oor:name=".uno:FillTransparence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transparence de remplissage</value></prop></node><node oor:name=".uno:FilterCrit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre standard...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoFiltre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SbaNativeSql"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter directement l'instruction SQL</value></prop></node><node oor:name=".uno:SbaExecuteSql"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter la requête</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter une table...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormFiltered"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le filtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:Refresh"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:RefreshFormControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rafraîchir le contrôle</value></prop></node><node oor:name=".uno:RefreshView"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser la mise en page du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher un enregistrement...</value></prop></node><node oor:name=".uno:UseWizards"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant contrôle de formulaire</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistants contrôles</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activation des assistants contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormattedField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormFilter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtres formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormFilterExit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormFilterExecute"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le filtre formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormFilterNavigator"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour le filtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToButton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Bouton</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToFixed"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ d'étiquette</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToList"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Zone de liste</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToCheckBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Case à cocher</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToRadio"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Bouton radio</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Zone de groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToCombo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Zone combinée</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToImageBtn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Bouton picto</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToFileControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Sélection de fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToDate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ de date</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ horaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToNumeric"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ numérique</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToCurrency"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ monétaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToPattern"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par champ de motif</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToImageControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Contrôle picto</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertToFormatted"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Remplacer par Champ formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewFormAsGrid"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source de données comme table</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoControlFocus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Focalisation automatique sur le contrôle</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBrowserExplorer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher/masquer le navigateur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionToggle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer l'extrusion</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionTiltDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliner vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionTiltUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliner vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionTiltLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliner vers la gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionTiltRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Incliner vers la droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionDirectionFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Direction</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionLightingFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éclairage</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionSurfaceFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Surface</value></prop></node><node oor:name=".uno:Extrusion3DColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur 3D</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionDepth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Extrusion</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionDepthDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Profondeur d'extrusion</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExtrusionDepthFloater"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Profondeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowToolbar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barres d'ou~tils</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolbarMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Interface utilisateur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolbarModeUI"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Interface utilisateur...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affiche une boîte de dialogue pour sélectionner l'interface utilisateur</value></prop></node><node oor:name=".uno:AvailableToolbars"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barres d'ou~tils</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavigationBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de navigation</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleBreakPointEnabled"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point d'arrêt activé/désactivé</value></prop></node><node oor:name="service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gestionnaire des ~extensions...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Signature"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Signatu~res numériques...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SignPDF"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Signer un PDF existant...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroSignature"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Signature numérique...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignHorizontalCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centré</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignVerticalCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centre</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignJustified"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Justifié</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignHorizontalDefault"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommonAlignVerticalDefault"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:RecentFileList"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Derniers doc~uments utilisés</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer tous les commentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formater tous les commantaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteAuthor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer tous les commentaires de cet auteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ReplyComment"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répondre au commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteComment"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le commentaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteCommentThread"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la discussion</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResolveComment"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Résolu</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResolveCommentThread"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Discussion résolue</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellVertTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Haut</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellVertCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centrer verticalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:CellVertBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bas</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoSum"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Somme</value></prop></node><node oor:name=".uno:ThesaurusFromContext"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Synony~mes</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextFormField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de formulaire texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:CheckBoxFormField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de formulaire case à cocher</value></prop></node><node oor:name=".uno:DropDownFormField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champ de formulaire liste déroulante</value></prop></node><node oor:name=".uno:DatePickerFormField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle contenu de sélecteur de date</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommandPopup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher des commandes</value></prop></node><node oor:name=".uno:DevelopmentToolsDockingWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils de développement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolbarLock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Verrouiller les barres d'outils</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Verrouiller ou déverrouiller toutes les barres d'outils</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:PasteSpecialMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Collage ~spécial</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">St~yle</value></prop></node><node oor:name=".uno:HelpMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aid~e</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableInsertMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insérer</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDeleteMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableAutoFitMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tail~le</value></prop></node><node oor:name=".uno:PickList"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fichier</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectAlign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alig~ner les objets</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAlign"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligne le tex~te</value></prop></node><node oor:name=".uno:PolyFormen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formes</value></prop></node><node oor:name=".uno:Scan"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scanner</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~aractère...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontEffectsDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effets de caractère...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontPositionDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position de caractère...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forma~t</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet ~OLE</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChartMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">É~dition</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insertion</value></prop></node><node oor:name=".uno:DataMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Donnée~s</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendToMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envo~yer</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ta~bleau</value></prop></node><node oor:name=".uno:SignaturesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Signatures numériques</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacrosMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Macros</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Média</value></prop></node><node oor:name=".uno:WindowList"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fe~nêtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditLinksMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Référ~ence</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditCommentsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Comme~ntaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatImageFilterMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Filtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Outils</value></prop></node><node oor:name=".uno:SpellingMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Orthographe</value></prop></node><node oor:name=".uno:LanguageMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Affichage</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToolbarsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barres d'ou~tils</value></prop></node><node oor:name=".uno:FieldMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Champ</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormattingMarkMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marque de formatage</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransliterateMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modi~fier la casse</value></prop></node><node oor:name=".uno:GroupMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrangeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Posi~tionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:FlipMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Re~tourner</value></prop></node><node oor:name=".uno:RotateMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rot~ation</value></prop></node><node oor:name=".uno:RotateFlipMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pi~voter ou retourner</value></prop></node><node oor:name=".uno:AnchorMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Menu Ancre</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">An~cre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner l'ancrage pour l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowTrackedChangesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier l'affichage</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affichage</value></prop></node><node oor:name=".uno:AVMediaPlayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Lecteur multimedia</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAVMedia"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Son ou ~vidéo...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un son ou une vidéo</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertGridControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:Addons"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Add-ons</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColorSettings"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Couleur</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertHardHyphen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un tir~et insécable</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSoftHyphen"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un trait d'uni~on conditionnel</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertNonBreakingSpace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer u~n espace insécable</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertNarrowNobreakSpace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un espace fin insécable</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertZWSP"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pseudo-ligature ~sans chasse</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertWJ"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Jointure de mots</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertLRM"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Marque gauche à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRLM"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marque ~droite à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les colonnes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les ~colonnes</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les colonnes sélectionnées</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les lignes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les ~lignes</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les lignes sélectionnées</value></prop></node><node oor:name=".uno:ManageLanguage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer la langue</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentLanguage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue actuelle</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetLanguageSelectionMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pour la sélection</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue pour la sélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetLanguageParagraphMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pour le paragraphe</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue pour le paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetLanguageAllTextMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pour tout le texte</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Langue pour tout le texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoreDictionaries"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dictionnaires supplémentaires en ligne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ActivateStyleApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Positionner le focus dans la zone combinée</value></prop></node><node oor:name=".uno:MacroOrganizer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gestion des macros Basic...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsMS"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel au format ~Microsoft...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsOOo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel au format ~OpenDocument...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TemplateManager"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modèles</value></prop></node><node oor:name=".uno:TemplateMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Modèles</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExternalEdit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer avec un outil externe</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClassificationApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer la classification du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClassificationDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer la classification du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParagraphClassificationDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer la classification des paragraphes</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditSelectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditPasteSpecialMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Collage spécial</value></prop></node><node oor:name=".uno:Menubar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de menu</value></prop></node><node oor:name=".uno:NameGroup"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Donner une étiquette pour identifier un objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectTitleDescription"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Description...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajout de descriptions du contenu non textuel (pour l'accessibilité)</value></prop></node><node oor:name=".uno:SafeMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Redémarrer en mode sans échec...</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavigateMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Naviguer</value></prop></node><node oor:name=".uno:BreaksMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Autres sauts</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSignatureLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne de signature</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditSignatureLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer la ~ligne de signature...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SignSignatureLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Signer la ligne de signature...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertQrCode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">QR code et code-~barre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditQrCode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Éditer le code-barre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AdditionsDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Additions...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Extensions supplément~aires...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Extensions supplémentaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormMoreFieldsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Autres champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:RegenerateDiagram"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Régénérer le diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditDiagram"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer le diagramme</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveHyperlink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Supprimer l'hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenLocalURL"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ouvrir une copie locale</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Répartition</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionnez au moins trois objets à répartir</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir la sélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeHorzLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir horizontalement à gauche</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontalement à ~gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeHorzCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir horizontalement centré</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontalement ~centré</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeHorzDistance"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir l'espacement horizontal</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">E~spacement horizontal</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeHorzRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir horizontalement à droite</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Horizontalement à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeVertTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir verticalement en haut</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Verticalement en ~haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeVertCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir verticalement centré</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Verticalement c~entré</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeVertDistance"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir l'espacement vertical</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Es~pacement vertical</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeVertBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir verticalement en bas</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Verticalement en ~bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:InspectSelectedObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Inspecter l'objet</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicSizeCheck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérification de la taille de l'image...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.PropertyDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Propriétés</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.StyleListDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Styles</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.GalleryDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Galerie</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.NavigatorDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Navigateur</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ImpressWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dscene"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scène 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/3dscene2"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scène 3D (groupe)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/connector"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteur / ligne à main levée</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/curve"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbe</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/gluepoint"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Point de collage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/group"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Grouper</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/line"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne / Flèche</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/measure"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne de cote</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/multiselect"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélection multiple</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/notebookbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Métabarre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/outline"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plan</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/page"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepane"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieuse de diapos / volet</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanenosel"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieuse de diapos / volet (pas de sélection)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanemaster"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieur/volet de diapo maîtresse</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieur/volet de diapo maîtresse (aucune sélection)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/textbox"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de texte (dessin)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne et remplissage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/3dobjectsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objets 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et flèches</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/choosemodebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transformations</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/commontaskbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Présentation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/connectorsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Connecteurs</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/ellipsesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anciens cercles et ellipses</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/outlinetoolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plan</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/linesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes et polygones</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/classificationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Classification TSCP</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optionsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/rectanglesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anciens rectangles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/positionbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/slideviewtoolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Trieuse de diapositives</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/slideviewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Diapo</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage du texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/zoombar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Points de collage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/commentsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaires</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/masterviewtoolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Maître</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode compact)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Raccourcis métabarre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/distributebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir la sélection</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="MathCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:ChangeFont"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Polices...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeFontSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Taille de police...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeDistance"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Espa~cement...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeAlignment"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Alignement...</value></prop></node><node oor:name=".uno:RedrawAutomatic"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ra~fraîchir automatiquement l'affichage</value></prop></node><node oor:name=".uno:Textmode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Mode Texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImportFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Importer une ~formule...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImportMathMLClipboard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Importer MathML depuis le presse-papiers</value></prop></node><node oor:name=".uno:FitInWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la taille de la fenêtre</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertConfigName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCommand"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une commande</value></prop></node><node oor:name=".uno:ModifyStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifié</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextStatus"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Statut de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextError"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Erreur suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrevError"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">E~rreur précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextMark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marqueur ~suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrevMark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marqueur ~précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:SymbolCatalogue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Symboles...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomIn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Agrandir le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomOut"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Réduire le zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:Draw"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Actualiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:ZoomOptimal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tout afficher</value></prop></node><node oor:name=".uno:ElementsDockingWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éléments</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormelCursor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Curseur de formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCommandText?Text:string=newline "><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nouvelle ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCommandText?Text:string=`"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Petit espace</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCommandText?Text:string=~"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Espace</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:UnaryBinaryMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Opérateurs u~naires/binaires</value></prop></node><node oor:name=".uno:RelationsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Relations</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOperationsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Opérations d'en~semble</value></prop></node><node oor:name=".uno:FunctionsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fonctions</value></prop></node><node oor:name=".uno:OperatorsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">O~pérateurs</value></prop></node><node oor:name=".uno:AttributesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Attributs</value></prop></node><node oor:name=".uno:BracketsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Parenthèses</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">For~mats</value></prop></node><node oor:name=".uno:OthersMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Autres</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.ElementsDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Éléments</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="MathWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/edit"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Panneau d'édition</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/view"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Panneau d'affichage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data oor:name="ReportCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:ReportHeaderFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête/pied de page de rapport</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageHeaderFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête/pied de page de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowRuler"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Règle</value></prop></node><node oor:name=".uno:DbSortingAndGrouping"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tri et groupe</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ajouter un champ</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConditionalFormatting"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formatage conditionnel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres de la page</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Effacer le formatage direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageNumberField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Numéros de page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateTimeField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Date et heure...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectReport"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner un rapport</value></prop></node><node oor:name=".uno:SubReportInNewWindow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sous-rapport dans une nouvelle fenêtre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de police</value></prop></node><node oor:name=".uno:GridMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gr~ille</value></prop></node><node oor:name=".uno:ColumnHeaderFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête/pied de page de ~colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteSpecial"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colla~ge spécial...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExecuteReport"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter le rapport...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ImageControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextDocument"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Document texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:Spreadsheet"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Classeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ReportNavigator"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur de rapport</value></prop></node><node oor:name=".uno:SmallestWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la plus petite largeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:SmallestHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la plus petite hauteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:GreatestWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la plus grande largeur</value></prop></node><node oor:name=".uno:GreatestHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter à la plus grande hauteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:ControlProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectAllInSection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner les objets dans la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à gauche sur la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à droite sur la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en haut de la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en bas de la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centré sur la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignMiddle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Milieu de la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectAllLabels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner toutes les étiquettes</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectAllEdits"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner tous les champs formatés</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditShapeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Organiser la forme</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditControlMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignmentMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alignement</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResizeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la taille</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionAlignmentMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alignement de la section</value></prop></node><node oor:name=".uno:ReportControlMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de rapport</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionShrinkMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Section</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionShrink"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionShrinkTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire à partir du haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:SectionShrinkBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réduire à partir du bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:DBBackgroundColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur d'arrière plan...</value></prop></node><node oor:name=".uno:DSBEditDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode édition</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:ExportReportTo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format de sortie du rapport</value></prop></node><node oor:name=".uno:SnapLinesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Lignes de capture</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectResize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Redimensionnement d'objet</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Sidebar" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="Content"><node oor:name="DeckList"><node oor:name="PropertyDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés</value></prop></node><node oor:name="InspectorDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Inspecteur de styles</value></prop></node><node oor:name="WriterPageDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page</value></prop></node><node oor:name="ShapesDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes</value></prop></node><node oor:name="GalleryDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Galerie</value></prop></node><node oor:name="SdMasterPagesDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapos maîtresses</value></prop></node><node oor:name="SdCustomAnimationDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Animation</value></prop></node><node oor:name="SdSlideTransitionDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transition</value></prop></node><node oor:name="NavigatorDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur</value></prop></node><node oor:name="StyleListDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles</value></prop></node><node oor:name="ScFunctionsDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions</value></prop></node><node oor:name="SwManageChangesDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modifications</value></prop></node><node oor:name="SwDesignDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche</value></prop></node><node oor:name="ElementsDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éléments</value></prop></node></node><node oor:name="PanelList"><node oor:name="StylesPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style</value></prop></node><node oor:name="TextPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caractère</value></prop></node><node oor:name="InspectorTextPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Inspecteur de styles</value></prop></node><node oor:name="MediaPlaybackPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="PageStylesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles</value></prop></node><node oor:name="PageFormatPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format</value></prop></node><node oor:name="PageHeaderPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête</value></prop></node><node oor:name="PageFooterPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pied de page</value></prop></node><node oor:name="AreaPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone</value></prop></node><node oor:name="EffectPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effet</value></prop></node><node oor:name="ShadowPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ombre</value></prop></node><node oor:name="LinePropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop></node><node oor:name="GalleryPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Galerie</value></prop></node><node oor:name="MathPropertiesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés</value></prop></node><node oor:name="MathElementsPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éléments</value></prop></node><node oor:name="PosSizePropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position et taille</value></prop></node><node oor:name="FontworkPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="GraphicPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="DefaultShapesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Par défaut</value></prop></node><node oor:name="SlideBackgroundPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diapo</value></prop></node><node oor:name="DrawPageDeck"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page</value></prop></node><node oor:name="SdLayoutsPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mises en page</value></prop></node><node oor:name="SdUsedMasterPagesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Utilisées dans cette présentation</value></prop></node><node oor:name="SdRecentMasterPagesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Récemment utilisées</value></prop></node><node oor:name="SdAllMasterPagesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Disponibles pour l'utilisation</value></prop></node><node oor:name="SdCustomAnimationPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Animation</value></prop></node><node oor:name="SdSlideTransitionPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Transition</value></prop></node><node oor:name="SdTableDesignPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de tableau</value></prop></node><node oor:name="EmptyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vide</value></prop></node><node oor:name="ScAlignmentPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alignement</value></prop></node><node oor:name="ScCellAppearancePropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Apparence de cellule</value></prop></node><node oor:name="ScNumberFormatPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique</value></prop></node><node oor:name="ParaPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paragraphe</value></prop></node><node oor:name="ListsPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Listes</value></prop></node><node oor:name="SwWrapPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adaptation du texte</value></prop></node><node oor:name="SwNavigatorPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur</value></prop></node><node oor:name="ScNavigatorPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur</value></prop></node><node oor:name="SdNavigatorPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigateur</value></prop></node><node oor:name="SwManageChangesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modifications</value></prop></node><node oor:name="StyleListPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styles</value></prop></node><node oor:name="ScFunctionsPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions</value></prop></node><node oor:name="SwStylePresetsPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Préréglages de styles</value></prop></node><node oor:name="SwThemePanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Thèmes</value></prop></node><node oor:name="ChartElementsPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éléments</value></prop></node><node oor:name="ChartSeriesPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Séries de données</value></prop></node><node oor:name="ChartErrorBarPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre d'erreur</value></prop></node><node oor:name="ChartAxisPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Axe</value></prop></node><node oor:name="ChartAreaPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone</value></prop></node><node oor:name="ChartLinePanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop></node><node oor:name="TableEditPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="ChartTypePanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Type de diagramme</value></prop></node><node oor:name="TextColumnsPropertyPanel"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="StartModuleWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="ToolbarMode" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="Applications"><node oor:name="Writer"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node><node oor:name="Single"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils unique</value></prop></node><node oor:name="Sidebar"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Volet latéral</value></prop></node><node oor:name="Tabbed"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets</value></prop></node><node oor:name="TabbedCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets compacts</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée compacte</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarFull"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée</value></prop></node><node oor:name="ContextualSingle"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Contextuel compact</value></prop></node><node oor:name="ContextualGroups"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Groupes Contextuels</value></prop></node></node></node><node oor:name="Calc"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node><node oor:name="Single"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils unique</value></prop></node><node oor:name="Sidebar"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Volet latéral</value></prop></node><node oor:name="Tabbed"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets</value></prop></node><node oor:name="TabbedCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets compacts</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée compacte</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarFull"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée</value></prop></node><node oor:name="ContextualGroups"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Groupes Contextuels</value></prop></node></node></node><node oor:name="Impress"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node><node oor:name="Single"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils unique</value></prop></node><node oor:name="Tabbed"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets</value></prop></node><node oor:name="TabbedCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets compacts</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée compacte</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarFull"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée</value></prop></node><node oor:name="ContextualSingle"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Contextuel compact</value></prop></node><node oor:name="ContextualGroups"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Groupes Contextuels</value></prop></node></node></node><node oor:name="Draw"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node><node oor:name="Tabbed"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets</value></prop></node><node oor:name="TabbedCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Onglets compacts</value></prop></node><node oor:name="GroupedbarCompact"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre groupée compacte</value></prop></node><node oor:name="ContextualSingle"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Contextuel compact</value></prop></node></node></node><node oor:name="Formula"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node></node></node><node oor:name="Base"><node oor:name="Modes"><node oor:name="Default"><prop oor:name="Label"><value xml:lang="fr">Barre d'outils standard</value></prop></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterCommands" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UserInterface"><node oor:name="Commands"><node oor:name=".uno:AddTextBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter une zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveTextBox"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la zone de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditGlossary"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~AutoTexte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrintLayout"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode d'affichage ~normal</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Normal</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertHeader"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un en-tête</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un pied de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExpandGlossary"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter l'entrée AutoTexte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowHiddenParagraphs"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champs ~paragraphes masqués</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertScript"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">S~cript...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorAtChar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer au caractère</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au ~caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageOffsetDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéro de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertHeaderFooterMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En-tête et pied de p~age</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageHeader"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~En-tête</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Pied de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviewZoom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Échelle de l'aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertEndnote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Not~e de fin</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une note de fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableNumberRecognition"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Reconnaissance des nombres</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertSection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Se~ction...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertMultiIndex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table des matières</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une table des matières, un index ou une bibliographie</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table des matières, ~index ou bibliographie...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAuthoritiesEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée de biblio~graphie...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShadowCursor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer le mode curseur direct</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode curseur direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:StartAutoCorrect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoCorrection</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de police</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateAllIndexes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout actualiser</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Index et ~tables</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour les index et les ~tables</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateCurIndex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour l'index</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Index actuel</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour l'index</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveTableOf"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer l'index</value></prop></node><node oor:name=".uno:RejectTrackedChange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter la modification</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter la modification</value></prop></node><node oor:name=".uno:RejectTrackedChangeToNext"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter et aller à la suivante</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter la modification et sélectionner la suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:RejectAllTrackedChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout rejeter</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter toutes les modifications</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rejeter toutes les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptTrackedChange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter la modification</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter la modification</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptTrackedChangeToNext"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter et aller à la suivante</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter la modification et sélectionner la suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptAllTrackedChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tout accepter</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter toutes les modifications</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Accepter toutes les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:NextTrackedChange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Suivante</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modification suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreviousTrackedChange"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Précédente</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modification précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateAllLinks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Liens</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour les ~liens</value></prop></node><node oor:name=".uno:TrackChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">E~nregistrer</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:TrackChangesBar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fonctions de suivi des modifications</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les fonctions de suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowTrackedChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">A~fficher</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewTrackChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les ~modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowInlineTooltips"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Inf~obulles</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher l'auteur des modifications dans les infobulles.</value></prop></node><node oor:name=".uno:UseHeaderFooterMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Utilisez le menu entête/pied-de-page</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Utilisez le menu contextuel avancé pour créer un en-tête/pied de page à la volée</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowOutlineContentVisibilityButton"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les boutons de pliage du plan</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Affiche un bouton à côté des titres et des sous-titres pour faciliter le repliage du plan. Même sans ce bouton, vous pouvez replier le plan avec le navigateur.</value></prop></node><node oor:name=".uno:OutlineLevelsShown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher le contenu du plan jusqu'au niveau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowChangesInMargin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les suppressions dans la marge</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les suppressions dans la marge</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Aller à la page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CommentChangeTracking"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Commentaire...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un commentaire de suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateAll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tout actualiser</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertEnvelope"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">En~veloppe...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptTrackedChanges"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Gérer...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditCurIndex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer l'index</value></prop></node><node oor:name=".uno:AuthoritiesEntryDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée de biblio~graphie...</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateCharts"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">_Diagrammes</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour les ~diagrammes</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertBookmark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Re~père de texte...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un repère de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ContentControlProperties"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du contrôle de contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetReminder"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir un pense-bête</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir un pense-bête</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAnchor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">An~cre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertBreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Saut manuel...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnBreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un saut de colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Autres champs...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChangeDatabaseField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Changer de ~base de données...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCaptionDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légende...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une légende</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une légende...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFootnoteDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">N~ote de bas de page/de fin...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertReferenceField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Renvoi...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un renvoi</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertHyperlinkDlg"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un hyperlien</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertLinebreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un renvoi à la ligne manuel</value></prop></node><node oor:name=".uno:ContentControlsMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Texte enrichi</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCheckboxContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Case à cocher</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDropdownContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Liste déroulante</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPictureContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Image</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPlainTextContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Texte brut</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertComboBoxContentControl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un contrôle de contenu Boîte combinée</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObjectDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer d'autres objets</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPagebreak"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Saut de page</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un saut de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un ~tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFrameInteract"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un cadre interactivement</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Créer un cadre à la ~souris</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cad~re...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertIndexesEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée d'inde~x...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une entrée d'index</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFrameInteractNoColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer manuellement un cadre à une colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleAnchorType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer à la page</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la p~age</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer au paragraphe</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au ~paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetTrackedChangesInText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher toutes les modifications dans le texte</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Toutes les ~modifications dans le texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetTrackedDeletionsInMargin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les suppressions dans la marge</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Suppressions dans la marge</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetTrackedInsertionsInMargin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les insertions dans la marge</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Insertions dans la marge</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleObjectLayer"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Modifier la position</value></prop></node><node oor:name=".uno:MergeDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Publipostage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeWizard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Assistant ~Publipostage...</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeFirstEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Première entrée de publipostage</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergePrevEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée de publipostage précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeCurrentEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée de publipostage courante</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeNextEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée de publipostage suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeLastEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dernière entrée de publipostage</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeExcludeEntry"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exclure une entrée de publipostage</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeCreateDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer des documents individuels</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeSaveDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enregistrer les documents fusionnés</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergePrintDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Imprimer les documents fusionnés</value></prop></node><node oor:name=".uno:MailMergeEmailDocuments"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer les courriels</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer au cadre</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au ~cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObjectStarMath"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet ~Formule...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Attributs de texte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetAnchorToChar"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ancrer comme caractère</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Comme ~caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertCtrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertObjCtrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Menu d'insertion des objets OLE</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet OLE</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatObjectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone de texte et form~e</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFieldCtrl"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Champ</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un champ</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertDateField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewGlobalDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Créer un ~document maître</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTimeField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Heure</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageNumberField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéro de pa~ge</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertPageCountField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Nom~bre de pages</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTopicField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sujet</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertTitleField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~itre</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertAuthorField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Premier ~auteur</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFootnote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note de ~bas de page</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une note de bas de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFormatApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appli~quer</value></prop></node><node oor:name=".uno:OnlineAutoFormat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Pendant la frappe</value></prop></node><node oor:name=".uno:StatePageNumber"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numéro de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageStyleName"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFormatRedlineApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer et éditer les modifi~cations</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectionMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Sé~lection</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExecHyperlinks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Activer les hyperliens</value></prop></node><node oor:name=".uno:SuperScript"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exposant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SubScript"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Indice</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharLeftSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le caractère à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharRightSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le caractère à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineUpSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la ligne supérieure</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineDownSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:StartOfLineSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:EndOfLineSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:StartOfDocumentSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:EndOfDocumentSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfNextPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début de la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfNextPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin de la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPrevPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début de la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPrevPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin de la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendOutlineToStarImpress"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">P~lan vers présentation</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPageSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendOutlineToClipboard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pla~n vers le presse-papiers</value></prop></node><node oor:name=".uno:RotateLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pivoter à ~gauche de 90°</value></prop></node><node oor:name=".uno:RotateRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pivoter à ~droite de 90°</value></prop></node><node oor:name=".uno:Rotate180"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tourner de 1~80°</value></prop></node><node oor:name=".uno:RotateReset"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Réinitialiser la r~otation</value></prop></node><node oor:name=".uno:NewHtmlDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Créer un document ~HTML</value></prop></node><node oor:name=".uno:StartOfParaSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:EndOfParaSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:WordRightSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la fin du mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:WordLeftSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'au début du mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextSentenceSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la phrase suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevSentenceSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la phrase précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageUpSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageDownSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner jusqu'à la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextRegion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la section suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevRegion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la section précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableNumberFormatDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique...</value></prop></node><node oor:name=".uno:LoadStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Charger des styles depuis un modèle</value></prop></node><node oor:name=".uno:CreateAbstract"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Créer une A~utoSynthèse...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendAbstractToStarImpress"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoSynthèse vers ~présentation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BorderDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bordures</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageColumnDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageColumnType"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:BackgroundDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Arrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de ~page...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TitlePageDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page de titre...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Translate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Traduire...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Co~lonnes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatDropcap"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lettrines</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet ou du cadre</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Propriétés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'image</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Propriétés...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du ta~bleau...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Propriétés...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du ~tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FootnoteDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Notes de bas de page/de ~fin...</value></prop></node><node oor:name=".uno:CurrentFootnoteDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Notes de bas de page/de ~fin...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetAttributes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage ~direct</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Effacer le formatage direct</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapOff"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aucune</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapOn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Parallèle</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowTwoPages"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu deux pages</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowSinglePage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu une page</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapThrough"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Continu</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowMultiplePages"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu plusieurs pages</value></prop></node><node oor:name=".uno:PrintPagePreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Imprimer le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:ClosePreview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fermer l'aperçu</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignHorizontalCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Centrer horizontalement</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner le bord supérieur sur l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner le bord inférieur sur l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignVerticalCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner le milieu sur l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageStyleApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Appliquer le style de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:FieldDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~hamps...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éd~iter les champs...</value></prop></node><node oor:name=".uno:LinkDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Liens e~xternes</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertTableText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Te~xte <-> Tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertTableToText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~ableau en texte...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ConvertTextToTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Texte en tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:HeadingRowsRepeat"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes d'en-tête répétées sur chaque page</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableSort"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~rier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Lignes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes au-dessus</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes ~au-dessus</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes au-dessus</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertRowsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes au-dessous</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes ~en dessous</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des lignes au-dessous</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Colonnes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes avant</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes a~vant</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertColumnsAfter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes après</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes a~près</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer des colonnes après</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteSpecial"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colla~ge spécial...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Plus d'options...</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteNestedTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller comme tableaux emboîtés</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableaux ~emboîtés</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteRowsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller comme lignes au-dessus</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes ~au-dessus</value></prop></node><node oor:name=".uno:PasteColumnsBefore"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Coller comme colonnes avant</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Colonnes a~vant</value></prop></node><node oor:name=".uno:DeleteTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le tableau</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tableau</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de ~colonne...</value></prop></node><node oor:name=".uno:OptimizeTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser la taille</value></prop></node><node oor:name=".uno:BulletsAndNumberingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puce~s et numérotation...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au caractère à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:IndexEntryDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Entrée d'~index...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:EntireRow"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la ligne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:EntireCell"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner une cellule</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~ellule</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner une cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la ligne supérieure</value></prop></node><node oor:name=".uno:EntireColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner la colonne</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateFields"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Champs</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser les ~champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le tableau</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Tableau</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la ligne inférieure</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:ExecuteMacroField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Exécuter le champ de macro</value></prop></node><node oor:name=".uno:Protect"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger les cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer la fo~rmule</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer ou éditer une formule</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:Calc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Calculer le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnsetCellsReadOnly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler la protection des cellules</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:DecrementLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Abaisser le niveau de plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfNextPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:IncrementLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hausser le niveau de plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne optimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpUpThisLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au paragraphe du même niveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfNextPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPrevPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpDownThisLevel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au paragraphe suivant du même niveau</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer l'élément vers le haut</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPrevPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer l'élément vers le bas</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:InsertNeutralParagraph"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer une entrée sans numéro</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveBullets"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Pas de liste</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetOptimalRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne optimale</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DecrementSubLevels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Abaisser le niveau de plan avec les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la colonne</value></prop></node><node oor:name=".uno:IncrementSubLevels"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hausser le niveau de plan avec les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveUpSubItems"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer l'élément vers le haut avec les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:MoveDownSubItems"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Déplacer l'élément vers le bas avec les sous-points</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateInputFields"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actualiser les champs de saisie</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToNextWord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au mot à droite</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToPrevWord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au mot à gauche</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToNextSentence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la phrase suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberOrNoNumber"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer la numérotation</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToPrevSentence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la phrase précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextInputField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au champ de saisie suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:SwBackspace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">RetArr</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevInputField"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au champ de saisie précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToEndOfSentence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'à la fin de la phrase</value></prop></node><node oor:name=".uno:RepeatSearch"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répéter la recherche</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToStartOfSentence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'au début de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToEndOfWord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'à la fin du mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToStartOfWord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'au début du mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToEndOfLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'à la fin de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToStartOfLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusq'au début de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToEndOfPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'à la fin du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelToStartOfPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer jusqu'au début du paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:DelLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageUp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToSpecificPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à une page déterminée</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageDown"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToPrevPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page précédente</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToNextPage"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page suivante</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetMultiSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Multisélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:Repaginate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de page</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mettre à jour le formatage de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetExtSelection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélection étendue</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditFootnote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Note de bas de page/de ~fin...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Escape"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShiftBackspace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Maj+RetourArrière</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectWord"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le mot</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectSentence"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner une phrase</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatStandard"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : standard</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditRegion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">S~ections...</value></prop></node><node oor:name=".uno:EditCurrentRegion"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer la section...</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToReference"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la référence</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'objet suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatDecimal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : décimal</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevObject"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'objet précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatScientific"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : exponentiel</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextBookmark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au repère de texte suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatDate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : Date</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevBookmark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au repère de texte précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:ResetTableProtection"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler la protection de la feuille</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatTime"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : horaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEnd"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatCurrency"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : monnaie</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au tableau suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberFormatPercent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Format numérique : pourcentage</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au tableau précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfNextColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la colonne suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapIdeal"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Optimal</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfNextColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin de la colonne suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapThroughTransparent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À ~l'arrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapThroughTransparencyToggle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'a~rrière-plan</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToStartOfPrevColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début de la colonne précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToEndOfPrevColumn"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la colonne précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignRowTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en haut de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToFootnoteOrAnchor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'appel de note</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignRowBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en bas de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextFootnote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la note de bas de page suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignVerticalRowCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner au centre vertical de la ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToPrevFootnote"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la note de bas de page précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignCharTop"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en haut du caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToNextFrame"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au cadre suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChainFrames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Enchaîner les cadres</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignCharBottom"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner en bas du caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:UnhainFrames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Annuler l'enchaînement des cadres</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToAnchor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Positionner le curseur sur l'ancre</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlignVerticalCharCenter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner au centre vertical du caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberingStart"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Recommencer la numérotation</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer reprendre la numérotation</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToHeader"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À l'en-tête</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapLeft"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Avant</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToFooter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au pied de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapRight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Après</value></prop></node><node oor:name=".uno:MirrorOnEvenPages"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Refléter l'objet sur les pages paires</value></prop></node><node oor:name=".uno:IndexMarkToIndex"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marque d'index à l'index</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToFootnoteArea"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les notes de bas de page/notes de fin</value></prop></node><node oor:name=".uno:MirrorGraphicOnEvenPages"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Refléter les images sur les pages paires</value></prop></node><node oor:name=".uno:SplitTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Scinder le tableau...</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapAnchorOnly"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adapter au premier paragraphe</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Premier paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetMinimalColumnWidth"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur de colonne minimale</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Largeur minimale des colonnes : ajuster la largeur des colonnes sélectionnées pour qu'elles s'adaptent au contenu.</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeColumns"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir ~les colonnes régulièrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:IncrementIndentValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Augmenter la valeur de retrait</value></prop></node><node oor:name=".uno:SetMinimalRowHeight"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur de ligne minimale</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Hauteur minimale des lignes : ajuster la hauteur des lignes sélectionnées pour qu'elles s'adaptent au contenu.</value></prop></node><node oor:name=".uno:DistributeRows"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Répartir les lignes régulièrement</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapContour"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Contour</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Contour</value></prop></node><node oor:name=".uno:DecrementIndentValue"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diminuer la valeur de retrait</value></prop></node><node oor:name=".uno:MergeTable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fusionner le tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToPrevPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au paragraphe précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:RowSplit"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Fractionnement des lignes sur plusieurs pages</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectText"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectionCycle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner un cycle</value></prop></node><node oor:name=".uno:GoToNextPara"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au paragraphe suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextPlacemarker"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au substituant suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevPlacemarker"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au substituant précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableModeFix"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau : fixe</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToStartOfDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Au début du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableModeFixProp"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau : fixe, proportionnel</value></prop></node><node oor:name=".uno:JumpToEndOfDoc"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la fin du document</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableModeVariable"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau : variable</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextWrap"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Habillage du texte...</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Éditer...</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextIndexMark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">À la marque d'index suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevIndexMark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la marque d'index précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextTableFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la formule de calcul suivante</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevTableFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la formule de calcul précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoNextWrongTableFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la prochaine formule de calcul erronée</value></prop></node><node oor:name=".uno:GotoPrevWrongTableFormula"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aller à la formule de calcul erronée précédente</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectTextMode"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Sélectionner le texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:Ruler"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Règles</value></prop></node><node oor:name=".uno:LineNumberingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Numérotation des ~lignes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowResolvedAnnotations"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les commentaires résolus</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaires résolus</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowGraphics"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher images et diagrammes</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Images et diagrammes</value></prop></node><node oor:name=".uno:CharColorExt"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de police - Verseuse</value></prop></node><node oor:name=".uno:ViewBounds"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Délimitations du te~xte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ThesaurusDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Dictionnaire des synonymes...</value></prop></node><node oor:name=".uno:BackColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur de mise en évidence des caractères</value></prop></node><node oor:name=".uno:Fields"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:VRuler"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Règle verticale</value></prop></node><node oor:name=".uno:Hyphenate"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Coupure des mots...</value></prop></node><node oor:name=".uno:VScroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement verticale</value></prop></node><node oor:name=".uno:AddAllUnknownWords"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ajouter les mots inconnus</value></prop></node><node oor:name=".uno:HScroll"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Barre de défilement horizontale</value></prop></node><node oor:name=".uno:ChapterNumberingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Numérotation des chapitres...</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définit la numérotation des chapitres</value></prop></node><node oor:name=".uno:ControlCodes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marques de formatage</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marques de for~matage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">(Dés)activer les marques de formatage</value></prop></node><node oor:name=".uno:HideWhitespace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Masquer les espac~es vides</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowWhitespace"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Afficher les espac~es vides</value></prop></node><node oor:name=".uno:SortDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">T~rier...</value></prop></node><node oor:name=".uno:Marks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Trame de fond des champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:CalculateSel"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Calc~uler</value></prop></node><node oor:name=".uno:Fieldnames"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Noms des champs</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableBoundaries"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Délimitations du tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:ShowBookview"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu Livre</value></prop></node><node oor:name=".uno:RemoveDirectCharFormats"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer les formats de caractère directs</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsMS"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de document ~Word...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SendMailDocAsOOo"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Envoyer par courriel sous forme de texte ~OpenDocument...</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectionModeDefault"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Standard</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectionModeBlock"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Zone de bloc</value></prop></node><node oor:name=".uno:OpenFromWriter"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ouvrir...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoCorrectDlg?OpenSmartTag:bool=true"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Options du Smart Tag...</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatPaintbrush"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner</value></prop><prop oor:name="ContextLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner le formatage</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cloner le formatage (double clic et Ctrl ou Cmd pour changer le comportement)</value></prop></node><node oor:name=".uno:Zoom-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zoom</value></prop></node><node oor:name=".uno:AcceptTrackedChanges-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Gérer les modifications</value></prop></node><node oor:name=".uno:FontDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Caractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParagraphDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du tableau</value></prop></node><node oor:name=".uno:TransformDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Position et taille</value></prop></node><node oor:name=".uno:GraphicDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'image</value></prop></node><node oor:name=".uno:FrameDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés du cadre</value></prop></node><node oor:name=".uno:ObjectDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet OLE</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextWrap-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Habillage du texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:BorderDialog-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bordures</value></prop></node><node oor:name=".uno:BorderDialog-label"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Bordures</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatArea-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatArea-label"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatLine-more"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatLine-label"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ligne</value></prop></node></node><node oor:name="Popups"><node oor:name=".uno:CharacterMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">C~aractère</value></prop></node><node oor:name=".uno:ParagraphMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">P~aragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberingMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Liste</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableSelectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sélectionner</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableConvertMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Convertir</value></prop></node><node oor:name=".uno:UpdateMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Actuali~ser</value></prop></node><node oor:name=".uno:IndexesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Table des matières et inde~x</value></prop></node><node oor:name=".uno:FormatAllNotes"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaires...</value></prop><prop oor:name="PopupLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Formater tous les commentaires...</value></prop></node><node oor:name=".uno:WordCountDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Nombre de mots...</value></prop></node><node oor:name=".uno:AccessibilityCheck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérification de l'~accessibilité...</value></prop></node><node oor:name=".uno:StylesMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Styl~es</value></prop></node><node oor:name=".uno:WrapMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Adaptation du te~xte</value></prop></node><node oor:name=".uno:ArrangeFrameMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Disposer</value></prop></node><node oor:name=".uno:AutoFormatMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">AutoCorr~ection</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageSettingDialog"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatages de page - format de papier</value></prop></node><node oor:name=".uno:SelectionModeMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Mode Sélection</value></prop></node><node oor:name=".uno:ContinueNumbering"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ajouter à la liste</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">« Ajouter à la liste » ajoute les paragraphes sélectionnés à une liste immédiatement précédente.</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavElement"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Naviguer par</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScrollToPrevious"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Élément précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:ScrollToNext"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Élément suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavigateBack"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Précédent</value></prop></node><node oor:name=".uno:NavigateForward"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Suivant</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Horizontal Line&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne horizontale</value></prop></node><node oor:name=".uno:HorizontalLine"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Ligne horizontale</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Standard&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Paragraphe par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Paragraphe par défaut</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Title&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Titre</value></prop></node><node oor:name=".uno:TitleParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Titre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de titre de paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Subtitle&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sous-titre</value></prop></node><node oor:name=".uno:SubtitleParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Sous-titre</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe de sous-titre</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~1</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading1ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~1</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 1</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~2</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading2ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~2</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 2</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 3&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~3</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading3ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~3</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 3</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 4&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~4</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading4ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~4</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 4</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 5&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~5</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading5ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~5</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 5</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Heading 6&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~6</value></prop></node><node oor:name=".uno:Heading6ParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Titre ~6</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe Titre 6</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Quotations&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Citati~ons</value></prop></node><node oor:name=".uno:QuoteParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Citati~ons</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe de citations</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte pré-~formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:PreformattedParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte pré-~formaté</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe de texte pré-formaté</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Text body&FamilyName:string=ParagraphStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Corps de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:TextBodyParaStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Corps de texte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe de corps de texte</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Standard&FamilyName:string=CharacterStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Caractère par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:DefaultCharStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aucun style de ~caractère</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Supprimer le style de caractère appliqué</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Acce~ntuation</value></prop></node><node oor:name=".uno:EmphasisCharStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Acce~ntuation</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère d'accentuation</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Acc~entuation forte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère d'accentuation forte</value></prop></node><node oor:name=".uno:StrongEmphasisCharStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Acc~entuation forte</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère d'accentuation forte</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Citation&FamilyName:string=CharacterStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Citati~on</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère de citation</value></prop></node><node oor:name=".uno:QuoteCharStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Citati~on</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère de citation</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Source Text&FamilyName:string=CharacterStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Code sou~rce</value></prop></node><node oor:name=".uno:SourceCharStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte sou~rce</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de caractère de texte source</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=List 1&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de liste puce •</value></prop></node><node oor:name=".uno:BulletListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de liste puce •</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de liste puce •</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Numbering 123&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation 123</value></prop></node><node oor:name=".uno:NumberListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation 123</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation 123</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Numbering ABC&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ABC</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlphaListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ABC</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ABC</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Numbering abc&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation abc</value></prop></node><node oor:name=".uno:AlphaLowListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation abc</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation abc</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Numbering IVX&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation IVX</value></prop></node><node oor:name=".uno:RomanListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation IVX</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation IVX</value></prop></node><node oor:name=".uno:RomanLowListStyle"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ivx</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ivx</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Numbering ivx&FamilyName:string=NumberingStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de numérotation ivx</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Default Style&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de tableau par défaut</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Academic&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Universitaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Elegant&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Élégant</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Financial&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Finances</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Box List Blue&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone bleue</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Box List Green&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone verte</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Box List Red&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone rouge</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply?Style:string=Box List Yellow&FamilyName:string=TableStyles"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Zone jaune</value></prop></node><node oor:name=".uno:StyleApply"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Style de paragraphe</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Définir le style de paragraphe</value></prop></node><node oor:name=".uno:Orientation"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Orientation</value></prop></node><node oor:name=".uno:AttributePageSize"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Taille de page</value></prop></node><node oor:name=".uno:PageMargin"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Marges de la page</value></prop></node><node oor:name=".uno:HangingIndent"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Alinéa négatif</value></prop></node><node oor:name=".uno:Watermark"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filigrane...</value></prop></node><node oor:name=".uno:TableCellBackgroundColor"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur d'arrière-plan de cellule</value></prop></node><node oor:name=".uno:MSCompatActiveXControls"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles ActiveX</value></prop></node><node oor:name=".uno:MSCompatLegacyControls"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Anciens champs de formulaire</value></prop></node><node oor:name=".uno:MSCompatContentControls"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de contenu</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProtectMenu"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">~Protéger le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProtectFields"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger les champs</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger les champs dans le document actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:ProtectBookmarks"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger les marque-pages</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Protéger les marque-pages dans le document actif</value></prop></node><node oor:name=".uno:ToggleOutlineContentVisibility"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Basculer le pliage du plan</value></prop><prop oor:name="TooltipLabel" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Replier ou déplier le contenu du plan dans le document</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.WriterPageDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Page</value></prop></node><node oor:name=".uno:SidebarDeck.InspectorDeck"><prop oor:name="Label" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ouvrir le panneau Inspecteur de styles</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterFormWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mailmerge"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Publipostage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterGlobalWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/navigationobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/changes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textstylebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage (styles)</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterReportWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mailmerge"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Publipostage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterWebWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/source"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Source HTML</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="WriterWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/notebookbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Métabarre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Raccourcis pour la métabarre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mailmerge"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Publipostage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/linesbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Courbes et polygones</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowsbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lignes et flèches</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/classificationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Classification TSCP</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser la taille</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/navigationobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/addon_LibreLogo.OfficeToolBar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Logo</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/changes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Suivi des modifications</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode compact)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Texte de la forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-ole"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-printpreview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/singlemode-text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (Mode simple) - Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textstylebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage (Styles)</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="XFormsWindowState" oor:package="org.openoffice.Office.UI"><node oor:name="UIElements"><node oor:name="States"><node oor:name="private:resource/popupmenu/annotation"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Commentaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/draw"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/drawtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte de forme</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/form"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôle de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/formrichtext"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/frame"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/graphic"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/media"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/oleobject"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/preview"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/table"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/popupmenu/text"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/standardbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/findbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Rechercher</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/textobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/toolbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Outils</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/tableobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/numobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Puces et numérotation</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawingobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Propriétés de l'objet de dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/alignmentbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aligner les objets</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/bezierobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Éditer les points</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/extrusionobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Paramètres 3D</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formatage de la zone de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsfilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formsnavigationbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Navigation pour formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formcontrols"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Contrôles de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/formdesign"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Ébauche de formulaire</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/frameobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Cadre</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fullscreenbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Plein écran</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graffilterbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Filtre d'image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/graphicobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Image</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/insertobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Insérer un objet</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/oleobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet OLE</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/optimizetablebar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Optimiser</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/previewobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Aperçu</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawtextobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Objet de texte</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/viewerbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Standard (mode d'affichage)</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/drawbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Dessin</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/mediaobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Lecture de média</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/colorbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Couleur</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/basicshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes de base</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/arrowshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Flèches pleines</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/flowchartshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Diagramme de flux</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/starshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Étoiles et bannières</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/symbolshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Formes des symboles</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/calloutshapes"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Légendes</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkobjectbar"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Fontwork</value></prop></node><node oor:name="private:resource/toolbar/fontworkshapetype"><prop oor:name="UIName" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Forme Fontwork</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Writer" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="MailMergeWizard"><prop oor:name="FemaleGreetingLines"><value xml:lang="fr" oor:separator=";">Chère Madame <2>,</value></prop><prop oor:name="MaleGreetingLines"><value xml:lang="fr" oor:separator=";">Cher M. <2>,</value></prop><prop oor:name="NeutralGreetingLines"><value xml:lang="fr" oor:separator=";">À qui de droit,;Chers amis,;Madame, Monsieur,;Salut,</value></prop></node><node oor:name="Insert"><node oor:name="Caption"><node oor:name="WriterObject"><node oor:name="Table"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Tableau</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Frame"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Texte</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Graphic"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node></node><node oor:name="OfficeObject"><node oor:name="Calc"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Draw"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Chart"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Image"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Formula"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="Impress"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node><node oor:name="OLEMisc"><node oor:name="Settings"><prop oor:name="Category"><value xml:lang="fr">Illustration</value></prop><prop oor:name="CaptionText"><value xml:lang="fr"> : </value></prop></node></node></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Setup" oor:package="org.openoffice"><node oor:name="Office"><node oor:name="Factories"><node oor:name="com.sun.star.sdb.FormDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : formulaire de base de données</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.TextReportDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : ébauche de rapport</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.RelationDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : ébauche de relation</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.QueryDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : ébauche de requête</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.ViewDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : ébauche de vue</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.TableDesign"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : ébauche de table</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.DataSourceBrowser"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : vue de données</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.sdb.TableDataView"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : vue de données de la table</value></prop></node><node oor:name="com.sun.star.report.ReportDefinition"><prop oor:name="ooSetupFactoryUIName"><value xml:lang="fr">Base : Report Builder</value></prop></node></node></node></oor:component-data><oor:component-data xmlns:install="http://openoffice.org/2004/installation" oor:name="Addons" oor:package="org.openoffice.Office"><node oor:name="AddonUI"><node oor:name="OfficeHelp"><node oor:name="UpdateCheckJob"><prop oor:name="Title" oor:type="xs:string"><value xml:lang="fr">Vérifier les ~mises à jour...</value></prop></node></node></node></oor:component-data></oor:data>
|